Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 205 - 207
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010D0761
2010/761/EU: Commission Decision of 7 December 2010 amending Annexes I and II to Decision 2010/221/EU as regards approved national measures by Hungary and the United Kingdom for spring viraemia of carp (notified under document C(2010) 8617) Text with EEA relevance
2010/761/ΕΕ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2010 , για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι και ΙΙ της απόφασης 2010/221/ΕΕ σχετικά με τα εθνικά μέτρα που ενέκρινε η Ουγγαρία και το Ηνωμένο Βασίλειο για την εαρινή ιαιμία του κυπρίνου (SVC) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 8617] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
2010/761/ΕΕ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2010 , για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι και ΙΙ της απόφασης 2010/221/ΕΕ σχετικά με τα εθνικά μέτρα που ενέκρινε η Ουγγαρία και το Ηνωμένο Βασίλειο για την εαρινή ιαιμία του κυπρίνου (SVC) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 8617] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
ΕΕ L 322 της 8.12.2010, p. 47–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; καταργήθηκε εμμέσως από 32021D0260
- Date of document:
- 07/12/2010
- Date of effect:
- 08/12/2010; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 08/12/2010
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; καταργήθηκε εμμέσως από 32021D0260
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Τα είκοσι επτά κράτη μέλη: Βέλγιο, Βουλγαρία, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Γερμανία, Εσθονία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Ουγγαρία, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία, Σλοβακία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
- Treaty:
- Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Legal basis:
-
- 32006L0088 - A43P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32010D0221 αντικατάσταση παράρτημα I Modifies 32010D0221 αντικατάσταση παράρτημα II
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32021D0260 21/04/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.12.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 322/47 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 7ης Δεκεμβρίου 2010
για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι και ΙΙ της απόφασης 2010/221/ΕΕ σχετικά με τα εθνικά μέτρα που ενέκρινε η Ουγγαρία και το Ηνωμένο Βασίλειο για την εαρινή ιαιμία του κυπρίνου (SVC)
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 8617]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2010/761/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, σχετικά με τις απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τα ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα προϊόντα τους και σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών των υδρόβιων ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 43 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η απόφαση 2010/221/ΕΕ της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 2010, για την έγκριση εθνικών μέτρων με σκοπό τον περιορισμό του αντίκτυπου ορισμένων ασθενειών σε ζώα υδατοκαλλιέργειας και άγρια υδρόβια ζώα σύμφωνα με το άρθρο 43 της οδηγίας 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου (2) επιτρέπει σε ορισμένα κράτη μέλη να εφαρμόζουν περιορισμούς στη διάθεση στην αγορά και την εισαγωγή αποστολών των εν λόγω ζώων προκειμένου να προληφθεί η είσοδος ορισμένων ασθενειών, συμπεριλαμβανομένης της εαρινής ιαιμίας του κυπρίνου (SVC), υπό την προϋπόθεση ότι τα κράτη μέλη έχουν αποδείξει ότι, είτε τα ίδια είτε ορισμένα οριοθετημένα τμήματά τους, είναι απαλλαγμένα από την εν λόγω ασθένεια («περιοχές απαλλαγμένες από την ασθένεια») ή ότι εφαρμόζουν πρόγραμμα εξάλειψης για να απαλλαχθούν από αυτήν. |
|
(2) |
Στο παράρτημα Ι της απόφασης 2010/221/ΕΕ απαριθμούνται οι περιοχές που είναι απαλλαγμένες από την ασθένεια και στο παράρτημα ΙΙ οι περιοχές που εφαρμόζουν εγκεκριμένα προγράμματα εξάλειψης. |
|
(3) |
Στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2010/221/ΕΕ περιλαμβάνεται προς το παρόν η Μεγάλη Βρετανία ως τμήμα του Ηνωμένου Βασιλείου με εγκεκριμένο πρόγραμμα εξάλειψης για την SVC. Το εν λόγω κράτος μέλος υπέβαλε τώρα στοιχεία που αποδεικνύουν ότι το πρόγραμμα εξάλειψης που εφάρμοσε ολοκληρώθηκε με επιτυχία και ότι η Μεγάλη Βρετανία πρέπει να θεωρείται απαλλαγμένη από την SVC και να συμπεριληφθεί στο παράρτημα Ι, αντί για το παράρτημα ΙΙ, της εν λόγω απόφασης, όσον αφορά τη συγκεκριμένη ασθένεια. |
|
(4) |
Η Ουγγαρία υπέβαλε στην Επιτροπή αιτήσεις για την έγκριση εθνικών μέτρων όσον αφορά την SVC. Η Ουγγαρία διεξήγαγε επίσης στοχοθετημένο έλεγχο της SVC κατά την τελευταία διετία από τον οποίο προέκυψε ότι ολόκληρη η επικράτειά της είναι απαλλαγμένη από την SVC. Ως εκ τούτου η Ουγγαρία πρέπει να συμπεριληφθεί στο παράρτημα Ι της απόφασης 2010/221/ΕΕ ως απαλλαγμένη από την SVC. |
|
(5) |
Επομένως, τα παραρτήματα Ι και ΙΙ της απόφασης 2010/221/ΕΕ πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα I και ΙΙ της απόφασης 2010/221/ΕΕ αντικαθίστανται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2010.
Για την Επιτροπή
John DALLI
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 328 της 24.11.2006, σ. 14.
(2) ΕΕ L 98 της 20.4.2010, σ. 7.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα παραρτήματα Ι και ΙΙ της απόφασης 2010/221/ΕΕ αντικαθίστανται από τα εξής:
«
»
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Κράτη μέλη και τμήματά τους τα οποία θεωρούνται απαλλαγμένα από τις ασθένειες οι οποίες παρατίθενται στον πίνακα και τα οποία επιτρέπεται να λαμβάνουν εθνικά μέτρα για την πρόληψη της εισόδου αυτών των ασθενειών, σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 2 της οδηγίας 2006/88/ΕΚ
|
Ασθένεια |
Κράτος μέλος |
Κωδικός |
Γεωγραφική οριοθέτηση της περιοχής στην οποία εφαρμόζονται εγκεκριμένα εθνικά μέτρα |
|
Εαρινή ιαιμία του κυπρίνου (SVC) |
Δανία |
DK |
Σύνολο της επικράτειας |
|
Ιρλανδία |
IE |
Σύνολο της επικράτειας |
|
|
Ουγγαρία |
HU |
Σύνολο της επικράτειας |
|
|
Φινλανδία |
FI |
Σύνολο της επικράτειας |
|
|
Σουηδία |
SE |
Σύνολο της επικράτειας |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
UK |
Το σύνολο της επικράτειας του Ηνωμένου Βασιλείου· τα εδάφη των νήσων Guernsey και Jersey και της νήσου του Man. |
|
|
Βακτηριακή νεφρίτιδα (ΒΚD) |
Ιρλανδία |
IE |
Σύνολο της επικράτειας |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
UK |
Το έδαφος της Βόρειας Ιρλανδίας· τα εδάφη της νήσου Jersey και της νήσου του Man. |
|
|
Λοιμώδης παγκρεατική νέκρωση (IPN) |
Φινλανδία |
FI |
Τα ηπειρωτικά τμήματα της επικράτειας |
|
Σουηδία |
SE |
Τα ηπειρωτικά τμήματα της επικράτειας |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
UK |
Το έδαφος της νήσου του Man |
|
|
Μόλυνση από Γυροδακτύλωση (Gyrodactylus salaris – GS) |
Ιρλανδία |
IE |
Το σύνολο της επικράτειας |
|
Φινλανδία |
FI |
Οι περιοχές λεκάνης απορροής του Tenojoki και του Näätämönjoki· οι περιοχές λεκάνης απορροής των Paatsjoki, Luttojoki και Uutuanjoki θεωρούνται ζώνες προστασίας. |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
UK |
Το σύνολο της επικράτειας του Ηνωμένου Βασιλείου· τα εδάφη των νήσων Guernsey και Jersey και της νήσου του Man. |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Κράτη μέλη και τμήματά τους με προγράμματα εξάλειψης όσον αφορά ορισμένες ασθένειες σε ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα οποία επιτρέπεται να λαμβάνουν εθνικά μέτρα για τον έλεγχο αυτών των ασθενειών σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 2 της οδηγίας 2006/88/ΕΚ
|
Ασθένεια |
Κράτος μέλος |
Κωδικός |
Γεωγραφική οριοθέτηση της περιοχής με εγκεκριμένα εθνικά μέτρα |
|
Βακτηριακή νεφρίτιδα (BKD) |
Φινλανδία |
FI |
Τα ηπειρωτικά τμήματα της επικράτειας |
|
Σουηδία |
SE |
Τα ηπειρωτικά τμήματα της επικράτειας |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
UK |
Το έδαφος της Μεγάλης Βρετανίας |
|
|
Λοιμώδης παγκρεατική νέκρωση (IPN) |
Σουηδία |
SE |
Τα παράκτια τμήματα της επικράτειας |
All