Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 041 σ. 220 - 228
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010D0368
2010/368/: Commission Decision of 30 June 2010 amending Decision 2006/771/EC on harmonisation of the radio spectrum for use by short-range devices (notified under document C(2010) 4313) (Text with EEA relevance )
2010/368/: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2010 , για τροποποίηση της απόφασης 2006/771/ΕΚ σχετικά με την εναρμόνιση της χρήσης ραδιοφάσματος από συσκευές μικρής εμβέλειας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 4313] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )
2010/368/: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2010 , για τροποποίηση της απόφασης 2006/771/ΕΚ σχετικά με την εναρμόνιση της χρήσης ραδιοφάσματος από συσκευές μικρής εμβέλειας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 4313] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )
ΕΕ L 166 της 1.7.2010, p. 33–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
In force
- Date of document:
- 30/06/2010
- Date of effect:
- 01/07/2010; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 01/07/2010; Η πράξη κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Τα είκοσι επτά κράτη μέλη: Βέλγιο, Βουλγαρία, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Γερμανία, Εσθονία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Ουγγαρία, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία, Σλοβακία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
- Treaty:
- Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Legal basis:
-
- 32002D0676 - A04P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006D0771 αντικατάσταση παράρτημα DATEFF - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.7.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 166/33 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 30ής Ιουνίου 2010
για τροποποίηση της απόφασης 2006/771/ΕΚ σχετικά με την εναρμόνιση της χρήσης ραδιοφάσματος από συσκευές μικρής εμβέλειας
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 4313]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2010/368/ΕΕ)
H ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
την απόφαση αριθ. 676/2002/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (απόφαση για το ραδιοφάσμα) (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Με την απόφαση αριθ. 2006/771/ΕΚ της Επιτροπής (2) εναρμονίζονται οι τεχνικοί όροι για τη χρήση ραδιοφάσματος σε μεγάλη ποικιλία συσκευών μικρής εμβέλειας, περιλαμβανομένων εφαρμογών όπως συναγερμοί, εξοπλισμός τοπικής επικοινωνίας, αυτοματισμοί θυρών ή ιατρικά εμφυτεύματα. Οι συσκευές μικρής εμβέλειας είναι κατά κανόνα προϊόντα μαζικής κατανάλωσης ή/και φορητά, τα οποία εύκολα μπορούν να μεταφερθούν και να χρησιμοποιηθούν εκτός συνόρων· κατά συνέπεια, οι διαφορές στους όρους πρόσβασης στο ραδιοφάσμα παρεμποδίζουν την ελεύθερη διακίνησή τους, αυξάνουν το κόστος παραγωγής τους και προκαλούν κινδύνους βλαβερών παρεμβολών με άλλες εφαρμογές και υπηρεσίες ραδιοφάσματος. |
|
(2) |
Όμως, λόγω ταχέων τεχνολογικών εξελίξεων καθώς και κοινωνικών αιτημάτων, πιθανόν να εμφανιστούν νέες εφαρμογές σε συσκευές μικρής εμβέλειας, για τις οποίες θα απαιτείται τακτική επικαιροποίηση των όρων εναρμόνισης ραδιοφάσματος. |
|
(3) |
Στις 5 Ιουλίου 2006, η Επιτροπή απηύθυνε προς τηνΕυρωπαϊκή διάσκεψη Διοικήσεων Ταχυδρομείων και Τηλεπικοινωνιών (CEPT) μόνιμη εντολή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος 2 της απόφασης αριθ. 676/2002/ΕΚ, με αντικείμενο την επικαιροποίηση του παραρτήματος της απόφασης 2006/771/ΕΚ όσον αφορά τις τεχνολογικές εξελίξεις και τις εξελίξεις της αγοράς στον τομέα των συσκευών μικρής εμβέλειας. |
|
(4) |
Οι αποφάσεις αριθ. 2008/432/ΕΚ (3) και 2009/381/ΕΚ (4) της Επιτροπής έχουν ήδη τροποποιήσει τους εναρμονισμένους τεχνικούς όρους για συσκευές μικρής εμβέλειας, που περιλαμβάνονται στην απόφαση αριθ. 2006/771/ΕΚ, αντικαθιστώντας το παράρτημά της. |
|
(5) |
Στην έκθεσή της του Νοεμβρίου 2009 (5), την οποία υπέβαλε ανταποκρινόμενη στην παραπάνω εντολή, η CEPT εισηγήθηκε στην Επιτροπή να προβεί σε τροποποίηση ορισμένων τεχνικών παραμέτρων του παραρτήματος της απόφασης αριθ. 2006/771/ΕΚ. |
|
(6) |
Κατόπιν των ανωτέρω, το παράρτημα της απόφασης αριθ. 2006/771/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(7) |
Τεχνικός εξοπλισμός που λειτουργεί με βάση τους όρους της παρούσας απόφασης θα πρέπει επίσης να είναι σύμφωνος προς την οδηγία 1999/5/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 1999, σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό και την αμοιβαία αναγνώριση της πιστότητας των εξοπλισμών αυτών (6) προκειμένου το ραδιοφάσμα να χρησιμοποιείται αποτελεσματικά ώστε να αποφεύγονται οι βλαβερές παρεμβολές. Η σχετική συμμόρφωση αποδεικνύεται είτε με την τήρηση εναρμονισμένων προτύπων είτε με την εφαρμογή εναλλακτικών διαδικασιών εκτίμησής της. |
|
(8) |
Τα προβλεπόμενα στην παρούσα απόφαση μέτρα είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής ραδιοφάσματος, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα της απόφασης αριθ. 2006/771/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2010.
Για την Επιτροπή
Neelie KROES
Αντιπρόεδρος
(1) ΕΕ L 108 της 24.4.2002, σ. 1.
(2) ΕΕ L 312 της 11.11.2006, σ. 66.
(3) ΕΕ L 151 της 11.6.2008, σ. 49.
(4) ΕΕ L 119 της 14.5.2009, σ. 32.
(5) Έκθεση 35 της CEPT, RSCOM 09-68.
(6) ΕΕ L 91 της 7.4.1999, σ. 10.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Εναρμονισμένες ζώνες συχνοτήτων και τεχνικές παράμετροι για συσκευές μικρής εμβέλειας
|
Τύπος συσκευής μικρής εμβέλειας |
Ζώνη συχνοτήτων (1) |
Μέγιστη ισχύς μετάδοσης/μέγιστη ένταση πεδίου/μέγιστη πυκνότητα ισχύος (2) |
Συμπληρωματικές παράμετροι (καναλοποίηση ή/και πρόσβαση καναλιών και κανόνες κατάληψης) (3) |
Λοιποί περιορισμοί χρήσης (4) |
Καταληκτική ημερομηνία υλοποίησης |
|
Μη εξειδικευμένες συσκευές μικρής εμβέλειας (5) |
6 765-6 795 kHz |
42 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
13,553-13,567 MHz |
42 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
26,957-27,283 MHz |
10 mW ενεργού ακτινοβολούμενης ισχύος (ΕΑΙ/ΕΑΙ), που αντιστοιχεί σε 42 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές βίντεο |
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
40,660-40,700 MHz |
10 mW ΕΑΙ |
|
Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές βίντεο |
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
Μη εξειδικευμένες συσκευές μικρής εμβέλειας (συνέχεια) |
433,050-434,040 (6) MHz |
1 mW ΕΑΙ και – 13 dBm/10 kHz πυκνότητα ισχύος για διαμόρφωση εύρους ζώνης μεγαλύτερη από 250 kHz |
Επιτρέπονται φωνητικές εφαρμογές με προηγμένες τεχνικές εξομάλυνσης |
Δεν περιλαμβάνονται ακουστικές εφαρμογές και εφαρμογές βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
10 mW ΕΑΙ |
Όριο παράγοντα δράσης (7): 10 % |
Δεν περιλαμβάνονται αναλογικές ακουστικές εφαρμογές εκτός φωνητικών. Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές αναλογικού βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
||
|
434,040-434,790 (6) MHz |
1 mW ΕΑΙ και – 13 dBm/10 kHz πυκνότητα ισχύος για διαμόρφωση εύρους ζώνης μεγαλύτερη από 250 kHz |
Επιτρέπονται φωνητικές εφαρμογές με προηγμένες τεχνικές εξομάλυνσης |
Δεν περιλαμβάνονται ακουστικές εφαρμογές και εφαρμογές βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
|
10 mW ΕΑΙ |
Όριο παράγοντα δράσης (7): 10 % |
Δεν περιλαμβάνονται αναλογικές ακουστικές εφαρμογές εκτός φωνητικών. Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές αναλογικού βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
||
|
Όριο παράγοντα δράσης (7): 100 % εφόσον η διαπόσταση διαύλων είναι μέχρι 25 kHz Επιτρέπονται φωνητικές εφαρμογές με προηγμένες τεχνικές εξομάλυνσης |
Δεν περιλαμβάνονται ακουστικές εφαρμογές και εφαρμογές βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|||
|
Μη εξειδικευμένες συσκευές μικρής εμβέλειας (συνέχεια) |
863,000-865,000 MHz |
25 mW ΕΑΙ |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. Εναλλακτικά είναι δυνατή και η χρήση παράγοντα δράσης (7) 0,1 % |
Δεν περιλαμβάνονται αναλογικές ακουστικές εφαρμογές εκτός φωνητικών. Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές αναλογικού βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
865,000-868,000 MHz |
25 mW ΕΑΙ |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. Εναλλακτικά είναι δυνατή και η χρήση παράγοντα δράσης (7) 1 % |
Δεν περιλαμβάνονται αναλογικές ακουστικές εφαρμογές εκτός φωνητικών. Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές αναλογικού βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
|
868,000-868,600 MHz |
25 mW ΕΑΙ |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. Εναλλακτικά είναι δυνατή και η χρήση παράγοντα δράσης (7) 1 % |
Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές αναλογικού βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
|
868,700-869,000 MHz |
25 mW ΕΑΙ |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. Εναλλακτικά είναι δυνατή και η χρήση παράγοντα δράσης (7) 0,1 % |
Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές αναλογικού βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
|
Μη εξειδικευμένες συσκευές μικρής εμβέλειας (συνέχεια) |
869,400-869,650 (6) MHz |
500 mW ΕΑΙ |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. Εναλλακτικά είναι δυνατή και η χρήση παράγοντα δράσης (7) 10 % Η διαπόσταση καναλιών πρέπει να είναι 25 kHz, εκτός όταν ολόκληρη η ζώνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σαν ενιαίο κανάλι υψίρρυθμης μετάδοσης δεδομένων |
Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές αναλογικού βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
25 mW ΕΑΙ |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. Εναλλακτικά είναι δυνατή και η χρήση ορίου παράγοντα δράσης (7) 0,1 % |
Δεν περιλαμβάνονται αναλογικές ακουστικές εφαρμογές εκτός των εφαρμογών βίντεο. Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές αναλογικού βίντεο. |
1 Νοεμβρίου 2010 |
||
|
869,700-870,000 (6) MHz |
5 mW ΕΑΙ |
Επιτρέπονται φωνητικές εφαρμογές με προηγμένες τεχνικές εξομάλυνσης |
Δεν περιλαμβάνονται ακουστικές εφαρμογές και εφαρμογές βίντεο |
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
25 mW ΕΑΙ |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. Εναλλακτικά είναι δυνατή και η χρήση παράγοντα δράσης (7) 1 % |
Δεν περιλαμβάνονται αναλογικές ακουστικές εφαρμογές εκτός των εφαρμογών βίντεο. Δεν περιλαμβάνονται εφαρμογές αναλογικού βίντεο |
1 Νοεμβρίου 2010 |
||
|
Μη εξειδικευμένες συσκευές μικρής εμβέλειας (συνέχεια) |
2 400-2 483,5 MHz |
10 mW ισοδύναμη ισότροπα ακτινοβολούμενη ισχύς (ΙΙΑΙ/e.i.r.p.) |
|
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
5 725-5 875 MHz |
25 mW ΙΙΑΙ |
|
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
24,150-24,250 GHz |
100 mW ΙΙΑΙ |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
61,0-61,5 GHz |
100 mW ΙΙΑΙ |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
Ευρυζωνικά συστήματα μετάδοσης δεδομένων |
2 400-2 483,5 MHz |
100 mW ΙΙΑΙ και ισχύει πυκνότητα 100 mW/100 kHz ΙΙΑΙ εφόσον χρησιμοποιείται διαμόρφωση αναπήδησης συχνότητας, ισχύει πυκνότητα 10 mW/MHz ΙΙΑΙ εφόσον χρησιμοποιούνται άλλοι τύποι διαμόρφωσης |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. |
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
57,0-66,0 GHz |
40 dBm ΙΙΑΙ και 13 dBm/MHz ΙΙΑΙ πυκνότητα |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. |
Δεν περιλαμβάνονται σταθερές εξωτερικές εγκαταστάσεις |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
|
Συστήματα συναγερμού |
868,600-868,700 MHz |
10 mW ΕΑΙ |
Διαπόσταση διαύλων: 25 kHz Επίσης είναι δυνατή η χρήση ολόκληρης της ζώνης ως μοναδικού καναλιού για υψίρρυθμη διαβίβαση δεδομένων Όριο παράγοντα δράσης (7): 1,0 % |
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
869,250-869,300 MHz |
10 mW ΕΑΙ |
Διαπόσταση διαύλων: 25 kHz Όριο παράγοντα δράσης (7): 0,1 % |
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
869,300-869,400 MHz |
10 mW ΕΑΙ |
Διαπόσταση διαύλων: 25 kHz Όριο παράγοντα δράσης (7): 1,0 % |
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
869,650-869,700 MHz |
25 mW ΕΑΙ |
Διαπόσταση διαύλων: 25 kHz Όριο παράγοντα δράσης (7): 10 % |
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
Συναγερμός τηλεβοήθειας (8) |
869,200-869,250 MHz |
10 mW ΕΑΙ |
Διαπόσταση διαύλων: 25 kHz Όριο παράγοντα δράσης (7): 0,1 % |
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
Επαγωγικές εφαρμογές (9) |
9,000-59,750 kHz |
72 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
59,750-60,250 kHz |
42 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
60,250-70,000 kHz |
69 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
70-119 kHz |
42 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
119-127 kHz |
66 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
127-140 kHz |
42 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
140-148,5 kHz |
37,7 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
148,5-5 000 kHz Στις συγκεκριμένες ζώνες που αναφέρονται στη συνέχεια εφαρμόζονται υψηλότερες εντάσεις πεδίου και συμπληρωματικοί περιορισμοί χρήσης: |
– 15 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα σε οποιοδήποτε εύρος ζώνης 10 kHz Επιπλέον, η συνολική ένταση πεδίου είναι – 5 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα για συστήματα που λειτουργούν σε εύρος ζώνης μεγαλύτερο από 10 kHz |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
Επαγωγικές εφαρμογές (συνέχεια) |
400-600 kHz |
– 8 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
Η παρούσα δέσμη όρων ισχύει μόνο για ραδιοσυχνική αναγνώριση (RFID) (10) |
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
3 155-3 400 kHz |
13,5 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
5 000-30 000 kHz Στις συγκεκριμένες ζώνες που αναφέρονται στη συνέχεια εφαρμόζονται υψηλότερες εντάσεις πεδίου και συμπληρωματικοί περιορισμοί χρήσης: |
– 20 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα σε οποιοδήποτε εύρος ζώνης 10 kHz Επιπλέον, η συνολική ένταση πεδίου είναι – 5 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα για συστήματα που λειτουργούν σε εύρος ζώνης μεγαλύτερο από 10 kHz |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
6 765-6 795 kHz |
42 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
|
7 400-8 800 kHz |
9 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
10 200-11 000 kHz |
9 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
Επαγωγικές εφαρμογές (συνέχεια) |
13 553-13 567 kHz |
42 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Ιουνίου 2007 |
|
60 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
Η παρούσα δέσμη όρων ισχύει μόνο για ραδιοσυχνική αναγνώριση RFID (10) και EAS (11) |
1 Οκτωβρίου 2008 |
||
|
26 957-27 283 kHz |
42 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
|
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
|
Ενεργά ιατρικά εμφυτεύματα (12) |
9-315 kHz |
30 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
Όριο παράγοντα δράσης (7): 10 % |
|
1 Οκτωβρίου 2008 |
|
30,0-37,5 MHz |
1 mW ΕΑΙ |
Όριο παράγοντα δράσης (7): 10 % |
Οι εν λόγω όροι χρήσης ισχύουν μόνο για ιατρικά εμφυτεύματα μεμβρανών υπερχαμηλής ισχύος για μέτρηση της πίεσης του αίματος |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
|
402-405 MHz |
25 μW ΕΑΙ |
Διαπόσταση διαύλων: 25 kHz Μεμονωμένοι πομποί είναι δυνατόν να συνδυάζουν παρακείμενα κανάλια για αυξημένο εύρος ζώνης έως 300 kHz. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν άλλες τεχνικές για πρόσβαση σε ραδιοφάσμα ή εξομάλυνση παρεμβολών, περιλαμβανομένου ζωνικού εύρους άνω των 300 kHz, οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ ώστε να εξασφαλίζεται συμβατή λειτουργία με τους λοιπούς χρήστες, ιδίως με μετεωρολογικές ραδιοβολίδες. |
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
Ενεργά ιατρικά εμφυτεύματα και συνδεμένα περιφερειακά (13) |
401-402 MHz |
25 μW ΕΑΙ |
Διαπόσταση διαύλων: 25 kHz Μεμονωμένοι πομποί είναι δυνατόν να συνδυάζουν παρακείμενα κανάλια για αυξημένο εύρος ζώνης έως 100 kHz. Πρέπει χρησιμοποιηθούν τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία. Εναλλακτικά, επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί όριο παράγοντα δράσης (7) 0,1 % |
|
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
405-406 MHz |
25 μW ΕΑΙ |
Διαπόσταση διαύλων: 25 kHz Μεμονωμένοι πομποί είναι δυνατόν να συνδυάζουν παρακείμενα κανάλια για αυξημένο εύρος ζώνης έως 100 kHz. Πρέπει χρησιμοποιηθούν τεχνικές πρόσβασης στο φάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα τα οποία έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία. Εναλλακτικά, επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί όριο παράγοντα δράσης (7) 0,1 % |
|
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
|
Συσκευές εμφυτεύσιμες σε ζώα (14) |
315-600 kHz |
– 5 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα |
Όριο παράγοντα δράσης (7): 10 % |
|
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
12,5-20,0 MHz |
– 7 dΒμΑ/m σε 10 μέτρα σε εύρος ζώνης 10 kHz |
Όριο παράγοντα δράσης (7): 10 % |
Οι εν λόγω όροι χρήσης ισχύουν μόνο για εφαρμογές εσωτερικών χώρων |
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
|
Πομποί FM χαμηλής ισχύος (15) |
87,5-108,0 MHz |
50 nW ΕΑΙ |
Διαπόσταση διαύλων έως 200 kHz |
|
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
Ασύρματες ακουστικές εφαρμογές (16) |
863-865 MHz |
10 mW ΕΑΙ |
|
|
1 Νοεμβρίου 2010 |
|
Εφαρμογές ραδιοπροσδιορισμού (17) |
2 400-2 483,5 MHz |
25 mW ΙΙΑΙ |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
17,1-17,3 GHz |
26 dBm ΙΙΑΙ |
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές πρόσβασης στο ραδιοφάσμα και εξομάλυνσης παρεμβολών οι οποίες εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμες επιδόσεις με τις τεχνικές που περιγράφονται στα εναρμονισμένα πρότυπα που έχουν εκδοθεί με βάση την οδηγία 1999/5/ΕΚ. |
Οι εν λόγω όροι χρήσης ισχύουν μόνο για συστήματα εδάφους |
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
Ραντάρ μέτρησης στάθμης δεξαμενής (18) |
4,5-7,0 GHz |
24 dBm ΙΙΑΙ (19) |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
8,5-10,6 GHz |
30 dBm ΙΙΑΙ (19) |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
24,05-27,0 GHz |
43 dBm ΙΙΑΙ (19) |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
57,0-64,0 GHz |
43 dBm ΙΙΑΙ (19) |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
75,0-85,0 GHz |
43 dBm ΙΙΑΙ (19) |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
Έλεγχος μοντέλων (20) |
26 990-27 000 kHz |
100 mW ΕΑΙ |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
27 040-27 050 kHz |
100 mW ΕΑΙ |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
27 090-27 100 kHz |
100 mW ΕΑΙ |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
27 140-27 150 kHz |
100 mW ΕΑΙ |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
27 190-27 200 kHz |
100 mW ΕΑΙ |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
|
Ραδιοσυχνική αναγνώριση (RFID) |
2 446-2 454 MHz |
100 mW ΙΙΑΙ |
|
|
1 Νοεμβρίου 2009 |
|
Τηλεπληροφορική οδικών μεταφορών και οδικής κυκλοφορίας |
76,0-77,0 GHz |
55 dBm ΙΙΑΙ αιχμής και 50 dBm μέση ΙΙΑΙ και 23,5 dBm μέση ΙΙΑΙ για παλμικά ραντάρ |
|
Οι εν λόγω όροι χρήσης ισχύουν μόνο για επίγεια συστήματα οχημάτων και υποδομής |
1 Νοεμβρίου 2010 |
(1) Τα κράτη μέλη πρέπει να επιτρέπουν τη χρήση παρακείμενων ζωνών συχνοτήτων εντός του παρόντος πίνακα ως ενιαίας ζώνης συχνοτήτων με προϋπόθεση να τηρούνται οι επιμέρους όροι των εν λόγω παρακείμενων ζωνών συχνοτήτων.
(2) Τα κράτη μέλη πρέπει να επιτρέπουν τη χρήση ραδιοφάσματος μέχρι την ισχύ μετάδοσης, την ένταση πεδίου ή την πυκνότητα ισχύος που αναφέρονται στον παρόντα πίνακα. Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3 παράγραφος 3 της απόφασης αριθ. 2006/771/ΕΚ, τα κράτη μέλη μπορούν να επιβάλλουν λιγότερο περιοριστικούς όρους, δηλαδή να επιτρέπουν τη χρήση ραδιοφάσματος με υψηλότερη ισχύ μετάδοσης, ένταση πεδίου ή πυκνότητα ισχύος.
(3) Τα κράτη μέλη μπορούν να επιβάλλουν μόνον τις «συμπληρωματικές παραμέτρους (καναλοποίηση ή/και πρόσβαση καναλιών και κανόνες κατάληψης», ενώ δεν επιτρέπεται να προσθέτουν άλλες παραμέτρους ή απαιτήσεις πρόσβασης και περιορισμού για ραδιοφάσμα. Λιγότερο περιοριστικοί όροι υπό την έννοια των διατάξεων του άρθρου 3 παράγραφος 3 της απόφασης αριθ. 2006/771/ΕΚ σημαίνει ότι τα κράτη μέλη μπορούν να παραλείπουν πλήρως τις «συμπληρωματικές παραμέτρους (καναλοποίηση ή/και πρόσβαση καναλιών και κανόνες κατάληψης» σε δεδομένη κυψέλη ή να επιτρέπουν υψηλότερες τιμές.
(4) Τα κράτη μέλη μπορούν να επιβάλλουν μόνο αυτούς τους «λοιπούς περιορισμούς χρήσης» ενώ δεν επιτρέπεται να προσθέτουν επιπλέον περιορισμούς χρήσης. Εφόσον είναι δυνατή η εισαγωγή λιγότερο περιοριστικών όρων υπό την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 3 της απόφασης αριθ. 2006/771/ΕΚ, τα κράτη μέλη μπορούν να παραλείπουν έναν ή και όλους από αυτούς τους περιορισμούς.
(5) Η κατηγορία αυτή καλύπτει κάθε τύπο συσκευής που πληροί τους τεχνικούς όρους (τυπικές χρήσεις αποτελούν η τηλεμετρία, ο τηλεχειρισμός, ο συναγερμός, γενικώς δεδομένα και άλλες ανάλογες εφαρμογές).
(6) Γι’ αυτή τη ζώνη συχνότητας τα κράτη μέλη πρέπει να καταστήσουν δυνατά όλα τα εναλλακτικά σύνολα όρων χρήσης.
(7) «Παράγοντας δράσης» σημαίνει το ποσοστό χρόνου κατά το οποίο τεχνικός εξοπλισμός εκπέμπει ενεργά εντός οποιασδήποτε ωριαίας περιόδου. Λιγότερο περιοριστικοί όροι υπό την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 3 της απόφασης 2006/771/ΕΚ σημαίνει ότι τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν υψηλότερη τιμή για τον «παράγοντα δράσης».
(8) Οι συσκευές συναγερμού τηλεβοήθειας χρησιμοποιούνται για την παροχή βοήθειας σε ηλικιωμένους ή άτομα με αναπηρία που αντιμετωπίζουν περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
(9) Η κατηγορία αυτή καλύπτει, παραδείγματος χάρη, συσκευές ακινητοποίησης αυτοκινήτων, ταυτοποίησης ζώων, συστήματα συναγερμού, συσκευές ανίχνευσης καλωδίων, διαχείρισης αποβλήτων, ταυτοποίησης προσώπων, ασύρματης φωνητικής σύνδεσης, ελέγχου πρόσβασης, αισθητήρες εγγύτητας, αντικλεπτικά συστήματα στα οποία περιλαμβάνονται και τα ραδιοσυχνικά επαγωγικά αντικλεπτικά συστήματα, συστήματα μεταφοράς δεδομένων σε συσκευές χειρός, συσκευές αυτόματης ταυτοποίησης αντικειμένων, αυτόματα συστήματα ελέγχου και αυτόματες συσκευές διοδίων.
(10) Η κατηγορία αυτή καλύπτει επαγωγικές εφαρμογές χρησιμοποιούμενες για ραδιοσυχνική αναγνώριση (RFID).
(11) Η κατηγορία αυτή καλύπτει επαγωγικές εφαρμογές χρησιμοποιούμενες για ηλεκτρονική επιτήρηση αντικειμένων (EAS).
(12) Η κατηγορία αυτή καλύπτει το ραδιοεπικοινωνιακό μέρος ενεργών εμφυτεύσιμων ιατρικών βοηθημάτων, κατά τον ορισμό της οδηγίας 90/385/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1990, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα ενεργά εμφυτεύσιμα ιατρικά βοηθήματα (ΕΕ L 189 της 20.7.1990, σ. 17).
(13) Η κατηγορία αυτή καλύπτει συστήματα ειδικά σχεδιασμένα για σκοπούς παροχής μη φωνητικών ψηφιακών επικοινωνιών μεταξύ ενεργών εμφυτεύσιμων ιατρικών βοηθημάτων, όπως ορίζονται στην υποσημείωση 12, ή/και συσκευών που φοριούνται στο σώμα και άλλων διατάξεων, εξωτερικών προς το ανθρώπινο σώμα που χρησιμοποιούνται για μετάδοση μη χρονικά καθοριστικών πληροφοριών σχετικών με τη φυσιολογία μεμονωμένων ασθενών.
(14) Η κατηγορία αυτή καλύπτει συσκευές μετάδοσης που τοποθετούνται στο σώμα ζώων για επιτέλεση διαγνωστικών ή/και θεραπευτικών λειτουργιών.
(15) Η κατηγορία αυτή καλύπτει εφαρμογές που συνδέουν προσωπικές ακουστικές συσκευές, περιλαμβανομένων κινητών τηλεφώνων, καθώς και ψυχαγωγικών συστημάτων, αυτοκινήτου ή οικιακών.
(16) Εφαρμογές για ασύρματα ακουστικά συστήματα• συμπεριλαμβάνονται: ασύρματα μικρόφωνα, ασύρματα ηχεία• ασύρματα ακουστικά• ασύρματα ακουστικά για φορητή χρήση, π.χ. φορητή συσκευή CD, κασέτας ή ραδιοφώνου που μεταφέρει ένα πρόσωπο• ασύρματα ακουστικά κεφαλής για χρήση σε όχημα, για παράδειγμα για χρήση με ραδιόφωνο ή κινητό τηλέφωνο κ.λπ.• παρακολούθηση με ακουστικό στο αυτί και ασύρματα μικρόφωνα για χρήση σε συναυλίες ή άλλες σκηνικές παραγωγές.
(17) Η κατηγορία αυτή καλύπτει εφαρμογές που χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό της θέσης, της ταχύτητας ή/και άλλων χαρακτηριστικών ενός αντικειμένου, ή για την απόκτηση πληροφοριών σχετικά με αυτές τις παραμέτρους.
(18) Το ραντάρ μέτρησης στάθμης δεξαμενής (TLPR) είναι ειδικός τύπος εφαρμογής ραδιοπροσδιορισμού, που χρησιμοποιείται για μετρήσεις στάθμης δεξαμενής και είναι εγκατεστημένο σε μεταλλικές ή σκυροδετημένες δεξαμενές, ή σε παρεμφερείς δομές κατασκευασμένες από υλικά με συγκρίσιμα χαρακτηριστικά εξασθένισης σήματος. Η δεξαμενή χρησιμοποιείται ως περιέκτης ουσιών.
(19) Η μέγιστη ισχύς αφορά το εσωτερικό κλειστής δεξαμενής και αντιστοιχεί σε φασματική πυκνότητα – 41,3 dBm/MHz ΙΙΑΙ έξω από δεξαμενή δοκιμών, χωρητικότητας 500 λίτρων
(20) Η κατηγορία αυτή καλύπτει εφαρμογές που χρησιμοποιούνται για έλεγχο (χειρισμό) της κίνησης μοντέλων (κατά κύριο λόγο μικροαντιγράφων οχημάτων) στον αέρα, στο έδαφος, καθώς και πάνω ή κάτω από την επιφάνεια του νερού.»
All