EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0557
2009/557/EC: Commission Decision of 22 July 2009 on a financial contribution from the Community towards emergency measures to combat swine vesicular disease in Italy in 2008 (notified under document number C(2009) 5608)
2009/557/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Ιουλίου 2009 , σχετικά με τη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας στο πλαίσιο έκτακτων μέτρων για την καταπολέμηση της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων στην Ιταλία το 2008 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 5608]
2009/557/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Ιουλίου 2009 , σχετικά με τη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας στο πλαίσιο έκτακτων μέτρων για την καταπολέμηση της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων στην Ιταλία το 2008 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 5608]
ΕΕ L 191 της 23.7.2009, p. 72–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.7.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 191/72 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 22ας Ιουλίου 2009
σχετικά με τη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας στο πλαίσιο έκτακτων μέτρων για την καταπολέμηση της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων στην Ιταλία το 2008
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 5608]
(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(2009/557/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Η φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων είναι λοιμώδης ιογενής νόσος των χοίρων η οποία κλινικά δεν διακρίνεται από τον αφθώδη πυρετό και κατά συνέπεια διαταράσσει το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εξαγωγές σε τρίτες χώρες. |
(2) |
Στην περίπτωση επιδημικής έξαρσης της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων, υπάρχει κίνδυνος να διαδοθεί ο νοσογόνος παράγοντας σε άλλες εκμεταλλεύσεις εκτροφής χοίρων εντός του συγκεκριμένου κράτους μέλους, αλλά επίσης και σε άλλα κράτη μέλη και σε τρίτες χώρες μέσω του εμπορίου ζώντων χοίρων και προϊόντων χοίρων. |
(3) |
Η απόφαση 2005/779/ΕΚ της Επιτροπής, της 8ης Νοεμβρίου 2005, σχετικά με μέτρα για την προστασία της υγείας των ζώων έναντι της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων στην Ιταλία (2) θεσπίζει κανόνες για την υγεία των ζώων σε ό,τι αφορά τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων για περιφέρειες της Ιταλίας που αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων και για περιφέρειες που δεν αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από την εν λόγω νόσο. Οι ιταλικές αρχές εκπλήρωσαν τις υποχρεώσεις τους όσον αφορά τις απαιτήσεις ενημέρωσης που προβλέπονται από το άρθρο 11 της εν λόγω απόφασης. |
(4) |
Η απόφαση 90/424/ΕΟΚ καθορίζει τις διαδικασίες που διέπουν τη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για συγκεκριμένα κτηνιατρικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένων των έκτακτων μέτρων. Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 της εν λόγω απόφασης, τα κράτη μέλη λαμβάνουν χρηματοδοτική συνδρομή υπό τον όρο ότι εφαρμόζουν μέτρα για την εξάλειψη της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων. |
(5) |
Το άρθρο 3 παράγραφος 5 πρώτη περίπτωση της απόφασης 90/424/ΕΟΚ καθορίζει κανόνες για το ποσοστό των δαπανών των κρατών μελών οι οποίες μπορούν να καλυφθούν από τη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας. |
(6) |
Η καταβολή της χρηματοδοτικής συνδρομής της Κοινότητας στο πλαίσιο των έκτακτων μέτρων εξάλειψης της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων υπόκειται στους κανόνες που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 349/2005 της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2005, για τους κανόνες σχετικά με την κοινοτική χρηματοδότηση των επειγουσών παρεμβάσεων και της καταπολέμησης ορισμένων νόσων των ζώων που αναφέρονται στην απόφαση 90/424/ΕΟΚ (3) του Συμβουλίου. |
(7) |
Η Ιταλία εκπλήρωσε τις τεχνικές και διοικητικές υποχρεώσεις της, όπως προβλέπονται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ και στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 349/2005. |
(8) |
Στις 10 Δεκεμβρίου 2008 η Ιταλία διαβίβασε εκτίμηση του κόστους που προέκυψε για τη λήψη μέτρων εξάλειψης της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων. |
(9) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Χρηματοδοτική συνδρομή από την Κοινότητα στην Ιταλία
Η Κοινότητα ενδέχεται να χορηγήσει στην Ιταλία χρηματοδοτική συνδρομή για τις δαπάνες που πραγματοποίησε το εν λόγω κράτος μέλος στο πλαίσιο της λήψης μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ για την καταπολέμηση της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων το 2008.
Άρθρο 2
Αποδέκτης
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.
Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2009.
Για την Επιτροπή
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 19.
(2) ΕΕ L 293 της 9.11.2005, σ. 28.
(3) ΕΕ L 55 της 1.3.2005, σ. 12.