Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008D0351

    2008/351/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2008 , για την τροποποίηση της απόφασης 2000/57/ΕΚ όσον αφορά τα περιστατικά που πρέπει να αναφέρονται μέσω του συστήματος έγκαιρου συναγερμού και αντίδρασης για την πρόληψη και τον έλεγχο μεταδοτικών ασθενειών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 1574] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    ΕΕ L 117 της 1.5.2008, p. 40–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/03/2017; καταργήθηκε εμμέσως από 32017D0253

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/351/oj

    Date of document:
    28/04/2008
    Date of effect:
    28/04/2008; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
    Date of effect:
    01/05/2008; Εφαρμογή βλ. άρθ. 2
    Date of notification:
    28/04/2008
    Date of end of validity:
    05/03/2017; καταργήθηκε εμμέσως από 32017D0253
    Author:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή
    Form:
    Απόφαση
    Addressee:
    Τα είκοσι επτά κράτη μέλη: Βέλγιο, Βουλγαρία, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Γερμανία, Εσθονία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Ουγγαρία, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία, Σλοβακία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
    Additional information:
    Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
    Treaty:
    Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32000D0057 τροποποίηση παράρτημα 1 01/05/2008
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32008D0351R(01) (MT)
    Implicitly repealed by 32017D0253 06/03/2017
    Instruments cited:
    Link

    1.5.2008   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 117/40

    ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

    της 28ης Απριλίου 2008

    για την τροποποίηση της απόφασης 2000/57/ΕΚ όσον αφορά τα περιστατικά που πρέπει να αναφέρονται μέσω του συστήματος έγκαιρου συναγερμού και αντίδρασης για την πρόληψη και τον έλεγχο μεταδοτικών ασθενειών

    [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 1574]

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    (2008/351/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την απόφαση αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Σεπτεμβρίου 1998 για τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα (1), και ιδίως τα άρθρα 1 και 7,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Το παράρτημα I της απόφασης 2000/57/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 1999, για σύστημα έγκαιρου συναγερμού και αντίδρασης για την πρόληψη και τον έλεγχο μεταδοτικών ασθενειών δυνάμει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) ορίζει τα περιστατικά που πρέπει να αναφέρονται μέσω του εν λόγω συστήματος από τις αρμόδιες αρχές δημόσιας υγείας κάθε κράτους μέλους.

    (2)

    Το σύστημα έγκαιρου συναγερμού και αντίδρασης του κοινοτικού δικτύου πρέπει να χρησιμοποιείται για τα περιστατικά που παρατίθενται στο παράρτημα I της απόφασης 2000/96/ΕΚ (3) ή για οποιεσδήποτε άλλες μεταδοτικές ασθένειες σύμφωνα με το άρθρο 7 της εν λόγω απόφασης, οι οποίες, από μόνες τους ή σε συνδυασμό με άλλα παρόμοια περιστατικά, αποτελούν ή μπορούν να αποτελέσουν απειλή για τη δημόσια υγεία.

    (3)

    Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στα συμπεράσματα που εξέδωσε την 30ή Νοεμβρίου και την 1η Δεκεμβρίου 2006, έκρινε ότι οι κοινοποιήσεις πιθανών εκτάκτων καταστάσεων διεθνούς ενδιαφέροντος στον τομέα της δημόσιας υγείας προς την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας και το κοινοτικό δίκτυο που έχει συσταθεί δυνάμει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ πρέπει να γίνονται ταυτόχρονα με τις κοινοποιήσεις στο κοινοτικό δίκτυο, ώστε να αποφεύγονται τυχόν καθυστερήσεις.

    (4)

    Σύμφωνα με το διεθνή υγειονομικό κανονισμό (2005), ο οποίος άρχισε να ισχύει στις 15 Ιουνίου 2007, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών πρέπει να κοινοποιούν στην Παγκόσμιο Οργάνωση Υγείας ορισμένα περιστατικά που άπτονται της δημόσιας υγείας, ιδίως όταν αυτά μπορούν να αποτελέσουν έκτακτες καταστάσεις διεθνούς ενδιαφέροντος στον τομέα της δημόσιας υγείας, ή να την συμβουλεύονται ως προς αυτά καθώς και σχετικά με οποιοδήποτε υγειονομικό μέτρο εφαρμόζεται για την αντιμετώπιση αυτών των περιστατικών.

    (5)

    Οι εν λόγω κοινοποιήσεις και διαβουλεύσεις σχετικά με μεταδοτικές ασθένειες, σύμφωνα με το παράρτημα της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ, πρέπει να διαβιβάζονται μέσω του συστήματος έγκαιρου συναγερμού και αντίδρασης που συστάθηκε δυνάμει της απόφασης 2000/57/ΕΚ ταυτόχρονα με τη διαβίβασή τους στην Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, ώστε να εξασφαλίζεται ότι η Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ενημερώνονται αμέσως.

    (6)

    Ως εκ τούτου, το παράρτημα I της απόφασης 2000/57/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

    (7)

    Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του άρθρου 7 της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Το παράρτημα I της απόφασης 2000/57/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την 1η Μαΐου 2008.

    Άρθρο 3

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 2008.

    Για την Επιτροπή

    Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ

    Μέλος της Επιτροπής

    (1)  ΕΕ L 268 της 3.10.1998, σ. 1. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2007/875/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 344 της 28.12.2007, σ. 48).

    (2)  ΕΕ L 21 της 26.01.2000, σ. 32.

    (3)  ΕΕ L 28 της 3.2.2000, σ. 50. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2007/875/ΕΚ.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Στο παράρτημα I της απόφασης 2000/57/ΕΚ προστίθεται το ακόλουθο σημείο 5:

    «5.

    Εκδήλωση ασθένειας ή περιστατικού που δημιουργεί κίνδυνο ασθένειας κατά το άρθρο 1 του διεθνούς υγειονομικού κανονισμού (2005), που είναι μεταδοτική ασθένεια σύμφωνα με το παράρτημα της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ, και συναφή μέτρα που πρέπει να κοινοποιούνται στην Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας δυνάμει του άρθρου 6 του διεθνούς υγειονομικού κανονισμού (2005).»
    Top