Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007R0732

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 732/2007 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2007 , που τροποποιεί για 79η φορά τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου

ΕΕ L 166 της 28.6.2007, p. 13–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/732/oj

Date of document:
26/06/2007
Date of effect:
29/06/2007; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 1 βλ. άρθ. 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Form:
Κανονισμός
Treaty:
Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32002R0881 τροποποίηση παράρτημα 1 29/06/2007
Link

28.6.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 166/13

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 732/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 26ης Ιουνίου 2007

που τροποποιεί για 79η φορά τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου για την απαγόρευση της εξαγωγής ορισμένων αγαθών και υπηρεσιών στο Αφγανιστάν, την ενίσχυση της απαγόρευσης πτήσεων και την παράταση της δέσμευσης κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων όσον αφορά τους Ταλιμπάν του Αφγανιστάν (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 περιλαμβάνει κατάλογο των προσώπων, των ομάδων και των οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων στο πλαίσιο του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Στις 7 Ιουνίου 2007, η επιτροπή κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει τον κατάλογο των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Το παράρτημα Ι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2007.

Για την Επιτροπή

Eneko LANDÁBURU

Γενικός Διευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων

(1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 639/2007 (ΕΕ L 148 της 9.6.2007, σ. 5).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται ως εξής:

(1)

Η καταχώρηση «Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (γνωστός και ως Mohamed Ben Belkacem Aouadi). Διεύθυνση: α) Via A. Masina 7, Μιλάνο, Ιταλία, β) Via Dopini 3, Gallarate, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 11.12.1974. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: L191609 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 28.2.1996 που έληξε στις 27.2.2001). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 04643632 εκδοθείς στις 18.6.1999. Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: DAOMMD74T11Z352Z, β) το όνομα της μητέρας του είναι Bent Ahmed Ourida, γ) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης τριάμιση ετών στην Ιταλία στις 11.12.2002.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (γνωστός και ως Mohamed Ben Belkacem Aouadi). Διεύθυνση: α) Via A. Masina 7, Μιλάνο, Ιταλία, β) Via Dopini 3, Gallarate, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 11.12.1974. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: L191609 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 28.2.1996 που έληξε στις 27.2.2001). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 04643632 εκδοθείς στις 18.6.1999. Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: DAOMMD74T11Z352Z, β) το όνομα της μητέρας του είναι Ourida, γ) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης τριάμιση ετών στην Ιταλία στις 11.12.2002. Αποφυλακίστηκε στην Ιταλία στις 25.11.2004, απελάθη στην Τυνησία στις 1.12.2004.»

(2)

Η καταχώρηση «Al-Azhar Ben Ammar Ben Abdallah Al-Tlili. Διεύθυνση: Via Carlo Porta 97, Legnano, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 1.11.1971. Τόπος γέννησης: Ben Aoun, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: Z417830 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 4.10.2004 που λήγει στις 3.10.2009). Άλλες πληροφορίες: Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: TLLLHR69C26Z352G» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al-Azhar Ben Ammar Ben Abdallah Al-Tlili. Διεύθυνση: Via Carlo Porta 97, Legnano, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 1.11.1971. Τόπος γέννησης: Ben Aoun, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: Z417830 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 4.10.2004 που λήγει στις 3.10.2009). Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: TLLLHR69C26Z352G. β) Καταδικάστηκε στη Γαλλία στις 14.10.2002. Εκδόθηκε στην Ιταλία στις 6.9.2006. Επί του παρόντος κρατείται στην Ιταλία.»

(3)

Η καταχώρηση «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane. Διεύθυνση: Via Latisana 6, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 14.7.1970. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: M408665 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 4.10.2000 που έληξε στις 3.10.2005). Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: BNSDLA70L14Z352B, β) επί του παρόντος βρίσκεται σε φυλακή στην Τυνησία» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane. Διεύθυνση: Via Latisana 6, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 14.7.1970. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: M408665 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 4.10.2000 που έληξε στις 3.10.2005). Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: BNSDLA70L14Z352B, β) εξέτισε ποινή φυλάκισης 3 ετών και 6 μηνών στην Ιταλία. Αποφυλακίστηκε στις 23.2.2004 και απελάθη στην Τυνησία στις 28.2.2004, γ) επί του παρόντος βρίσκεται σε φυλακή στην Τυνησία.»

(4)

Η καταχώρηση «Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (γνωστός και ως Bushusha, Mokhtar). Διεύθυνση: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 13.10.1969. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: K754050 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 26.5.1999 που έληξε στις 25.5.2004). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 04756904 με ημερομηνία 14.9.1987. Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: BCHMHT69R13Z352T, β) το όνομα της μητέρας του είναι Bannour Hedia, β) έχει καταδικαστεί στην Ιταλία στις 11.12.2002 (ποινή φυλάκισης τριάμιση χρόνια).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (γνωστός και ως Bushusha, Mokhtar). Διεύθυνση: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 13.10.1969. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: K754050 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 26.5.1999 που έληξε στις 25.5.2004). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 04756904 εκδοθείς στις 14.9.1987. Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: BCHMHT69R13Z352T, β) το όνομα της μητέρας του είναι Bannour Hedia, γ) έχει καταδικαστεί στην Ιταλία στις 11.12.2002 (ποινή φυλάκισης τριάμιση χρόνια), δ) αποφυλακίστηκε στις 3.5.2006, αλλά υποχρεώθηκε να παρουσιάζεται σε τακτά διαστήματα στις αρχές της Κρεμόνα.»

(5)

Η καταχώρηση «Faycal Boughanemi (γνωστός και ως Faical Boughanmi). Διεύθυνση: viale Cambonino, 5/B — Κρεμόνα, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 28.10.1966. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Άλλες πληροφορίες: Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: BGHFCL66R28Z352G.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Faycal Boughanemi (γνωστός και ως Faical Boughanmi). Διεύθυνση: viale Cambonino, 5/B — Κρεμόνα, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 28.10.1966. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: BGHFCL66R28Z352G, β) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 8 ετών στην Ιταλία στις 15.7.2006. Επί του παρόντος κρατείται στην Ιταλία.»

(6)

Η καταχώρηση «Yassine Chekkouri, ημερομηνία γέννησης: 6 Οκτωβρίου 1966· τόπος γέννησης: Safi, Μαρόκο» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Yassine Chekkouri. Ημερομηνία γέννησης: 6.10.1966. Τόπος γέννησης: Safi, Μαρόκο. Άλλες πληροφορίες: Εξέτισε ποινή φυλάκισης 4 ετών στην Ιταλία. Αποφυλακίστηκε στις 2.2.2004. Απελάθη στο Μαρόκο στις 26.2.2004.»

(7)

Η καταχώρηση «Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (γνωστός και ως Es Sayed, Kader). Διεύθυνση: Via del Fosso di Centocelle No 66, Ρώμη, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 26.12.1962. Τόπος γέννησης: Αίγυπτος. Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: SSYBLK62T26Z336L.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (γνωστός και ως Es Sayed, Kader). Διεύθυνση: Via del Fosso di Centocelle 66, Ρώμη, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 26.12.1962. Τόπος γέννησης: Αίγυπτος. Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: SSYBLK62T26Z336L, β) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 8 ετών στην Ιταλία στις 2.2.2004, διέφυγε.»

(8)

Η καταχώρηση «Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (γνωστός και ως α) Omar El Mouhajer, β) Saber). Διεύθυνση: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 10.2.1968. Τόπος γέννησης: Menzel Jemil Bizerte, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: K929139 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 14.2.1995 που έληξε στις 13.2.2000). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 00319547 με ημερομηνία 8.12.1994. Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: SSDSBN68B10Z352F, β) το όνομα της μητέρας του είναι Beya al-Saidani, β) φυλακίστηκε στην Ιταλία.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (γνωστός και ως α) Omar El Mouhajer, β) Saber). Διεύθυνση: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 10.2.1968. Τόπος γέννησης: Menzel Jemil Bizerte, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: K929139 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 14.2.1995 που έληξε στις 13.2.2000). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 00319547 εκδοθείς στις 8.12.1994. Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: SSDSBN68B10Z352F, β) το όνομα της μητέρας του είναι Beya al-Saidani, γ) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών, επί του παρόντος κρατείται στην Ιταλία.»

(9)

Η καταχώρηση «Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun. Διεύθυνση: Via Masina 7, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 3.4.1968. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: M307707 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 12.4.2000 που έληξε στις 11.4.2005). Άλλες πληροφορίες: Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: KMMMHD68D03Z352N.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun. Διεύθυνση: Via Masina 7, Μιλάνο, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 3.4.1968. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: M307707 (Τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 12.4.2000 που έληξε στις 11.4.2005). Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: KMMMHD68D03Z352N, β) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 5 ετών και 10 μηνών στην Ιταλία στις 17.5.2002. Στις 23.4.2003 το Εφετείο του Μιλάνο μείωσε την ποινή του σε 3 έτη και 6 μήνες. Απελάθη στην Τυνησία στις 22.7.2005.»

(10)

Η καταχώρηση «Samir Abd El Latif El Sayed Kishk. Ημερομηνία γέννησης: 14.5.1955. Τόπος γέννησης: Gharbia, Αίγυπτος» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Samir Abd El Latif El Sayed Kishk. Ημερομηνία γέννησης: 14.5.1955. Τόπος γέννησης: Gharbia, Αίγυπτος. Άλλες πληροφορίες: Καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 1 έτους και 11 μηνών στην Ιταλία στις 20.3.2002. Απελάθη στην Αίγυπτο στις 2.7.2003.»

(11)

Η καταχώρηση «Daki MOHAMMED, Via Melato 11, Reggio Emilia, Ιταλία. Τόπος γέννησης: Μαρόκο. Ημερομηνία γέννησης: 29 Μαρτίου 1965.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Daki Mohammed. Διεύθυνση: Via Melato 11, Reggio Emilia, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 29.3.1965. Τόπος γέννησης: Μαρόκο. Άλλες πληροφορίες: Απελάθη από την Ιταλία στο Μαρόκο στις 10.12.2005.»

(12)

Η καταχώρηση «Mohamed Amin MOSTAFA, Via della Martinella 132, Πάρμα, Ιταλία. Τόπος γέννησης: Karkuk (Ιράκ). Ημερομηνία γέννησης: 11 Οκτωβρίου 1975.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Mohamed Amin Mostafa. Διεύθυνση: Via della Martinella 132, Πάρμα, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 11.10.1975. Τόπος γέννησης: Kirkuk, Ιράκ. Άλλες πληροφορίες: Καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 7 ετών στις 21.9.2006. Επί του παρόντος κρατείται στην Ιταλία.»
Top