23.9.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 247/10

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999, οι παραγωγοί οι οποίοι έχουν αρσενικά βοοειδή στην εκμετάλλευσή τους έχουν τη δυνατότητα να λάβουν, μετά από αίτησή τους, ειδική πριμοδότηση. Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, η ειδική πριμοδότηση χορηγείται για δύο ομάδες ηλικίας. Για την πρώτη ομάδα ηλικίας που ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) πρώτη περίπτωση του εν λόγω κανονισμού, η ειδική πριμοδότηση χορηγείται μία φορά κατά τη διάρκεια της ζωής των ταύρων από την ηλικία των εννέα μηνών ή, για τα βόδια, την πρώτη φορά σε ηλικία εννέα μηνών. Για τη δεύτερη ομάδα ηλικίας που ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχείο β) δεύτερη περίπτωση του εν λόγω κανονισμού, η ειδική πριμοδότηση χορηγείται για τα βόδια τη δεύτερη φορά αφού φθάσουν στην ηλικία των 21 μηνών. Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού, όταν ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας εννέα μηνών τουλάχιστον και βοδιών ηλικίας από εννέα έως δώδεκα μηνών για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στο παράρτημα 1 του εν λόγω κανονισμού, ο αριθμός όλων των επιλέξιμων ζώων για την πρώτη και δεύτερη ομάδα ηλικίας, ανά παραγωγό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγως.

(2)

Ως επακόλουθο της απόφασης που έλαβε η Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο να εφαρμόσει από την 1η Ιανουαρίου 2005, το καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2002 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, (ΕΚ) αριθ. 1452/2001, (ΕΚ) αριθ. 1453/2001, (ΕΚ) αριθ. 1454/2001, (ΕΚ) αριθ. 1868/94, (ΕΚ) αριθ. 1251/1999, (ΕΚ) αριθ. 1254/1999, (ΕΚ) αριθ. 1673/2000, (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 και (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 (2), πολλοί κτηνοτρόφοι ήθελαν να λάβουν την ειδική πριμοδότηση για τα επιλέξιμα βοοειδή τους πριν από τη λήξη του καθεστώτος στις 31 Δεκεμβρίου 2004. Συνεπώς, ο αριθμός των ζώων για τα οποία υποβλήθηκε αίτηση για το ημερολογιακό έτος 2004 ήταν πολύ υψηλότερος από ό,τι κατά τα προηγούμενα έτη.

(3)

Στην Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο, η αύξηση του αριθμού των αιτήσεων για το ημερολογιακό έτος 2004 για τα ζώα της πρώτης ομάδας ηλικίας ήταν σημαντικότερη από ό,τι κατά το έτος 2003 και οδήγησε σε υπερβολική υπέρβαση των αντίστοιχων περιφερειακών ανωτάτων ορίων. Σε σχέση με τα προηγούμενα έτη, διαπιστώθηκε επίσης αύξηση των αιτήσεων ενίσχυσης για τα βοοειδή της δεύτερης ομάδας ηλικίας. Η αύξηση αυτή δεν ήταν τόσο σημαντική όσο η αύξηση των αιτήσεων για τα ζώα της πρώτης ομάδας ηλικίας.

(4)

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999, η υπερβολική υπέρβαση του περιφερειακού ανωτάτου ορίου πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα την αναλογική μείωση όλων των αιτήσεων ενίσχυσης. Λαμβανομένου υπόψη του γεγονότος ότι το καθεστώς έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2004, ο πραγματικός στόχος της αναλογικής μείωσης των αιτήσεων για τα βοοειδή της δεύτερης ομάδας ηλικίας χάνει το νόημά του, διότι τα βοοειδή της πρώτης ομάδας ηλικίας που αποτέλεσαν αντικείμενο αίτησης δεν δύνανται να αποτελέσουν αντικείμενο αίτησης για τη δεύτερη ομάδα ηλικίας. Η εφαρμογή της μείωσης που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 και για τις δύο ομάδες ηλικίας, θα έχει συνεπώς ως αποτέλεσμα δυσανάλογες κυρώσεις για τους παραγωγούς που υπέβαλαν αίτηση το 2004 για ζώα της δεύτερης ομάδας ηλικίας. Η λήξη του καθεστώτος ειδικής πριμοδότησης στην Ιρλανδία και στο Ηνωμένο Βασίλειο, στις 31 Δεκεμβρίου 2004, δημιούργησε συνεπώς ένα ειδικό πρακτικό πρόβλημα στην αγορά, το οποίο πρέπει να επιλυθεί ώστε να αποφευχθούν οι δυσανάλογες επιπτώσεις για τους κτηνοτρόφους αυτούς. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα για τη μείωση των επιπτώσεων των κυρώσεων για τους παραγωγούς αυτούς.

(5)

Για τον περιορισμό των επιπτώσεων στα βοοειδή της δεύτερης ομάδας ηλικίας που προκύπτουν από την υπερβολική υπέρβαση για το ημερολογιακό έτος 2004 όσον αφορά τα βοοειδή της πρώτης ομάδας ηλικίας στην Ιρλανδία και στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι πληρωμές της ειδικής πριμοδότησης για τα βοοειδή της δεύτερης ομάδας ηλικίας πρέπει να αντιστοιχούν στον μέσο αριθμό πληρωμών της πριμοδότησης που πραγματοποιήθηκαν για τα ζώα της ίδιας ομάδας ηλικίας κατά τα ημερολογιακά έτη 2001, 2002 και 2003.

(6)

Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999, οι παραγωγοί που λαμβάνουν ειδική πριμοδότηση μπορούν να λάβουν ενίσχυση εκτατικοποίησης, υπό τον όρο ότι για το συγκεκριμένο ημερολογιακό έτος, ο δείκτης πυκνότητας της συγκεκριμένης εκμετάλλευσης δεν υπερβαίνει εκείνον που αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού. Η ενίσχυση εκτατικοποίησης χορηγείται για τα ζώα της δεύτερης ομάδας ηλικίας τα οποία είναι επιλέξιμα για την ειδική πριμοδότηση και βρίσκονται σε εκμεταλλεύσεις που πληρούν τις διατάξεις για τον δείκτη πυκνότητας του άρθρου 13 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού.

(7)

Σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999, οι πληρωμές έπρεπε να πραγματοποιηθούν το αργότερο έως τις 30 Ιουνίου 2005. Ωστόσο, λαμβανομένων υπόψη των ειδικών περιστάσεων που προκύπτουν από τη λήξη του καθεστώτος ειδικής πριμοδότησης, οι ανωτέρω έκτακτες πληρωμές πρέπει να πραγματοποιηθούν έως τις 15 Οκτωβρίου 2005.

(8)

Η επιτροπή διαχείρισης του βοείου κρέατος δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,

—

Ιρλανδία: 849 400

—

Ηνωμένο Βασίλειο: 938 100.