This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0669
2000/669/EC: Commission Decision of 18 October 2000 amending Decision 94/652/EC establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food (notified under document number C(2000) 3034) (Text with EEA relevance)
2000/669/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Οκτωβρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 94/652/ΕΚ σχετικά με την κατάρτιση του καταλόγου των προς εκτέλεση καθηκόντων και την κατανομή τους στο πλαίσιο της συνεργασίας των κρατών μελών κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3034] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2000/669/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Οκτωβρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 94/652/ΕΚ σχετικά με την κατάρτιση του καταλόγου των προς εκτέλεση καθηκόντων και την κατανομή τους στο πλαίσιο της συνεργασίας των κρατών μελών κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3034] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 279 της 1.11.2000, p. 49–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 18/10/2000
- Date of effect:
- 01/11/2000; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 01/11/2000; Η πράξη κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Τα δεκαπέντε κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πορτογαλία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31993L0005 - A03
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31994D0652 αντικατάσταση παράρτημα DATNOT
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32000D0669R(01) Corrected by 32000D0669R(02) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32000D0669
2000/669/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Οκτωβρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 94/652/ΕΚ σχετικά με την κατάρτιση του καταλόγου των προς εκτέλεση καθηκόντων και την κατανομή τους στο πλαίσιο της συνεργασίας των κρατών μελών κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3034] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 279 της 01/11/2000 σ. 0049 - 0051
Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Οκτωβρίου 2000 για τροποποίηση της απόφασης 94/652/ΕΚ σχετικά με την κατάρτιση του καταλόγου των προς εκτέλεση καθηκόντων και την κατανομή τους στο πλαίσιο της συνεργασίας των κρατών μελών κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3034] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2000/669/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 93/5/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 1993, για τη συνδρομή και τη συνεργασία των κρατών μελών με την Επιτροπή σχετικά με την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα(1), και ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση 94/458/ΕΚ της Επιτροπής(2), θεσπίζονται κανόνες διοικητικής διαχείρισης της συνεργασίας κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα. (2) Η απόφαση 94/652/ΕΚ της Επιτροπής(3) θέσπισε τον κατάλογο και την κατανομή των καθηκόντων που πρέπει να εκτελούνται από τα κράτη μέλη στα πλαίσια της συνεργασίας τους κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα. Στο άρθρο 3 της οδηγίας 93/5/ΕΟΚ προβλέπεται ενημέρωση, ανά εξάμηνο τουλάχιστον, του καταλόγου και της κατανομής των καθηκόντων. (3) Κατά την κατάρτιση και την ενημέρωση του καταλόγου των καθηκόντων πρέπει να λαμβάνονται υπόψη η ανάγκη προστασίας της δημόσιας υγείας στην Κοινότητα και οι απαιτήσεις της κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα των τροφίμων. (4) Τα καθήκοντα πρέπει να κατανέμονται με βάση την επιστημονική εξειδίκευση και τους διαθέσιμους πόρους των κρατών μελών και ιδίως των φορέων που θα συμμετέχουν στην επιστημονική συνεργασία. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τροφίμων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 94/652/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των προς εκτέλεση καθηκόντων και την κατανομή τους στο πλαίσιο της συνεργασίας των κρατών μελών κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Οκτωβρίου 2000. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 52 της 4.3.1993, σ. 18. (2) ΕΕ L 189 της 23.7.1994, σ. 84. (3) ΕΕ L 253 της 29.9.1994, σ. 29. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Κατάλογος των καθηκόντων των κρατών μελών στο πλαίσιο της συνεργασίας τους στην επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>
