This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R1400
Commission Regulation (EC) No 1400/98 of 30 June 1998 amending Regulation (EEC) No 2235/92 laying down detailed rules for the application of the aid for the consumption of fresh milk products in the Canary Islands
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1400/98 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2235/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής της ενίσχυσης στην κατανάλωση νωπών γαλακτοκομικών προϊόντων στις Καναρίους Νήσους
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1400/98 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2235/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής της ενίσχυσης στην κατανάλωση νωπών γαλακτοκομικών προϊόντων στις Καναρίους Νήσους
ΕΕ L 187 της 1.7.1998, p. 54–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 02/06/2006; καταργήθηκε εμμέσως από 32006R0793
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31992R2235 | αντικατάσταση | παράρτημα | 01/07/1998 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32006R0793 | 03/06/2006 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1400/98 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2235/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής της ενίσχυσης στην κατανάλωση νωπών γαλακτοκομικών προϊόντων στις Καναρίους Νήσους
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 187 της 01/07/1998 σ. 0054 - 0055
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1400/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2235/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής της ενίσχυσης στην κατανάλωση νωπών γαλακτοκομικών προϊόντων στις Καναρίους Νήσους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2348/96 (2), και ιδίως το άρθρο 11, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2235/92 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1802/95 (4), προβλέπει στο άρθρο 1 τη χορήγηση ενίσχυσης για την κατανάλωση από τον άνθρωπο νωπών αγελαδινών γαλακτοκομικών προϊόντων που παράγονται στις Καναρίους Νήσους, εντός του ορίου των καταναλωτικών αναγκών των Καναρίων Νήσων 7 ότι, λόγω των νέων συνηθειών της τοπικής κατανάλωσης, που προσανατολίζεται περισσότερο προς τα αποκορυφωμένα προϊόντα και μετά την αίτηση των ισπανικών αρχών, είναι σκόπιμο να τροποποιηθεί ο κατάλογος των νωπών γαλακτοκομικών προϊόντων που περιγράφονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2235/92 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2235/92 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1998. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1998. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 173 της 27. 6. 1992, σ. 13. (2) ΕΕ L 320 της 11. 12. 1996, σ. 1. (3) ΕΕ L 218 της 1. 8. 1992, σ. 105. (4) ΕΕ L 174 της 26. 7. 1995, σ. 27. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Πίνακας των προϊόντων που μπορούν να επωφεληθούν της κοινοτικής ενίσχυσης που αναφέρεται στο άρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92: 1. Νωπό γάλα 2. Κρέμα γάλακτος 3. Γιαούρτι 4. Νωπά τυριά περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες κατά βάρος ξηράς ύλης ίσης ή μεγαλύτερης από 40 %.»