Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996R0168

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 168/96 του Συμβουλίου, της 29ης Ιανουαρίου 1996, για τη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες

    ΕΕ L 25 της 1.2.1996, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/08/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/168/oj

    Date of document:
    29/01/1996
    Date of effect:
    15/12/1995; Εφαρμογή βλ. άρθ. 3
    Date of effect:
    04/02/1996; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 3 βλ. άρθ. 3
    Date of end of validity:
    05/08/2009; βλ. 31994R0519
    Author:
    Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    Responsible body:
    DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01
    Form:
    Κανονισμός
    Internal reference:
    COM/95/470
    Additional information:
    ACC 92049
    Procedure number:
    Co author:
    DG21, DG01B
    Link
    European Parliament - Legislative observatory
    Treaty:
    Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994R0519 αντικατάσταση άρθρο 1.1 15/12/1995
    Modifies 31994R0519 προσθήκη CONSIDERANT 15/12/1995
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32009R0625
    Instruments cited:
    Link

    31996R0168

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 168/96 του Συμβουλίου, της 29ης Ιανουαρίου 1996, για τη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 025 της 01/02/1996 σ. 0002 - 0002


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 168/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιανουαρίου 1996 για τη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

    την πρόταση της Επιτροπής,

    Εκτιμώντας:

    ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3285/94 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 518/94 (1) ισχύει, μεταξύ άλλων, για τα προϊόντα τα διεπόμενα από τη συνθήκη ΕΚΑΧ, με την επιφύλαξη ενδεχόμενων μέτρων εφαρμογής μιας συμφωνίας αναφερόμενης ειδικά στα προϊόντα ΕΚΑΧ 7

    ότι τα προϊόντα τα διεπόμενα από τη συνθήκη ΕΚΑΧ δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94 του Συμβουλίου της 7ης Μαρτίου 1994 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1765/82, (ΕΟΚ) αριθ. 1766/82 και (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 (2) 7

    ότι, με στόχο τη συνοχή, και προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι διοικητικές δυσλειτουργίες οι οφειλόμενες στην έλλειψη ομοιογένειας όσον αφορά τη μεταχείριση των προϊόντων ΕΚΑΧ σε σχέση με τα προϊόντα τα καλυπτόμενα από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 519/94, χρειάζεται η επέκταση του πεδίου του εν λόγω κανονισμού, ώστε να περιληφθούν και τα προϊόντα ΕΚΑΧ, επερχόμενων στον εν λόγω κανονισμό των αναγκαίων τροποποιήσεων,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Μετά την τέταρτη αιτιολογική σκέψη του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94, προστίθεται η ακόλουθη νέα αιτιολογική σκέψη:

    «ότι το κοινό καθεστώς που εφαρμόζεται στις εισαγωγές καλύπτει και τα προϊόντα ΕΚΑΧ, με την επιφύλαξη ενδεχόμενων μέτρων εφαρμογής μιας συμφωνίας αναφερόμενης ειδικά στα προϊόντα αυτά 7».

    Άρθρο 2

    Το κείμενο του άρθρου 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94 αντικαθίσταται ως ακολούθως:

    «1. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις εισαγωγές προϊόντων καταγόμενων από τις τρίτες χώρες τις αναφερόμενες στο παράρτημα Ι, εξαιρουμένων των προϊόντων κλωστοϋφαντουργίας των διεπόμενων από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 517/94.».

    Άρθρο 3

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Εφαρμόζεται από τις 15 Δεκεμβρίου 1995.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 1996.

    Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    S. AGNELLI

    (1) ΕΕ αριθ. L 349 της 31. 12. 1994, σ. 53.

    (2) ΕΕ αριθ. L 67 της 10. 3. 1994, σ. 89 7 κανονισμός που τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 839/95 (ΕΕ αριθ. L 85 της 19. 4. 1995, σ. 9).

    Top