Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31985R3776

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3776/85 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1985 για την κατανομή της ποσότητας των κονσερβών καλλιεργουμένων μανιταριών που θα εισαχθούν απαλλαγμένα του συμπληρωματικού ποσού κατά τη διάρκεια της περιόδου από 1η Ιανουαρίου μέχρι 28 Φεβρουαρίου 1986

    ΕΕ L 360 της 31.12.1985, p. 29–30 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/1986

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/3776/oj

    31985R3776

    Commission Regulation (EEC) No 3776/85 of 30 December 1985 allocating the quantity of preserved, cultivated mushrooms to be imported free of the supplementary amount during the period 1 January to 28 February 1986

    Official Journal L 360 , 31/12/1985 P. 0029 - 0030
    Spanish special edition: Chapter 03 Volume 39 P. 0218
    Portuguese special edition Chapter 03 Volume 39 P. 0218


    *****

    COMMISSION REGULATION (EEC) No 3776/85

    of 30 December 1985

    allocating the quantity of preserved, cultivated mushrooms to be imported free of the supplementary amount during the period 1 January to 28 February 1986

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

    Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 746/85 (2),

    Having regard to Council Regulation (EEC) No 1796/81 of 30 June 1981 on measures applicable to imports of preserved, cultivated mushrooms (3), and in particular Article 6 thereof,

    Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 3433/81 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3441/84 (5), lays down that the quantity fixed in Article 3 of Regulation (EEC) No 1796/81 will be allocated among the Member States on the basis of the calendar year with the possibility of revision on the basis of figures relating to the quantities for which licences have been issued up to 30 June of the year in question;

    Whereas, according to Article 394 (3) of the Act of Accession of Spain and Portugal, the arrangements applicable until 28 February 1986 to trade between a new Member State and the Community as at present consituted shall be those that applied before accession; whereas temporary arrangements for allocation between the present Member States should therefore be adopted for the period from 1 January to 28 February 1986;

    Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION:

    Article 1

    One-sixth of the quantity fixed in Article 3 of Regulation (EEC) No 1796/81 is hereby allocated among the Member States for the period 1 January to 28 February 1986 as follows:

    (net weight in tonnes)

    1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Country of origin // // // // // // // // China // Korea // Taiwan // Hong Kong // Spain // Other // Importing country // // // // // // // // // // // // // // Belgium // // // // // // // Luxembourg // 43 // - // 7 // - // - // - // Denmark // 140 // 3 // - // - // - // - // Federal Republic of Germany // 4 227 // 493 // 265 // 72 // 160 // 261 // Greece // 2 // 1 // 20 // - // 21 // 3 // France // 2 // - // 3 // - // - // 1 // Ireland // - // - // - // - // - // - // Italy // - // - // 4 // - // - // - // Netherlands // 10 // 3 // 8 // - // - // - // United Kingdom // 14 // - // 29 // - // - // - 346, 2. 12. 1981, p. 5. (5) OJ No L 318, 7. 12. 1984, p. 28.

    Article 2

    This Regulation shall enter into force on 1 January 1986.

    This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

    Done at Brussels, 30 December 1985.

    For the Commission

    Frans ANDRIESSEN

    Vice-President // // // // // // //

    (1) OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 1. (2) OJ No L 81, 23. 3. 1985, p. 10. (3) OJ No L 183, 4. 7. 1981, p. 1. (4) OJ No L

    Top