This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R3757
Council Regulation (EEC) No 3757/83 of 19 December 1983 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Morocco (1984)
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3757/83 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1983 περί συνάψεως συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου περί της εισαγωγής στην Κοινότητα φρουτοσαλάτας σε κονσέρβες καταγωγής Μαρόκου (1984)
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3757/83 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1983 περί συνάψεως συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου περί της εισαγωγής στην Κοινότητα φρουτοσαλάτας σε κονσέρβες καταγωγής Μαρόκου (1984)
ΕΕ L 374 της 31.12.1983, p. 13–13
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1984
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1983/3757/oj
- Date of document:
- 19/12/1983
- Date of effect:
- 01/01/1984; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 1 βλ. άρθ. 3
- Date of end of validity:
- 31/12/1984; λήξη ισχύος 21983A1231(06)
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States, DG01/X/00, DG06/X/00, DG08/X/00
- Form:
- Κανονισμός
- Internal reference:
- COM/83/0536-03
- Co author:
- DG19/X/00, SUD./X/00
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 21983A1231(06) Adopted on: 01/01/1984
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
31983R3757
Council Regulation (EEC) No 3757/83 of 19 December 1983 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Morocco (1984)
Official Journal L 374 , 31/12/1983 P. 0013
+++++ ( 1 ) OJ NO L 264 , 27 . 9 . 1978 , P . 2 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3757/83 OF 19 DECEMBER 1983 ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF MOROCCO CONCERNING THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF PRESERVED FRUIT SALADS ORIGINATING IN MOROCCO ( 1984 ) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF , HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION , WHEREAS THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF MOROCCO ( 1 ) WAS SIGNED ON 27 APRIL 1976 AND ENTERED INTO FORCE ON 1 NOVEMBER 1978 ; WHEREAS THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF MOROCCO CONCERNING THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF PRESERVED FRUIT SALADS ORIGINATING IN MOROCCO SHOULD BE APPROVED , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF MOROCCO CONCERNING THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF PRESERVED FRUIT SALADS ORIGINATING IN MOROCCO IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY . THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS REGULATION . ARTICLE 2 THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSON EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT FOR THE PURPOSE OF BINDING THE COMMUNITY . ARTICLE 3 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 19 DECEMBER 1983 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT G . VARFIS
