Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31977L0159

    Οδηγία 77/159/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Φεβρουαρίου 1977 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 76/625/ΕΟΚ «περί των στατιστικών ερευνών που πρέπει να πραγματοποιούνται από τα κράτη μέλη, με σκοπό τον καθορισμό της δυναμικότητος της παραγωγής των φυτειών ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων»

    ΕΕ L 48 της 19.2.1977, p. 31–31 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (EL, ES, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/01/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1977/159/oj

    Date of document:
    14/02/1977
    Date of effect:
    16/02/1977; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
    Date of notification:
    16/02/1977
    Date of end of validity:
    15/01/2002; βλ. 31976L0625
    Author:
    Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    Responsible body:
    Organization for Security and Cooperation in Europe, OSCE/S/02
    Form:
    Οδηγία
    Addressee:
    Τα εννιά κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο
    Additional information:
    Τροποποιητική οδηγία Ημερομηνία μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο: δεν προσδιορίζεται στην οδηγία
    Authentic language:
    δανικά, γερμανικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά
    Co author:
    DG06/D/01
    Treaty:
    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31976L0625 αντικατάσταση άρθρο 8.1
    Link

    31977L0159

    Οδηγία 77/159/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Φεβρουαρίου 1977 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 76/625/ΕΟΚ «περί των στατιστικών ερευνών που πρέπει να πραγματοποιούνται από τα κράτη μέλη, με σκοπό τον καθορισμό της δυναμικότητος της παραγωγής των φυτειών ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων»

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 048 της 19/02/1977 σ. 0031 - 0031
    Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 8 σ. 0120
    Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 17 σ. 0147
    Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 8 σ. 0120
    Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 11 σ. 0237
    Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 11 σ. 0237


    ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Φεβρουαρίου 1977 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 76/625/ΕΟΚ,"περί των στατιστικών ερευνών που πρέπει να πραγματοποιούνται από τα Κράτη μέλη, με σκοπό τον καθορισμό της δυναμικότητος της παραγωγής των φυτειών ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων"

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και ιδίως το άρθρο 43,

    την πρόταση της Επιτροπής,

    τη γνώμη της Συνελεύσεως(1),

    Εκτιμώντας:

    ότι σύμφωνα με το άρθρο 8 της οδηγίας 76/625/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1976 περί των στατιστικών ερευνών που πρέπει να πραγματοποιούνται από τα Κράτη μέλη, με σκοπό τον καθορισμό της δυναμικότητος της παραγωγής των φυτειών ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων(2), η Επιτροπή πρέπει να παρουσιάσει στο Συμβούλιο εντός προθεσμίας ενός έτους από της ανακοινώσεως των αποτελεσμάτων μία έκθεση περί της πείρας που απεκτήθη κατά την πραγματοποίηση της πρώτης έρευνας, και να υποβάλει ομοίως εν συνεχεία ετήσιες εκθέσεις σχετικές με τα θέματα των άρθρων 5 και 6-

    ότι είναι χρήσιμο, να διαβιβάζει, ομοίως, τις εκθέσεις αυτές στη Συνέλευση για πληροφόρηση-

    ότι είναι απαραίτητο, να τροποποιηθεί η οδηγία 76/625/ΕΟΚ,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

    Άρθρο 1

    Το κείμενο του άρθρου 8 εδάφιο πρώτο της οδηγίας 76/625/ΕΟΚ αντικαθίσταται με το ακόλουθο κείμενο:

    "Η Επιτροπή υποβάλλει στη Συνέλευση και στο Συμβούλιο, εντός προθεσμίας ενός έτους από της ανακοινώσεως των αποτελεσμάτων υπό των Κρατών μελών, μία έκθεση περί της αποκτηθείσης πείρας κατά την πραγματοποίηση της πρώτης έρευνας στη διευρυνθείσα Κοινότητα. Η Επιτροπή τους υποβάλλει ομοίως από της 1ης Ιανουαρίου 1977 ετήσιες εκθέσεις σχετικές με τα θέματα των άρθρων 5 και 6."

    Άρθρο 2

    Η παρούσα Οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.

    Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 14 Φεβρουαρίου 1977.

    Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    J. SILKIN

    (1) Γνώμη δοθείσα την 11.2.1977 (μη δημοσιευθείσα ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα).

    (2) ΕΕ αριθ. Ν 218 της 11.8.1976, σ. 10.

    Top