Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31972L0275

    Οδηγία 72/275/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1972 περί τροποποιήσεως της οδηγίας περί εισαγωγής κοινοτικών τρόπων δειγματοληψίας και μεθόδων αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών

    ΕΕ L 171 της 29.7.1972, p. 39–39 (DE, FR, IT, NL)
    Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I τόμος 1972(III) σ. 765 - 765

    ⏵Άλλες ειδικές εκδόσεις (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1972/275/oj

    Date of document:
    20/07/1972
    Date of effect:
    16/06/1972; έναρξη ισχύος βλ. άρθ. 1
    Date of notification:
    26/07/1972
    Date of end of validity:
    31/12/2005; βλ. 31970L0373
    Author:
    Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/1
    Form:
    Οδηγία
    Addressee:
    Τα έξι κράτη μέλη: Βέλγιο, Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες
    Additional information:
    Τροποποιητική οδηγία, Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 21994A0103(01)
    Authentic language:
    γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, ισλανδικά, νορβηγικά
    Treaty:
    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31970L0373 κατάργηση άρθρο 4 16/06/1972
    Link

    31972L0275

    Οδηγία 72/275/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1972 περί τροποποιήσεως της οδηγίας περί εισαγωγής κοινοτικών τρόπων δειγματοληψίας και μεθόδων αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 171 της 29/07/1972 σ. 0039 - 0039
    Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 4 σ. 0229
    Δανική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1972(III) σ. 0726
    Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 4 σ. 0229
    Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1972(III) σ. 0765
    Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 8 σ. 0093
    Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 6 σ. 0054
    Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 6 σ. 0054


    ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Ιουλίου 1972 περί τροποποιήσεως της οδηγίας περί εισαγωγής κοινοτικών τρόπων δειγματοληψίας και μεθόδων αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως τα άρθρα 43 και 100,

    την πρόταση της Επιτροπής,

    τη γνώμη της Συνελεύσεως,

    τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,

    Εκτιμώντας:

    ότι το άρθρο 4 της οδηγίας του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 1970, περί εισαγωγής κοινοτικών τρόπων δειγματοληψίας και μεθόδων αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών(1), προβλέπει ότι η διαδικασία που προβλέπεται για την εισαγωγή και η οποία καθορίζεται στο άρθρο 3 της προαναφερομένης οδηγίας εφαρμόζεται για περίοδο 18 μηνών από την ημερομηνία κατά την οποία η Μόνιμη Επιτροπή Ζωοτροφών θα ασχοληθεί για πρώτη φορά είτε κατ' εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 1, είτε βάσει οποιασδήποτε άλλης αναλόγου διατάξεως-

    ότι η επιτροπή αυτή έχει ήδη ασχοληθεί για πρώτη φορά με δύο σχέδια οδηγίας της Επιτροπής, κατά τη σύνοδο της 15ης και 16ης Δεκεμβρίου 1970, και ότι κατά συνέπεια η διαδικασία αυτή δεν είναι πλέον δυνατό να εφαρμόζεται από την 16η Ιουνίου 1972-

    ότι, εν τούτοις, η διαδικασία αυτή ήταν απολύτως ικανοποιητική κατά το παρελθόν και ότι αρμόζει, ως εκ τούτου, η διατήρησή της, πέραν της πρότερον καθορισθείσης περιόδου,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

    Άρθρο 1

    Από της 16ης Ιουνίου 1972, το άρθρο 4 της οδηγίας του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 1970, καταργείται.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.

    Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 20 Ιουλίου 1972.

    Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    T. WESTERTERP

    (1) ΕΕ αριθ. Ν 170 της 3.8.1970, σ. 2.

    Top