BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES Nr. 82/2024

vom 15. März 2024

zur Änderung von Protokoll 47 (Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein) zum EWR-Abkommen [2024/1632]

DER GEMEINSAME EWR-AUSSCHUSS —

gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum (im Folgenden „EWR-Abkommen“), insbesondere auf Artikel 98,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)	Die Durchführungsverordnung (EU) 2023/2137 der Kommission vom 6. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Schouwen-Duiveland (g. U.) (1) ist in das EWR-Abkommen aufzunehmen.

(2)	Die Durchführungsverordnung (EU) 2023/2140 der Kommission vom 6. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Terres du Midi (g. g. A.) (2) ist in das EWR-Abkommen aufzunehmen.

(3)	Die Durchführungsverordnung (EU) 2023/2148 der Kommission vom 6. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Terras da Beira (g. g. A.) (3) ist in das EWR-Abkommen aufzunehmen.

(4)	Die Durchführungsverordnung (EU) 2023/2164 der Kommission vom 10. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Großräschener See (g. g. A.) (4) ist in das EWR-Abkommen aufzunehmen.

(5)	Die Durchführungsverordnung (EU) 2023/2173 der Kommission vom 10. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Terras de Cister (g. g. A.) (5) ist in das EWR-Abkommen aufzunehmen.

(6)	Die Durchführungsverordnung (EU) 2023/2182 der Kommission vom 10. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Terras do Dão (g. g. A.) (6) ist in das EWR-Abkommen aufzunehmen.

(7)

Dieser Beschluss betrifft weinrechtliche Vorschriften. Nach Absatz 7 der Einleitung zu Protokoll 47 zum EWR-Abkommen gelten weinrechtliche Vorschriften nicht für Liechtenstein, solange Liechtenstein in das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen einbezogen ist. Dieser Beschluss gilt daher nicht für Liechtenstein.

(8)	Protokoll 47 zum EWR-Abkommen sollte daher entsprechend geändert werden —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

In Anlage I zu Protokoll 47 zum EWR-Abkommen werden nach Nummer 8x (Durchführungsverordnung (EU) 2023/1418 der Kommission) folgende Nummern eingefügt:

„8y.	32023 R 2137: Durchführungsverordnung (EU) 2023/2137 der Kommission vom 6. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Schouwen-Duiveland (g. U.) (ABl. L, 2023/2137, 13.10.2023)

8z.	32023 R 2140: Durchführungsverordnung (EU) 2023/2140 der Kommission vom 6. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Terres du Midi (g. g. A.) (ABl. L, 2023/2140, 13.10.2023)

8za.	32023 R 2148: Durchführungsverordnung (EU) 2023/2148 der Kommission vom 6. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Terras da Beira (g. g. A.) (ABl. L, 2023/2148, 13.10.2023)

8zb.	32023 R 2164: Durchführungsverordnung (EU) 2023/2164 der Kommission vom 10. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Großräschener See (g. g. A.) (ABl. L, 2023/2164, 17.10.2023)

8zc.	32023 R 2173: Durchführungsverordnung (EU) 2023/2173 der Kommission vom 10. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Terras de Cister (g. g. A.) (ABl. L, 2023/2173, 17.10.2023)

8zd.	32023 R 2182: Durchführungsverordnung (EU) 2023/2182 der Kommission vom 10. Oktober 2023 über die Gewährung des Schutzes gemäß Artikel 99 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates für den Namen Terras do Dão (g. g. A.) (ABl. L, 2023/2182, 17.10.2023)“

Artikel 2

Der Wortlaut der Durchführungsverordnungen (EU) 2023/2137, (EU) 2023/2140, (EU) 2023/2148, (EU) 2023/2164, (EU) 2023/2173 und (EU) 2023/2182 in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlich.

Artikel 3

Dieser Beschluss tritt am 16. März 2024 in Kraft, sofern alle Mitteilungen nach Artikel 103 Absatz 1 des EWR-Abkommens vorliegen. (*1)

Artikel 4

Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht.

Geschehen zu Brüssel am 15. März 2024.

Für den Gemeinsamen EWR-Ausschuss

Der Präsident

Nicolas VON LINGEN

(1) ABl. L, 2023/2137, 13.10.2023.

(2) ABl. L, 2023/2140, 13.10.2023.

(3) ABl. L, 2023/2148, 13.10.2023.

(4) ABl. L, 2023/2164, 17.10.2023.

(5) ABl. L, 2023/2173, 17.10.2023.

(6) ABl. L, 2023/2182, 17.10.2023.

(*1) Ein Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde nicht mitgeteilt.