ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 111
European flag  

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang
29. März 2021

Inhalt

Seite

 

II   Mitteilungen

 

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

 

Europäische Kommission

2021/C 111/01

Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten — Ergänzung 2021/4 ( 1 )

1

2021/C 111/02

Gemeinsamer Sortenkatalog für Gemüsearten — Ergänzung 2021/4 ( 1 )

23

 

 

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

DE

 

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

29.3.2021   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 111/1

GEMEINSAMER SORTENKATALOG FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE PFLANZENARTEN

Ergänzung 2021/4

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 111/01)

INHALT

Erläuterungen 3
Liste der landwirtschaftlichen Pflanzenarten 4

I.   Betarüben

1.

 Beta vulgaris L. Zuckerrübe 4

2.

 Beta vulgaris L. Futterrübe 5

II.   Futterpflanzen

5.

 Agrostis stolonifera L. Flecht-Straussgras 6

6.

 Agrostis capillaris L. Rotes Straussgras 6

13.

 Festuca arundinacea Schreber Rohrschwingel 6

14.

 Festuca filiformis Pourr. Haar-Schafschwingel 6

17.

 Festuca rubra L. Rotschwingel 6

18.

 Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Raublättriger Schaf-Schwingel 6

19.

 ×Festulolium Asch. et Graebn. Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Festuca mit einer Art der Gattung Lolium 7

20.

 Lolium multiflorum Lam. Einjähriges Welsches Weidelgras 7

20.1.

 Ssp. alternativum 7

20.2.

 Ssp. non alternativum 7

21.

 Lolium perenne L. Deutsches Weidelgras 7

22.

 Lolium x hybridum Hausskn. Bastardweidelgras 8

25.

 Phleum pratense L. Wiesenlieschgras 8

29.

 Poa pratensis L. Wiesenrispe 8

30.

 Poa trivialis L. Gemeine Rispe 8

37.

 Lupinus albus L. Weiße Lupine 8

38.

 Lupinus angustifolius L. Schmalblättrige Lupine 8

54.

 Pisum sativum L. (partim) Futtererbse 9

59.

 Trifolium hybridum L. Schwedenklee 9

60.

 Trifolium incarnatum L. Inkarnatklee 9

71.

 Vicia faba L. (partim) Ackerbohne 9

73.

 Vicia sativa L. Saatwicke 10

75.

 Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Kohlrübe 10

76.

 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Futterkohl 10

79.

 Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Ölrettich 10

III.   Öl- und Faserpflanzen

82.

 Brassica juncea (L.) Czern. Sareptasenf 11

83.

 Brassica napus L. (partim) Raps 11

88.

 Gossypium spp. Baumwolle 14

89.

 Helianthus annuus L. Sonnenblume 14

92.

 Sinapis alba L. Weißer senf 14

93.

 Glycine max (L.) Merr. Soja 14

IV.   Getreide

95.

 Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Hafer (einschließlich Mittelmeerhafer) 15

97.

 Hordeum vulgare L. Gerste 15

97.1.

 Zweizeilige Gerste 15

97.2.

 Mehrzeilige Gerste 15

98.

 Oryza sativa L. Reis 15

100.

 Secale cereale L. Roggen 16

101.

 Sorghum bicolor (L.) Moench Mohrenhirse 16

103.

 Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Hybriden aus der Kreuzung von Sorghum bicolor und Sorghum sudanense 16

104.

 ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Triticum mit einer Art der Gattung Secale 16

105.

 Triticum aestivum L. Weichweizen 16

107.

 Triticum spelta L. Spelz 17

108.

 Zea mays L. (partim) Mais 17

V.   Kartoffeln/Erdäpfel

109.

 Solanum tuberosum L. Kartoffel 22

ERLÄUTERUNGEN

1.

 Die vorliegende Ergänzung der konsolidierten Fassung 2020 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten (1) enthält die Änderungen, die durch die bei der Kommission eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten notwendig geworden sind.

2.

 Die vorliegende Ergänzung folgt in ihrer Einteilung der konsolidierten Fassung 2020. Es kann auf die Erläuterungen zu der genannten Fassung Bezug genommen werden.

3.

 Diese Ergänzung berücksichtigt die Mitteilungen, die zwischen dem 1. und dem 31. Januar 2021 eingegangen sind.

4.

 Die Änderungen gegenüber der konsolidierten Fassung 2020 sind in Spalte 4 wie folgt gekennzeichnet:

—

(add.)

:

Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog.

—

(mod.)

:

Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2020 hierzu enthaltenen Angaben.

—

(del.)

:

Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen.

5.

 Die vorliegende Ergänzung betrifft die notifizierten Sorten, für die die Bestimmungen des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 2002/53/EG des Rates (2) gelten.

6.

 Wenn die Nummer des Verantwortlichen für die Erhaltungszüchtung nicht in der konsolidierten Fassung 2020 erscheint, können sein Name und seine Anschrift bei der Stelle ermittelt werden, die in der Liste für den betreffenden Mitgliedstaat bzw. EFTA-Staat angegeben ist.

(1)  Konsolidierte Fassung vom 1. Dezember 2020:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 1.

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

1

2

3

4

Aloyzious

*SE 70

 

(add.)

Annatina KWS

*SE 89

 

(add.)

Annemartha KWS

*BE 713, *NL 1085

 

D m (2) (mod.)

Arabesqua KWS

*IT 183

 

D m (add.)

Arribes

*ES 6345

 

D m (2) (add.)

Asturidia KWS

*ES 6320

 

D m (2) (add.)

Azelia KWS

*BE 713, *FR S14995

 

m (2) (mod.)

Azura KWS

*BE 713

 

m (2) (add.)

Benvenuta KWS

*IT 183

 

D m (add.)

Botticelli

*IT 1762

 

D m (add.)

BTS 1115 N

*NL 1043

 

D m (2) (add.)(32)

BTS 1740

*IT 189

 

D m (add.)(32)

BTS 1820 N

*IT 189

 

D m (add.)(32)

BTS 2335

*BE 701, *NL 1043

 

D m (2) (add.)(32)

BTS 6095 N

*BE 701

 

m (2) (add.)(32)

BTS Smart 9145 N

*IT 189

 

D m (add.)

BTS Smart 9230

*NL 1043

 

D m (2) (add.)

BTS Smart 9360 N

*NL 1043

 

D m (2) (add.)

BTS Smart 9635

*IT 189, *PL 964

 

D m (add.)

BTS Smart 9775 N

*IT 189

 

D m (add.)

Danka KWS

 

 

(del.)

Danube

*FR 8444, *PL 57

 

D m (2) (mod.)

Eduarda KWS

(*)DE 105, *HR 737

 

D m (2) (mod.)

Expedita KWS

 

 

(del.)

Farmer

 

 

(del.)

FD Celtis

*BE 809

 

m (2) (add.)

FD Kodeks

*BE 809

 

m (2) (add.)

FD Santacero

*BE 809

 

m (2) (add.)

Grandiosa KWS

*HR 737, *HU 149293

 

D m (2) (mod.)

Helenika KWS

(*)DE 105, *HR 737, *HU 149293

 

D m (2) (mod.)

Jewel

*NL 1014

 

D m (2) (add.)

Joaquina KWS

*ES 6320

 

D m (2) (add.)

Jocelinda KWS

*ES 6320

 

D m (2) (add.)

Kalimera KWS

*HR 737, *HU 149293

 

D m (2) (mod.)

Kratos

*NL 1053

 

D m (2) (add.)

Leontina KWS

*BE 713, *NL 1085

 

D m (2) (mod.)

Lightning

 

 

(del.)

Lynx

*LT 130, *SE 86

 

T m (2) (mod.)(16)

Marenka KWS

*CZ 69, *HR 737, *HU 149293, *PL 52, *SK 221

 

D m (2) (mod.)

Melindia KWS

*HR 737, *SK 221

 

D m (2) (mod.)

Michelangelo

*IT 1762

 

D m (add.)

Miguella KWS

*ES 6320

 

D m (2) (add.)

Ottavia KWS

*IT 183

 

D m (add.)

Raffaello

*IT 1762

 

D m (add.)

Romanella KWS

*HR 737, *HU 149293

 

D m (2) (mod.)

Sandpiper Smart

*LT 119, *NL 1014, *SE 143

 

D m (2) (add.)

Satie

*DK 255, *ES 6338, *FR S14771, *SE 70

 

D m (2) (mod.)

Smart Arosa KWS

*ES 6320

 

D m (2) (add.)

Smart Danuta KWS

*LT 73, *SE 89

 

(add.)

Smart Imma KWS

*ES 6320, *NL 1085

 

D m (2) (mod.)

Smart Sinja KWS

*SE 89

 

(add.)

SY Belana

*PL 1117

 

D m (2) (mod.)

SY Kultura

 

 

(del.)

Tattoo

*LT 130, *SE 86

 

T m (2) (mod.)(16)

Trelleborg

*SE 143

 

(add.)

Xanadu

*AT 533

 

D m (2) (mod.)

2.   Beta vulgaris L. - Fodder beet

1

2

3

4

Gitty KWS

*BE 713

 

m (2) (add.)

II.

5.   Agrostis stolonifera L. - Creeping bent

1

2

3

4

Ardent

*PL 1240

 

(mod.)(1)

CY 2

*DE 283

 

(mod.)(1)(32)

Focusing

 

 

(del.)

Ignite

*PL 1240

 

(mod.)(1)

6.   Agrostis capillaris L. - Brown top

1

2

3

4

Golf

 

 

(del.)

13.   Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue

1

2

3

4

Golden Gate

*PL 1240

 

(mod.)(1)

Olympus

*PL 1240

 

(mod.)(1)

Seneca

 

 

(del.)

Sun Devil

*PL 1240

 

(mod.)(1)

14.   Festuca filiformis Pourr. - Fine leaved sheep's fescue

1

2

3

4

Pashmina

*PL 1240

 

(mod.)(1)

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

1

2

3

4

Audubon

*PL 1240

 

(mod.)(1)(8)

Fulmar

*DE 283

 

(mod.)(1)(7)

Longfellow II

*DE 283

 

(mod.)(1)(7)

18.   Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina - Hard fescue

1

2

3

4

Pebbles

 

 

(del.)

19.   ×Festulolium Asch. et Graebn. - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium

1

2

3

4

Honor

 

 

(del.)

20.   Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

1

2

3

4

Ssp. alternativum -

 

 

Adrenalin

(*)FR 12452

*CH 116

(mod.)

Caïd

*DE 7352, *FR S13804

 

(mod.)

Ssp. non alternativum -

 

 

Boostyl

*DE 7352

 

(add.)

Lotos

 

 

f: 30.6.2024

Temida

 

 

f: 30.6.2024

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1

2

3

4

Aggression

*PL 1240

 

D (mod.)(1)

Amarant

 

 

f: 30.6.2024

Barpractice

*DE 7663

 

D (add.)(1)

Ecologic

 

 

f: 30.6.2023

Equate

*PL 1240

 

D (mod.)(1)

Eurogoal

*DE 39

 

D (add.)(1)

Europlay

*DE 39

 

D (add.)(1)

Expanse

*PL 1240

 

D (mod.)(1)

Gravity

*PL 1240

 

D (mod.)(1)

Hancock

 

 

(del.)

Hele

 

 

(del.)

Indy

 

 

(del.)

JS501

*PL 1240

 

D (mod.)(1)(32)

Kennedy

*PL 1240

 

D (mod.)(1)

Mandalay

*DE 283, *FR S14431

 

D (mod.)(1)

Orbital

*DE 39

 

D (add.)(1)

Ragnaric II

 

 

(del.)

Replay

*PL 1240

 

D (mod.)(1)

Roadster

 

 

(del.)

Spyglass

*PL 1240

 

D (mod.)(1)

Tacita

*DE 39

 

D (add.)(1)

Web

*PL 1240

 

D (mod.)(1)

22.   Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass

1

2

3

4

Transam

 

 

(del.)

25.   Phleum pratense L. - Timothy

1

2

3

4

Orlica

 

 

f: 30.6.2024

29.   Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass

1

2

3

4

Answer

*PL 1240

 

(mod.)(1)(12)

Blueprint

*PL 1240

 

(mod.)(1)(12)

Cocktail

*NL 444, *SK 542

 

(mod.)(1)(12)

Jackpot

*PL 1240

 

(mod.)(1)(12)

Kaitos

 

 

(del.)

Keeneland

 

 

(del.)

Professor

*PL 1240

 

(mod.)(1)(12)

Sunbeam

*PL 1240

 

(mod.)(1)(12)

Xiamara

*DE 283

 

(add.)(1)(12)

30.   Poa trivialis L. - Rough-stalked meadowgrass

1

2

3

4

Havana

*CZ 226, *PL 1240

 

(mod.)(1)

37.   Lupinus albus L. - White lupin

1

2

3

4

Angus

*FR 4183

 

(add.)

38.   Lupinus angustifolius L. - Narrow leaved lupin

1

2

3

4

Kadryl

 

 

(del.)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea

1

2

3

4

Batist

*FR S8128

 

(add.)

Caphorn

*FR S13804

 

(add.)

Carrington

*FR S13804

 

(add.)

Casini

*FR S13804

 

(add.)

Effecta

*CZ 172

 

(add.)(16)(17)

Enduro

*ES 2048, *SI 84

 

(mod.)(15)

Equinox

*FR S8128

 

(add.)

Equip

 

 

f: 30.6.2023

Ezop

 

 

f: 30.6.2023

Faquir

*FR S9504

 

(add.)

Geronimo

 

 

f: 30.6.2023

LG Alpina

*FR S13491

 

(add.)

Paddle

*FR S8444

 

(add.)

Skol

*FR S13804

 

(add.)

Smiley

*FR S13804

 

(add.)

Symbios

*DE 147, *FR S13804

 

(add.)

59.   Trifolium hybridum L. - Alsike clover

1

2

3

4

Aurora

*NL 162

 

(add.)

60.   Trifolium incarnatum L. - Crimson clover

1

2

3

4

Plinio

*IT 1328

 

(add.)

71.   Vicia faba L. (partim) - Field bean

1

2

3

4

Allison

*DE 147, *FR S13099

 

(mod.)

Ashleigh

 

 

f: 30.6.2023

Axel

*FR S14353

 

(mod.)

Casanova

*FR S13099

 

(add.)

Dosis

*DE 147, *FR S13099

 

(add.)

LG Raptor

 

 

(del.)

Maya

 

 

f: 30.6.2023

Navara

*FR S9504

 

(add.)

Niagara

*FR S9504

 

(add.)

Oena

 

 

f: 30.6.2023

Olan

*FR S14353

 

(mod.)(15)

73.   Vicia sativa L. - Common vetch

1

2

3

4

Kwarta

 

 

f: 30.6.2024

75.   Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. - Swede

1

2

3

4

Gowrie

*NL 31

 

(add.)

Invitation

*NL 31

 

(add.)

Magres

*NL 31

 

(add.)

76.   Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. - Fodder kale

1

2

3

4

Bombardier

*NL 31

 

(add.)

Caledonian

*NL 31

 

(add.)

Grampian

*NL 31

 

(add.)

Keeper

*NL 31

 

(add.)

Thousand Head

*NL 1100

 

(add.)

79.   Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Fodder radish

1

2

3

4

Jorba

*DE 2418, *FR S14361, *NL 1045

 

(mod.)

III.

82.   Brassica juncea (L.) Czern. - Brown mustard

1

2

3

4

Absence

*FR S13633

 

(add.)(15)

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1

2

3

4

Adis

*HU 132938

 

H (mod.)

Akilah

*CZ 1517, *PL 159

 

H (mod.)(15)(38)

Ambassador

*CZ 1405, *DK 223, *DE 1323, *FR 45125, *HU 132938, *AT 562, *PL 872, *SK 406

 

H (mod.)(15)(39)

Angus

 

 

f: 30.6.2023

Artemis

*CZ 1405, *DK 223, *HU 132938, *AT 889, *PL 872, *SK 406

 

H (mod.)(15)(39)

Artoga

*DE 1323, *RO 2147, *SK 406

 

H (mod.)(15)(38)

Atenzo

*HU 132938, *RO 2111

 

H (mod.)(15)(38)

Aurelia

*CZ 1405, *DK 223, *HU 132938, *PL 849, *SK 406

 

H (mod.)(15)(38)

Belinda

*LT 82

 

H (mod.)(16)(38)

Berliozz

 

 

f: 30.6.2023

Bonanza

*HU x, *PL 716

 

H (mod.)(15)(39)

Bonzzai

 

 

(del.)

Claudio KWS

*BG 16, *HU 149293

 

H (mod.)(15)(38)

Clementis

(*)FR S15169, *HU 132949

 

H (mod.)(15)

Corida

*CZ 172

 

(add.)(15)(38)

Dalton

*BG 91, *FR S15169, *HU 100452, *SK 224

 

H (mod.)(15)(38)

Dariot

*CZ 25, *DK 16, *EE 11, *IE 27, *FR S15169, *LT 51, *LU 6007, *HU 100452, *SK 224

 

H (mod.)(15)(39)

DK Exalte

*FR S15169, *LU 12014, *PL 788

 

H (mod.)(15)(38)

DK Example

 

 

f: 30.6.2021

DK Excellium

*CZ 1114

 

H (mod.)(15)(38)

DK Exception

*CZ 1114, *DK 178, *FR S15169, *AT 871, *RO 2081

 

H (mod.)(15)(39)

DK Excity

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Exclamation

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Exentiel

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Exfile

*PL 788, *SK 333

 

H (mod.)(15)(38)

DK Eximus

 

 

f: 30.6.2023

DK Exkio

*FR S15169

 

H (mod.)(38)

DK Exlevel

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Exlibris

*CZ 1114, *DK 178, *FR S15169, *LU 12014

 

H (mod.)(15)(39)

DK Expacito

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Expansion

*IE 7, *FR S15169, *LU 12014, *HU 132949, *PL 788

 

(mod.)(15)(38)

DK Expedio

 

 

f: 30.6.2023

DK Expertise

 

 

f: 30.6.2023

DK Explant

 

 

(del.)

DK Explicit

*CZ 1114, *FR S15169, *AT 708

 

H (mod.)(15)(38)

DK Exploration

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Exposition

*FR S15169, *HU 108843

 

H (mod.)(15)(38)

DK Expower

*CZ 1114, *FR S15169, *HR 797

 

(mod.)(15)(38)

DK Exprit

*FR S15169

 

H (mod.)(38)

DK Exsor

(*)FR S15169, *HU 132949, *PL 788

 

H (mod.)(15)(39)

DK Exssence

*CZ 1114, (*)FR S15169, *HU 132949, *PL 788

 

H (mod.)(15)(39)

DK Exstorm

*CZ 3, *FR S15169, *PL 788, *RO 2081

 

H (mod.)(15)(39)

DK Extec

 

 

f: 30.6.2023

DK Extenso

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Extranet

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Extremus

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Extrovert

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Plaster

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Platon

*DE 7502, *FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Pleasure

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Pledge

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

DK Sensei

*CZ 1114, *FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

Dookie

 

 

f: 30.6.2023

Douglas

 

 

f: 30.6.2023

Duke

*CZ 25, *EE 11, *FR S8233, *HU 100452, *AT 585, *PL 205

 

H (mod.)(15)(38)

Duplo

*CZ 25, *FR S8233

 

H (mod.)(15)(38)

English Giant

*NL 1100

 

(add.)

ES Alegria

*DE 3501, *FR 12749, *SK 507

 

(mod.)(15)(38)

Evolia

*DK 178, *FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

Exagone

*HR 797

 

(mod.)(15)(38)

Excalibur

*HR 797

 

(mod.)(15)(39)

Exotic

*HR 797

 

H (mod.)(15)(38)

Gaelis

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

Halexia

 

 

f: 30.6.2023

Hallstar

(*)FR S14472, *IT 441

 

H (mod.)(15)(30)

Hardi

 

 

f: 30.6.2023

Haventure

(*)FR S14472, *IT 441

 

H (mod.)(15)(30)

Haya

(*)FR S14472, *IT 441

 

H (mod.)(15)(30)

Helypse

*FR S14472

 

H (add.)(15)(38)

Herthos

(*)FR S14472, *IT 441

 

H (mod.)(15)(30)

Hobson

*NL 31

*IS 1

(mod.)(16)(17)(38)

Hodysse

*FR S14472

 

H (add.)(15)(38)

Hostine

*FR S14472

 

H (add.)(15)(38)

Hourra

 

 

f: 30.6.2023

Hybrirock

*FR S14472, *HR 737, *HU 149293, *SK 424

 

H (mod.)(15)(39)

Hybrisurf

 

 

f: 30.6.2023

Interval

*NL 31

 

(add.)(15)(17)(38)

INV1010

*BG 160, *HU 241463, *RO 2187

 

H (mod.)(15)(32)(38)

INV1025

*HU 241463

 

H (mod.)(15)(32)(38)

INV1030

*HU 241463

 

H (mod.)(15)(32)

Kadji

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(38)

KWS Gustos

(*)FR S14472, *IT 441

 

H (mod.)(15)(30)

Leonardo KWS

(*)FR S14400, *HR 737

 

H (mod.)(15)

LG Antigua

*CZ 1405

 

H (add.)(15)(38)

Lohana

*CZ 1405, *PL 738

 

(mod.)(15)(39)

Pantheon

(*)FR S15169, *AT 871

 

H (mod.)(15)(38)

Rampart

*NL 31

 

(add.)(17)

Riesling

*IT 1639

 

H (add.)(15)

Robbia

*IT 1639

 

H (add.)(15)

Sherlock

*LT 73, *PL 52, *SK 221

 

(mod.)(15)(39)

SY Carlo

*DK 187, *HR 100, *PL 787

 

H (mod.)(15)(39)

Tamarin

 

 

f: 30.6.2023

Timothy

*CZ 1052

 

(add.)(15)(38)

Tuareg

 

 

f: 30.6.2023

Unicorn

*NL 31

 

(add.)(17)

V 375 OL

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(32)(38)

V331OL

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(30)(32)

V351OL

*FR S15169

 

H (mod.)(15)(32)(38)

V353OL

*DK 178, *FR S15169, *HU 132949

 

H (mod.)(15)(32)(39)

Valerio

*HU 132961

 

(mod.)(30)

88.   Gossypium spp. - Cotton

1

2

3

4

HA 1432

*ES 6313

 

(add.)(32)

Novelia

*ES x

 

(add.)

Totemia

*ES x

 

(add.)

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

1

2

3

4

Almás

 

 

= Kongo f: 30.06.2021

Belvedere

*IT 1125

 

S (add.) ant. RGT Bellveder

Camaro 2

*RO 2200

 

S (add.)

Daytona

*RO 2200

 

H T (add.)

Kongo

*SK 41

 

H S (mod.)

KWS Sintra

*HR 737, *PT 120, *RO 2032

 

H S (mod.)

Oxana

 

 

(del.)

P64LE145

*ES 142

 

(add.)(32)(35)

P64LP146

*ES 142

 

(add.)(32)(35)

RGT Bellveder

 

 

(del.)

Sierra

*RO 2200

 

H S (add.)

SY Flavio CLP

*ES 6306, *PT 586

 

(add.)(35)

Torino

*RO 2200

 

H S (add.)

X4219

*RO 2200

 

H S (add.)(32)

92.   Sinapis alba L. - White mustard

1

2

3

4

Sito

*FR S14400, *HR 737

 

(mod.)

93.   Glycine max (L.) Merr. - Soya bean

1

2

3

4

Fukui

*FR 12161

 

(mod.)

Laurentiana

 

 

(del.)

Zen

 

 

(del.)

IV.

95.   Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

1

2

3

4

Max

*DE 7289, (*)LU 6046, *AT 522

 

(mod.)(15)(16)

RGT Motala

*SE 142

 

(add.)(16)

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

1

2

3

4

- 2-row barley

 

 

Calcule

*FR 8128, *HR 178, *SK 487

 

(mod.)(16)

Grace

*DE 8905, *EE 33, *SK 295

 

(mod.)(16)

KWS Olof

 

 

f: 30.6.2022

Lotus

*HR 67

 

(add.)(15)

Metaxa

 

 

f: 30.6.2022

Natasia

*NL 749

 

(mod.)(16)

Olympic

*CZ 1065, *FR S13804, *HU 104076, *PL 716, *SK 520

 

(mod.)(16)

Prkos

*HR 67

 

(add.)(16)

Raskud

 

 

(del.)

SY Diamond

*HR 772

 

(add.)(16)

Tristan

*HR 67

 

(add.)(15)

- 6-row barley

 

 

Abbeyroad

*BE 816

 

(add.)

Bażant

 

 

f: 30.6.2024

Holmes

 

 

f: 30.6.2024

KWS Meridian

*DE 129, *EE 58, *LV 156, *LT 41, (*)LU 6044, *HU 148098, *AT 504, *PL 53

 

(mod.)(15)

Pajdo

*HR 67

 

(add.)(15)

98.   Oryza sativa L. - Rice

1

2

3

4

Levante

*IT 637

 

(add.) ant. RG101(32)

Maestrale

*IT 637

 

(add.) ant. RG203(32)

Reperso

*IT 1791

 

(mod.)

RG101

 

 

(del.)

RG203

 

 

(del.)

100.   Secale cereale L. - Rye

1

2

3

4

Dankowskie Diament

*DE 10480, *PL 153

*NO 186

(mod.)(15)

Rostockie

 

 

f: 30.6.2024

Stach

 

 

f: 30.6.2024

SU Drive

 

 

f: 30.6.2023

101.   Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum

1

2

3

4

319X120

*RO 2200

 

S (add.)(17)(32)

419X124

*RO 2200

 

S (add.)(17)(32)

KWS Tarzan

*CZ 69, *DE 105, *HR 737, *IT x, *PT 120

 

H S (mod.)

KWS Zerberus

*HR 737, *IT x, *PT 120

 

H S (mod.)

103.   Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. - Hybrids resulting from the crossing of Sorghum bicolor and Sorghum sudanense

1

2

3

4

KWS Freya

*CZ 69, *HR 737, *IT x

 

H S (mod.)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

1

2

3

4

Algoso

 

 

(del.)

Subito

 

 

f: 30.6.2024

Torino

 

 

f: 30.6.2024

105.   Triticum aestivum L. - Wheat

1

2

3

4

AG Cleopatra

*HR 5

 

(add.)(15)

AG Mursa

*HR 5

 

(add.)(15)

Barba

*HR 67

 

(add.)(15)

Bećar

*HR 67

 

(add.)(15)

Bombona

 

 

f: 30.6.2024

Brentano

 

 

(del.)

Brko

*HR 67

 

(add.)(15)

Broadway

*BE 847

 

(add.)

Fidelius

*HU 106630, *AT 124, *SK 508

 

(mod.)(15)

Florus

*CZ 1364

 

(mod.)(15)

Forum

 

 

f: 30.6.2023

Graindor

*FR S14288, *HR 105, *HU 107527

 

(mod.)(15)

Henrik

*NL 741

 

(mod.)(15)

Indira

*HR 67

 

(add.)(15)

Jenga

 

 

f: 30.6.2023

KWS Ozon

*CZ 31

*NO 85

(mod.)(15)

Lavantus

 

 

f: 30.6.2023

Muszelka

 

 

f: 30.6.2024

Negev

*ES 200

 

(mod.)(16)

RW Nadal

 

 

(del.)

Socade CS

*BE 806

 

(add.)

SY Exaltation

*HR 772

 

(add.)(15)

Torrild

 

 

f: 30.6.2021

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat

1

2

3

4

 

 

 

 

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat - Conservation varieties

1

2

3

4

Lignee 24

*BE 223

 

(add.) Region of origin:Belgium (Walloon region)

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

1

2

3

4

5

6

 

 

 

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

 

Agro Fides

*BE 713, *DE 105, *LU 6044, *NL 1027, *PL 52

 

230

S

(mod.)

Agro Janus

*DE 105, *PL 52

 

240

T

(mod.)

Amalfredo

 

 

240

T

f: 30.6.2023

Amanova

*BE 713, *DE 105, *NL 1008, *AT 618

 

230

T

(mod.)

AS3300

*HR 743

 

300

S

(add.)(32)

AS4501

*HR 743

 

500

S

(add.)(32)

AS4502

*HR 743

 

500

S

(add.)(32)

Atletico

*DE 105

 

200 to 300

T

(mod.)

Balasco

*CZ 69, *HR 737, *IT 264

 

400

S

(mod.)

Barros

 

 

 

 

(del.)

Benco

*NL 1009

 

 

S

(add.)

Benedictio KWS

*BE 713, *DE 105, *NL 301, *PL 52

 

240

S

(mod.)

Blask

 

 

250

S

f: 30.6.2024

Carolinio KWS

*DE 105, *SK 221

 

220

T

(mod.)

Ceben

 

 

 

 

(del.)

Cemiss

 

 

 

 

(del.)

Ceskor

 

 

 

 

(del.)

Cewinr

*SK 164

 

270

S

(mod.)

Coradi CS

*PT 555

 

200

T

(mod.)

DKC2787

 

 

 

 

(del.)

DKC2961 YG

 

 

 

 

(del.)

DKC3477 YG

 

 

 

 

(del.)

DKC3511

*HR 797, *HU 108843, *AT 708

 

300

S

(mod.)(32)

DKC3705

*HR 797, *HU 132949

 

200

S

(mod.)(32)

DKC3795

 

 

 

 

(del.)

DKC4082

*CZ 1114, *HR 797, *IT x, *HU 108843, *SK 438

 

290

S

(mod.)(32)

DKC4490

*HR 797, *HU 132949

 

390

S

(mod.)(32)

DKC4590

*ES x, *HR 797

 

360

S

(mod.)(32)

DKC4608

*FR 12161, *HR 797

 

400

S

(mod.)(32)

DKC4795

*ES x, *FR 12161, *HR 797

 

300

S

(mod.)(32)

DKC4888

*HR 797

 

400

T

(mod.)(32)

DKC4964

*HR 797, *HU 132949

 

400

S

(mod.)(32)

DKC4983

*HR 797

 

400

S

(mod.)(32)

DKC4995

*ES x, *HR 797

 

300

S

(mod.)(32)

DKC5007

*ES x, *HR 797, *HU 132949

 

400

S

(mod.)(32)

DKC5170

*ES x, *HR 797

 

300

S

(mod.)(32)

DKC5190

*ES x, *FR 12161, *HR 797

 

400

S

(mod.)(32)

DKC5276

*ES x, *HR 797

 

400

S

(mod.)(32)

DKC5401

*HR 797, *IT x, *HU 132949

 

400

S

(mod.)(32)

DKC5699

*HR 797

 

500

S

(mod.)(32)

DKC5707

*HR 797, *IT x

 

500

S

(mod.)(32)

DKC5783

*FR 12161, *HR 797

 

500

S

(mod.) ex: PL (8.5.2006)*(32)

DKC6040

*HR 797, *IT x

 

500

S

(mod.) ex: PL (8.5.2006)*(32)

DKC6089

*HR 797

 

500

S

(mod.)(32)

DKC6101

*ES x, *HR 797, *IT x

 

500

S

(mod.)(32)

DKC6120

*HR 797

 

700

S

(mod.)(32)

DKC6315

*HR 797

 

600

S

(mod.)(32)

Donosor

*FR S14995

 

 

S

(mod.)

ES Dalia YG

 

 

 

 

(del.)

ES Marco

*NL 671

 

 

S

(mod.)

ES Newmilk

 

 

 

 

(del.)

Galeano

*BE 713

 

 

 

(add.)

Galicio

*HR 737

 

460

S

(mod.)

Grosso

*DE 105, *SK 221

 

260

S

(mod.)

Kaduras

*SK 221

 

260

S

(mod.)

Kalideas

*DE 105, *FR S14995, *NL 301

 

 

S

(mod.)

Kaligulas

*HR 737

 

400

S

(mod.)

Kamparis

*BG 16, *HR 737, *RO 2032, *SK 221

 

400

S

(mod.)

Kampius

*ES x, *HR 737, *PT 120

 

500

S

(mod.)

Kapellas

 

 

 

 

(del.)

Kapitolis

*BG 16, *HR 737, *RO 2032, *SK 221

 

300

S

(mod.)

Kaprilias

*BE 713, *DE 105, *NL 1008

 

230

T

(mod.)

Karnevalis

*HR 737, *HU 149293, *SI 282

 

290

S

(mod.)

Kartagos

*DE 105, *SK 221

 

240

S

(mod.)

Kassandras

*FR S14995, *HR 737

 

300-399

S

(mod.)

Kassius

*BG 16, *HR 737

 

350

S

(mod.)

Katarsis

*FR S14995

 

 

S

(mod.)

Keltikus

*DE 105, *PL 52, *SK 221

 

250

S

(mod.)

Kenobis

*FR S14995, *HR 737, *IT 264, *SI 282, *SK 221

 

300

S

(mod.)

Keops

*BE 713, *DE 105, *PL 52

 

230

T

(mod.)

Kerbanis

*HR 737

 

500

S

(mod.)

Kerberos

*HR 737

 

300

S

(mod.)

Kinemas

*BG 16, *HR 737, *HU 149293, *RO 2032, *SK 221

 

350

S

(mod.)

Kirghis

*FR S14995, *HR 737, *IT 264

 

300

S

(mod.)

Kleopatras

*HR 737

 

600

S

(mod.)

Kluni CS

*IT 345

 

200

S

(mod.)

Kolossalis

*FR S14995

 

 

T

(mod.)

Kolumbaris

*HR 737

 

550

S

(mod.)

Konfirmas

*HR 737, *RO 2032

 

350

S

(mod.)

Konfites

*BG 16, *HR 737, *IT 264, *RO 2032

 

400

S

(mod.)

Konkretis

*SK 221

 

270

S

(mod.)

Korimbos

*ES x, *HR 737, *IT x

 

500

S

(mod.)

Kovadis

 

 

 

 

(del.)

Krabas

*HR 737, *HU 149293, *SI 282

 

290

S

(mod.)

Kreatos

*HR 737, *SK 221

 

380

S

(mod.)

Krebs

*HR 737

 

500

S

(mod.)

KWS Corazon

*BE 713, *NL 1008

 

250

S

(mod.)

KWS Dyje

 

 

 

 

(del.)

KWS Exelon

*DK 28, *NL 1085

 

 

T

(mod.)

KWS Magnet

*BE 713, *LU 6013, *NL 1008, *AT 618

 

220

S

(mod.)

KWS Stefano

*DE 105

 

230

S

(mod.)

KWS2376

*HU 149293

 

400

S

(mod.) ex: PL (8.5.2006)*(32)

KWS2482

*BG 16, *HR 737, *SK 221

 

400

S

(mod.)(32)

KWS4484

*BG 16, *HR 737, *RO 2032, *SK 221

 

400

S

(mod.)(32)

KWS5050

*HR 737

 

500

S

(mod.)(32)

KWS 5133 ECO

*DE 105

 

250

T

(mod.)(32)

KWS9361

*DE 105, *FR S14400

 

310

S

(mod.)(32)

Lynxx

*HR 797

 

600

S

(mod.)

Oscarro

*SK 221

 

350

S

(mod.)

P8000

*DE 514, *FR 10858, *SI 481

 

240

S

(mod.)(32)

Pandoso

 

 

370

S

f: 30.6.2022

PR38Y34

 

 

260

S

f: 30.6.2023

Ricardinio

*BE 713, *DE 105, *NL 301, *AT 618, *PL 52

 

240

S

(mod.)

Ronaldinio

*DE 105, *FR S14995, *AT 618, *PL 52

 

260

T

(mod.)

Silvinio

*DE 105, *LT 73, *SK 221

 

220

T

(mod.)

Subianca

 

 

340

S

f: 30.6.2021

Susann

*FR 13583

 

 

S

(mod.)

SY Nomad

*BE 881, *NL 1029

 

 

 

(mod.)

SY Silverbull

*DK 187, *NL 1029

 

 

S

(mod.)

Tifenn

 

 

 

 

(del.)

Yogi YG

 

 

 

 

(del.)

V.

109.   Solanum tuberosum L. - Potato

1

2

3

4

Camelia

*NL 1065

 

(add.)

Canberra

*HR 32, *NL x

 

(mod.)

Cecile

*CZ 1018, *FR 45295, *HR 32

 

(mod.)

Empress

*NL 1020

 

(add.)

Federa

*NL 1052

 

(add.)

Fenna

*NL 1019

 

(add.)

Galina

*NL 1068

 

(add.)

Jolana

 

 

(del.)

Jolene

*NL 1019

 

(add.)

Lilia

*NL 1068

 

(add.)

Linda

*DE x

 

(mod.)

Louna

*NL 1068

 

(add.)

Marjan

*NL 1104

 

(add.)

Oriana

*HR 32

 

(mod.)

Orienta

*NL 1063

 

(add.)

Pomi

*NL 1044

 

(add.)

Rashida

*NL 1065

 

(add.)

Ravel

*NL 1019

 

(add.)

Salvador

*NL 1019

 

(add.)

Shepherd

*NL 1063

 

(add.)

Sylvana

*HR 32, *NL x

 

(mod.)

Telma

*NL 1020

 

(add.)

Vicenta

*NL 1015

 

(add.)

Waterloo

*NL 1065

 

(add.)

109.   Solanum tuberosum L. - Potato - Conservation varieties

1

2

3

4

Irish Peace

*IE 4

 

(add.) Region of origin:Ireland

Skerry Blue

*IE 4

 

(add.) Region of origin:Ireland

29.3.2021   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 111/23

GEMEINSAMER SORTENKATALOG FÜR GEMÜSEARTEN

Ergänzung 2021/4

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 111/02)

INHALT

Erläuterungen 25
Liste der Gemüsearten 26

1.

 Allium cepa L. 26

1.1.

 Allium cepa L. Aggregatum Gruppe - Schalotte 26

1.2.

 Allium cepa L. Cepa Gruppe - Zwiebel, Echalion 26

4.

 Allium sativum L. Knoblauch 26

7.

 Apium graveolens L. Sellerie 26

7.1.

 Apium graveolens L. Sellerie-Gruppe 26

7.2.

 Apium graveolens L. Knollensellerie-Gruppe 26

8.

 Asparagus officinalis L. Spargel 26

9.

 Beta vulgaris L. 26

9.1.

 Beta vulgaris L. Rote Rübe-Gruppe 26

9.2.

 Beta vulgaris L. Mangold-Gruppe 27

10.

 Brassica oleracea L. 27

10.1.

 Brassica oleracea L. Grünkohl/Krauskohl-Gruppe 27

10.2.

 Brassica oleracea L. Blumenkohl/Karfiol-Gruppe 27

10.3.

 Brassica oleracea L. Brokkoli-Gruppe 27

10.4.

 Brassica oleracea L. Rosenkohl/Sprossenkohl-Gruppe 27

10.5.

 Brassica oleracea L. Wirsing/Wirsingkohl-Gruppe 27

10.6.

 Brassica oleracea L. Weißkohl/Weißkraut-Gruppe 27

10.7.

 Brassica oleracea L. Rotkohl/Rotkraut-Gruppe 27

10.8.

 Brassica oleracea L. Kohlrabi-Gruppe 27

10.9.

 Brassica oleracea L. Palmkohl-Gruppe 28

10.10.

 Brassica oleracea L. Tronchuda-Gruppe (portugiesischer Kohl) 28

11.

 Brassica rapa L. 28

11.1.

 Brassica rapa L. Chinakohl-Gruppe 28

11.2.

 Brassica rapa L. Mairübe/Herbstrübe/Stoppelrübe-Gruppe 28

12.

 Capsicum annuum L. Paprika, Pfefferoni, Chili 28

13.

 Cichorium endivia L. Endivie (Winter) 28

13.1.

 Cichorium endivia L. Krausblättrige Endivie 28

13.2.

 Cichorium endivia L. Ganzblättrige Endivie 28

14.

 Cichorium intybus L. Zichorie 29

14.1.

 Cichorium intybus L. Zichorie/Chicorée-Gruppe 29

14.2.

 Cichorium intybus L. Blattzichorie/Gemüsezichorie-Gruppe 29

14.3.

 Cichorium intybus L. Wurzelzichorie/Industriezichorie-Gruppe 29

15.

 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Wassermelone 29

16.

 Cucumis melo L. Melone/Zuckermelone 29

17.

 Cucumis sativus L. Gurke-Gruppe 30

17.1.

 Cucumis sativus L. Salatgurke 30

17.2.

 Cucumis sativus L. Einlegegurke-Gruppe 30

18.

 Cucurbita Maxima Duchesne Riesenkürbis 31

19.

 Cucurbita pepo L. Gartenkürbis/Zucchini 31

21.

 Daucus carota L. Möhre, Karotte 31

21.1.

 Daucus carota L. Möhre oder Karotte 31

21.2.

 Daucus carota L. Futtermöhre 31

23.

 Lactuca sativa L. Salat 31

24.

 Solanum lycopersicum L. Tomate 32

25.

 Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Petersilie 34

27.

 Phaseolus vulgaris L. Gartenbohne 34

27.1.

 Phaseolus vulgaris L. Buschbohne-Gruppe 34

27.2.

 Phaseolus vulgaris L. Stangenbohne-Gruppe 34

28.

 Pisum sativum L. (partim) Erbse 34

28.1.

 Pisum sativum L. (partim) Markerbse-Gruppe 34

28.2.

 Pisum sativum L. (partim) Schalerbse-Gruppe 35

28.3.

 Pisum sativum L. (partim) Zuckererbse-Gruppe 35

29.

 Raphanus sativus L. 35

29.1.

 Raphanus sativus L. Radieschen-Gruppe 35

29.2.

 Raphanus sativus L. Rettich-Gruppe 35

33.

 Spinacia oleracea L. Spinat 36

36.

 Zea mays L. (partim) 36

36.1.

 Zea mays L. Zuckermais-Gruppe 36

36.2.

 Zea mays L. Puffmais-Gruppe 36

ERLÄUTERUNGEN

1.

 Die vorliegende Ergänzung der konsolidierten Fassung 2020 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für Gemüsearten (1) enthält die Änderungen, die durch die bei der Kommission eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten notwendig geworden sind.

2.

 Die vorliegende Ergänzung folgt in ihrer Einteilung der konsolidierten Fassung 2020. Es kann auf die Erläuterungen zu der genannten Fassung Bezug genommen werden.

3.

 Diese Ergänzung berücksichtigt die Mitteilungen, die zwischen dem 1. und dem 31. Januar 2021 eingegangen sind.

4.

 Die Änderungen gegenüber der konsolidierten Fassung 2020 sind in Spalte 4 wie folgt gekennzeichnet:

—

(add.)

:

Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog.

—

(mod.)

:

Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2020 hierzu enthaltenen Angaben.

—

(del.)

:

Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen.

5.

 Die vorliegende Ergänzung betrifft die notifizierten Sorten, für die die Bestimmungen des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 2002/55/EG des Rates (2) gelten.

6.

 Wenn die Nummer des Verantwortlichen für die Erhaltungszüchtung nicht in der konsolidierten Fassung 2020 erscheint, können sein Name und seine Anschrift bei der Stelle ermittelt werden, die in der Liste für den betreffenden Mitgliedstaat bzw. EFTA-Staat angegeben ist.

(1)  Konsolidierte Fassung vom 12. November 2020:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 33.

1.   Allium cepa L. -

1

2

3

4

Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

 

 

Koribel

a NL 8

 

H (add.)

Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion

 

 

Belva

b PT 384

 

(add.)

Bibi

b PT 384

 

H (add.)

Briana

b PT 384

 

H (add.)

Cedil

b PT 34

 

H (add.)

Dangan

b PT 1103

 

(add.)

Sangou

b PT 1103

 

(add.)

Uluru

b PT 34

 

H (add.)

4.   Allium sativum L. - Garlic

1

2

3

4

Mirka

 

 

(del.)

Narcyl Cardeno

b ES 491

 

(add.) V

7.   Apium graveolens L. - Celery

1

2

3

4

Apium graveolens L. - Celery Group

 

 

Girisha

b NL 108

 

H (add.)

Apium graveolens L. - Celeriac Group

 

 

 

 

 

 

8.   Asparagus officinalis L. - Asparagus

1

2

3

4

Maralim

a NL 68

 

H (add.)

9.   Beta vulgaris L. -

1

2

3

4

Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)

 

 

 

 

 

 

Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)

 

 

Fireworks

a NL 10a

 

(add.)

Lucullus

b NL 725

 

(mod.)

10.   Brassica oleracea L. -

1

2

3

4

Brassica oleracea L. - Kale Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Cauliflower Group

 

 

Campoverde

 

 

(del.)

Padme

a NL 79

 

H (add.)

Paige

b NL 108

 

H (add.)

Spacedream

a NL 79

 

H (add.)

Spacestar Gold

a NL 79

 

H (add.)

Valmer

a NL 108

 

H (add.)

Whitex

a NL 78a

 

H (add.)

Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

 

 

Silvia

a NL 8

 

H (add.)

Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage

 

 

Allegro

a CZ 1275

 

H (add.)

Austin

a CZ 1275

 

H (add.)

Candisa

 

 

(del.)

Daytona

a CZ 1275

 

H (add.)

Infinity

a NL 134a

 

H (add.)

Palamut

a NL 8

 

H (add.)

Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

 

 

Saluda

a CZ 1275

 

H (add.)

Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

 

 

Express Forcer

 

 

(del.)

Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

 

 

 

 

 

 

11.   Brassica rapa L. -

1

2

3

4

Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

 

 

 

 

 

 

Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

 

 

Massif

a NL 139

 

(add.)

Tyfon

a NL 139

 

(add.)

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

1

2

3

4

Doyum

a NL 8

 

(add.)

Geronimo

b ES 6313

 

H (add.)

Jaime

 

 

(del.)

Simeto

 

 

(del.)

SMK3

b ES 6348

 

H (add.)(1)

Sunakku Ichigo

a ES 6219

 

H (add.)

Sunakku Mikan

a ES 6219

 

H (add.)

Tandara

 

 

(del.)

Xingu

a NL 8

 

H (add.)

13.   Cichorium endivia L. - Endive

1

2

3

4

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

President

 

 

= Wallonne

Wallonne

b ES 5027, b FR x, b NL x

 

(mod.) President NL

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

 

 

 

 

14.   Cichorium intybus L. - Chicory

1

2

3

4

Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

 

 

 

 

 

 

Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

 

 

 

 

 

 

Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

 

 

Orchies

a FR 8444, a NL 241

 

(mod.)

14.   Cichorium intybus L. - Chicory - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

 

 

 

 

 

 

Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

 

 

 

 

 

 

Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

 

 

 

 

 

 

15.   Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

1

2

3

4

 

 

 

 

15.   Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Little Darling

b NL 728

 

H (add.)

16.   Cucumis melo L. - Melon

1

2

3

4

Alcarez

a NL 26

 

H (add.)

Bernini

a NL 60

 

H (add.)

Exquiz

a NL 26

 

H (add.)

Friandiz

a NL 26

 

H (add.)

Gossip

a NL 60

 

H (add.)

Kalavon

a NL 26

 

H (add.)

Kumara

a NL 60

 

H (add.)

Tarquinio

a NL 79

 

H (add.)

Tiare 206

a NL 60

 

H (add.)

Tiare 256

a NL 60

 

H (add.)

Tiare 306

a NL 60

 

H (add.)

Villa

a ES 418

 

H (add.)

Zanaka

a NL 26

 

H (add.)

16.   Cucumis melo L. - Melon - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Mangomel

a NL 728

 

H (add.)

17.   Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

1

2

3

4

Cucumis sativus L. - Cucumber Group

 

 

Bellissima

 

 

(del.)

Kydon

a CZ 1565

 

H (add.)

Rijana

 

 

(del.)

Cucumis sativus L. - Gherkin Group

 

 

Boro

a CZ 1612

 

H (add.)

Cornichon de Paris

 

 

= Vert petit de Paris

Eagle

a CZ 1612

 

H (add.)

Monika

a CZ x, a PL 1087

 

(mod.)

National

 

 

= Vert petit de Paris

Piccolo verde di Parigi

 

 

= Vert petit de Paris

Rubin Medalista

 

 

f: 30.6.2024

Vert petit de Paris

a FR x

 

(mod.) National FR Wisconsin IT

- Cornichon de Paris

a CZ 1187, b ES 31

 

 

- Piccolo verde di Parigi

b IT x

 

 

Warrior

a CZ 1612

 

H (add.)

Wisconsin

 

 

= Vert petit de Paris

18.   Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd

1

2

3

4

 

 

 

 

18.   Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Rabea

b DE 9684

 

(add.)

19.   Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

1

2

3

4

Amarador

b ES 113

 

H (add.)

Burpee hybrid zucchini

 

 

= Diamant

Caravaggio

b ES 10

 

H (add.)

Diamant

b ES 5102

 

H (mod.) Burpee hybrid zucchini IT

- Diamant hybrid

b IT 469

 

 

Diamant hybrid

 

 

= Diamant

Leonardo

b ES 10

 

H (add.)

Mallueca

a ES 9

 

(add.)

Olivia

a SI 726

 

(add.)

Pascal

b ES 10

 

H (add.)

Sweety Queen

b ES 526

 

(add.)

21.   Daucus carota L. - Carrot

1

2

3

4

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Allyance

a NL 60

 

H (add.)

Invicta

 

 

(del.)

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

 

 

 

 

23.   Lactuca sativa L. - Lettuce

1

2

3

4

Alkimia

a NL 26

 

(add.)

Animix

a NL 26

 

(add.)

Barcia

a NL 60

 

(add.)

Bassari

a NL 60

 

(add.)

Boratal

a NL 60

 

(add.)

Carnelian

a NL 108

 

(add.)

Casemiro

a NL 26

 

(add.)

Coulthard

a NL 108

 

(add.)

Dicata

a NL 26

 

(add.)

Estiada

a NL 60

 

(add.)

Firstkin

a NL 60

 

(add.)

Galactita

a NL 108

 

(add.)

Guayabita

a NL 108

 

(add.)

Jadekin

a NL 60

 

(add.)

Kalat

a NL 108

 

(add.)

Katusa

a NL 60

 

(add.)

Lagustus

a NL 60

 

(add.)

Mencius

a NL 108

 

(add.)

Pamex

a NL 108

 

(add.)

Redouan

a NL 26

 

(add.)

Sprinkin

a NL 60

 

(add.)

Xemerius

a NL 26

 

(add.)

Xoana

b NL 26

 

(add.)

24.   Solanum lycopersicum L. - Tomato

1

2

3

4

Alexandros

 

 

(del.)

Atago

 

 

(del.)

Azovian

a NL 60

 

H (add.)

Bawole Serce

a PL x

 

(mod.)

Bejo 3212

a NL 8

 

H (add.)(1)

Dual Plus

 

 

(del.)

Duty

 

 

(del.)

E15T41293

a NL 26

 

H (mod.)(1)

E15T41376

a NL 26

 

H (mod.)(1)

Federina

a NL 79

 

H (add.)

Heinz1162

 

 

(del.)

Heinz1175

 

 

(del.)

Heinz1292

 

 

(del.)

Heinz1308

 

 

(del.)

Heinz1429

 

 

(del.)

Heinz1537

 

 

(del.)

Heinz1901

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz1902

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz1903

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz1907

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz2005

 

 

(del.)

Heinz5003

 

 

(del.)

Heinz7404

 

 

(del.)

Heinz8004

 

 

(del.)

Heinz9478

 

 

(del.)

Heinz9776

 

 

(del.)

Incipit

a NL 78a

 

H (add.)

Kawaguchi

a NL 108

 

H (add.)

Mountain Gem

a NL 8

 

H (add.)

NUN 06005

a NL 60

 

H (add.)(1)

Pinkwin

a NL 108

 

H (add.)

Piporro

a ES 435

 

H (add.)

Sampras

b ES 84

 

H (add.)

Sanford

b PT 34

 

H (add.)

Santasty

a NL 26

 

H (mod.)

Sopota

a NL 79

 

H (add.)

Swbtyl

b PT 34

 

H (add.)

Tulare

a NL 8

 

H (add.)

24.   Solanum lycopersicum L. - Tomato - Conservation varieties

1

2

3

4

Riccio di Parma

b IT 1753

 

(add.) Region of origin:Emilia Romagna

25.   Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

1

2

3

4

Gazela

 

 

(del.)

Moskrul 2

b NL x

 

(mod.)(5)

- Moss Curled 2

a CZ 1187

 

 

- Nain frisé mousse

b FR x

 

 

Moss Curled 2

 

 

(add.)= Moskrul 2

Nain frisé mousse

 

 

= Moskrul 2

27.   Phaseolus vulgaris L. - French bean

1

2

3

4

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group

 

 

Alesia

a NL 140

 

(add.)

Bentley

a NL 95a

 

(mod.)

Zola

a NL 140

 

(add.)

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group

 

 

Cinteo

a NL 140

 

(add.)

Salgado

a NL 140

 

(add.)

28.   Pisum sativum L. (partim) - Pea

1

2

3

4

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group

 

 

Anubis

a NL 139

 

(add.)

Arlette

 

 

(del.)

Dalton

 

 

(del.)

Fortress

 

 

(del.)

Jubilee

a NL 139

 

(add.)

LG Element

a NL 139

 

(mod.)

LG Midnight

a NL 139

 

(add.)

LG Valiant

a NL 139

 

(add.)

Marcello

 

 

(del.)

Oasis

a NL 139

 

(add.)

Ourthe

 

 

(del.)

Realm

a NL 139

 

(add.)

Starlight

a NL 139

 

(add.)

Terrain

a NL 139

 

(add.)

Twinkle

a NL 139

 

(add.)

Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

 

 

 

 

 

 

Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group

 

 

 

 

 

 

28.   Pisum sativum L. (partim) - Pea - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group

 

 

Klenshyttan

b SE 146

 

(add.)

Zinkgruvan

b SE 146

 

(add.)

Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

 

 

 

 

 

 

Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group

 

 

Bananärt

b SE 146

 

(add.)

Kungs

b SE 146

 

(add.)

Kungsärt

b SE 146

 

(add.)

Martha

b SE 146

 

(add.)

Norrlands Express

b SE 146

 

(add.)

29.   Raphanus sativus L. -

1

2

3

4

Raphanus sativus L. - Radish Group

 

 

Belana

a CZ 1145

 

H (add.)

Raphanus sativus L. - Black Radish Group

 

 

Icoon

a CZ 1275

 

H (add.)

Prelude

a CZ 1275

 

H (add.)

Prominence

a CZ 1275

 

H (add.)

Red Candle

a CZ 1275

 

H (add.)

Red Impression

a CZ 1275

 

H (add.)

Triumphator

a CZ 1275

 

H (add.)

33.   Spinacia oleracea L. - Spinach

1

2

3

4

Artemis

a NL 498

 

H (add.)

Bylot

b NL 78a

 

H (add.)

Hyperion

a NL 498

 

H (add.)

Minkar

a NL 60

 

H (add.)

Nembus

a NL 60

 

H (add.)

Sculptur

a NL 60

 

H (add.)

Tabit

a NL 60

 

H (add.)

Viroflex

 

 

(del.)

36.   Zea mays L. (partim) -

1

2

3

4

Zea mays L. - Sweet Corn Group

 

 

GSS6924

a NL 79

 

H (add.)(1)

GSS 8388

 

 

(del.)

Impress

b HU 209148

 

H (add.)(1)

Mirza

b BG 41

 

H (add.)

SF 1979

b ES 10

 

H (add.)(1)

SF 1982

b ES 10

 

H (add.)(1)

SS3006

a NL 79

 

H (add.)(1)

XSY1451254

b BG 41

 

(add.)(1)

XT 1635

b BG 41

 

(add.)(1)

Zea mays L. - Popcorn Group