European flag

Amtsblatt
der Europäischen Union

DE

Reihe L

2026/1211

2.6.2026

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2026/1211 DER KOMMISSION

vom 2. Juni 2026

zur 357. Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit den ISIL (Da’esh)- und Al-Qaida-Organisationen in Verbindung stehen

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates vom 27. Mai 2002 über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit den ISIL (Da’esh)- und Al-Qaida-Organisationen in Verbindung stehen (1), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a und Artikel 7a Absatz 5,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 enthält die Liste der Personen, Gruppen und Organisationen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen mit der Verordnung eingefroren werden.

(2)

Am 21. Mai 2026 hat der Sanktionsausschuss des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen gemäß den Resolutionen 1267(1999), 1989(2011) und 2253(2015) beschlossen, zwei Einträge aus der Liste der Personen, Gruppen und Organisationen, gegen die restriktive Maßnahmen verhängt wurden, zu streichen.

(3)

Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 sollte daher entsprechend geändert werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 2. Juni 2026

Für die Kommission

Im Namen der Präsidentin

Generaldirektor

Generaldirektion Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion

(1)   ABl. L 139 vom 29.5.2002, S. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.

ANHANG

In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 werden unter „Natürliche Personen“ folgende Einträge gestrichen:

1.

„Majeed Abdul Chaudhry (gesicherte Aliasnamen: a) Majeed, Abdul, b) Majeed Chaudhry Abdul, c) Majid, Abdul); Geburtsdatum: a) 15.4.1939; b) 1938. Staatsangehörigkeit: pakistanisch. Weitere Angaben: angeblich verstorben. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 24.12.2001.“

2.

„Mohammed Tufail (gesicherte Aliasnamen: a) Tufail, S.M., b) Tufail, Sheik Mohammed). Geburtsdatum: 5.5.1930. Staatsangehörigkeit: pakistanisch. Weitere Angaben: a) war als Direktor der Ummah Tameer e-Nau (UTN) tätig; b) angeblich verstorben. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 24.12.2001.“

3.

„MUSTAFA HAJJI MUHAMMAD KHAN (Originalschrift: ماني محمد ان). Gesicherte Aliasnamen: a) حسن غول (Hassan Ghul, Hassan Gul, Hasan Gul), b) Khalid Mahmud, ungesicherte Aliasnamen: a) Ahmad Shahji, b) Mustafa Muhammad, c) Abu Gharib al-Madani, d) أبو شيماء (Abu-Shaima, Abu- Shayma). Geburtsdatum: a) zwischen August und September 1977, b) 1976. Geburtsort: a) Al-Madinah, Saudi-Arabien, b) Sangrar, Provinz Sindh, Pakistan. Staatsangehörigkeit: a) pakistanisch, b) saudi-arabisch. Weitere Angaben: Vermittler, Kurier und Agent für Al-Qaida. Hat seit 2010 Beihilfe zu Aktivitäten hochrangiger, von Pakistan aus operierender Al-Qaida-Angehöriger geleistet. Angeblich am 1. Oktober 2012 bei einem Drohnenangriff in Waziristan (Pakistan) getötet. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 14.3.2012.“

4.

„Hafiz Abdul Salam Bhuttavi (gesicherte Aliasnamen: a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, b) Hafiz Abdusalam Budvi, c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, d) Abdul Salam Budvi, e) Abdul Salam Bhattwi, f) Abdul Salam Bhutvi, g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Geburtsdatum: 1940. Geburtsort: Bahawalpur, Provinz Punjab, Pakistan. Staatsangehörigkeit: pakistanisch. Weitere Angaben: a) Gründungsmitglied von Lashkar-e-Tayyiba und Stellvertreter des Anführers von Lashkar-e-Tayyiba Hafiz Muhammad Saeed, b) als verstorben bestätigt. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 14.3.2012.“

5.

„Aamir Ali Chaudhry (Originalschrift: عامر علدرع) (gesicherter Aliasname: a) Aamir Ali Chaudary, b) Aamir Ali Choudry, c) Amir Ali Chaudry; ungesicherter Aliasname: a) Huzaifa). Geburtsdatum: 3.8.1986. Staatsangehörigkeit: pakistanisch. Reisepassnummer: BN 4196361 (pakistanischer Reisepass, ausgestellt am 28.10.2008, läuft am 27.10.2013 ab. Nationale Kennziffer: 33202-7126636-9 (Pakistan). Weitere Angaben: a) Sachverständiger für Elektronik und Sprengstoffe für Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP); b) an der Planung von Angriffen für TTP beteiligt. Hat finanzielle und logistische Unterstützung für TTP bereitgestellt und an TTP-geförderten militanten Schulungen teilgenommen; c) angeblich verstorben. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 18.10.2012.“

6.

„Maulana Fazlullah (gesicherte Aliasnamen: a) Mullah Fazlullah, b) Fazal Hayat; ungesicherter Aliasname: Mullah Radio). Geburtsdatum: 1974. Geburtsort: Dorf Kuza Bandai, Swat-Tal, Provinz Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Anschrift: Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan. Weitere Angaben: a) als am 13. Juni 2018 verstorben bestätigt, b) Kommandant von Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) seit dem 7.11.2013, c) von 2007 bis 2009 Anführer der lokalen TTP im pakistanischen Nordwesttal von Swat. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 7.4.2015.“

7.

„ABDUL REHMAN MAKKI (gesicherte Aliasnamen: a) Abdur Rehman Makki; b) Abdur Rahman Makki; c) Abdul Rahman Makki; d) Hafiz Abdul Rahman Makki; e) Hafiz Abdul Rehman Makki; f) Hafiz Abdul Rehman). Geburtsdatum: 10.12.1954. Geburtsort: Bahawalpur, Provinz Punjab, Pakistan. Staatsangehörigkeit: pakistanisch. Reisepassnummer a) CG9153881 (pakistanischer Reisepass, ausgestellt am 2.11.2007; b) A5199819 (pakistanischer Reisepass). Nationale Kennziffer a) 6110111883885 (Pakistan); b) 34454009709 (Pakistan). Anschrift: Tayyiba Markaz, Muridke, Provinz Punjab, Pakistan. Weitere Angaben: Stellvertretender Emir/Anführer von Laschkar-e Taiba (LET), alias Jamaat-UD-DAWA (JUD) und Leiter des Flügels politische Angelegenheiten von JUD/LET. Außerdem war er Leiter der Abteilung für Außenbeziehungen von LET und Mitglied des Schura-Leitungsgremiums. Schwager von JUD/LET-Anführer Hafiz Muhammad Saeed. Name des Vaters: Hafiz Abdullah Bahwalpuri. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 16.1.2023.“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1211/oj

ISSN 1977-0642 (electronic edition)