|
Amtsblatt |
DE Reihe L |
|
2026/856 |
14.4.2026 |
DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2026/856 DER KOMMISSION
vom 10. April 2026
zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2026) 2493)
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit („Tiergesundheitsrecht“) (1), insbesondere auf Artikel 259 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Bei der hochpathogenen Aviären Influenza (HPAI) handelt es sich um eine infektiöse Viruserkrankung von Vögeln, die schwerwiegende Auswirkungen auf die Rentabilität von Geflügelhaltungsbetrieben haben und zu Störungen beim Handel innerhalb der Union sowie bei Ausfuhren in Drittländer führen kann. HPAI-Viren können Zugvögel infizieren, die diese Viren anschließend während ihres Herbst- und Frühjahrszugs über große Entfernungen verbreiten können. Daher birgt das Auftreten von HPAI-Viren bei Wildvögeln die permanente Gefahr, dass diese Viren direkt oder indirekt in Betriebe eingeschleppt werden, in denen Geflügel oder in Gefangenschaft lebende Vögel gehalten werden. Bei einem Ausbruch der HPAI in Betrieben, in denen Geflügel oder in Gefangenschaft lebende Vögel gehalten werden, besteht die Gefahr, dass sich der Erreger auf andere derartige Betriebe ausbreitet. |
|
(2) |
Mit der Verordnung (EU) 2016/429 wurde der Rechtsrahmen für die Prävention und Bekämpfung von Seuchen geschaffen, die auf Tiere oder Menschen übertragbar sind. Die HPAI fällt in der genannten Verordnung unter die Begriffsbestimmung einer gelisteten Seuche und unterliegt den darin festgelegten Seuchenpräventions- und -bekämpfungsvorschriften. Die Verordnung (EU) 2016/429 wurde ferner hinsichtlich der Vorschriften für die Prävention und Bekämpfung bestimmter gelisteter Seuchen, einschließlich der HPAI, ergänzt durch die Delegierte Verordnung (EU) 2020/687 der Kommission (2). Insbesondere muss gemäß Artikel 21 der genannten Delegierten Verordnung im Fall eines Ausbruchs einer Seuche der Kategorie A in einem Betrieb die zuständige Behörde unverzüglich eine Sperrzone einrichten, die eine Schutzzone, eine Überwachungszone und erforderlichenfalls weitere Sperrzonen um oder angrenzend an die Schutz- und die Überwachungszone umfasst. |
|
(3) |
Der Durchführungsbeschluss (EU) 2023/2447 der Kommission (3) wurde gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/429 erlassen und enthält Sofortmaßnahmen auf Unionsebene im Zusammenhang mit HPAI-Ausbrüchen. |
|
(4) |
Insbesondere müssen gemäß Artikel 2 Buchstabe a, Artikel 3 Buchstabe a bzw. Artikel 4 Buchstabe a des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 die gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 nach HPAI-Ausbrüchen einzurichtenden Schutz- und Überwachungszonen sowie weiteren Sperrzonen mindestens die in dem genannten Anhang als Schutz- und Überwachungszonen sowie weitere Sperrzonen gelisteten Gebiete umfassen. In Artikel 2 Buchstabe b, Artikel 3 Buchstabe b bzw. Artikel 4 Buchstabe b des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 ist auch vorgesehen, dass die gemäß der genannten Delegierten Verordnung in diesen Schutz- und Überwachungszonen sowie weiteren Sperrzonen anzuwendenden Maßnahmen mindestens bis zu den im Anhang des genannten Durchführungsbeschlusses festgelegten Zeitpunkten beibehalten werden müssen. |
|
(5) |
Nach HPAI-Ausbrüchen in Geflügelhaltungsbetrieben in Tschechien, Italien und Polen wurde der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 zuletzt durch den Durchführungsbeschluss (EU) 2026/821 der Kommission (4) geändert. |
|
(6) |
Seit dem Erlass des Durchführungsbeschlusses (EU) 2026/821 haben Bulgarien und Polen der Kommission neue HPAI-Ausbrüche in Geflügelhaltungsbetrieben in den genannten Mitgliedstaaten gemeldet. Diese Meldungen betrafen insbesondere einen Ausbruch in der Oblast Plowdiw in Bulgarien und 16 Ausbrüche in den Woiwodschaften Masowien, Ermland-Masuren und Großpolen in Polen. |
|
(7) |
Nach diesen fünf neuen Ausbrüchen haben Bulgarien und Polen die gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 erforderlichen Seuchenbekämpfungsmaßnahmen ergriffen, einschließlich der Einrichtung von Schutz- und Überwachungszonen um die Ausbrüche herum. |
|
(8) |
Darüber hinaus hat die zuständige Behörde Polens beschlossen, angrenzend an die Schutz- und Überwachungszonen, die nach mehreren Ausbrüchen in einem Gebiet in der Woiwodschaft Masowien mit erhöhtem Risiko für die Ausbreitung der HPAI abgegrenzt wurden, eine weitere Sperrzone einzurichten. |
|
(9) |
Die Kommission hat die von Bulgarien und Polen ergriffenen Seuchenbekämpfungsmaßnahmen geprüft und sich davon überzeugt, dass die Grenzen der von diesen Mitgliedstaaten eingerichteten Schutz- und Überwachungszonen und die Grenzen der weiteren Sperrzone in Polen für die beschriebenen Ausbrüche ausreichend weit von den Betrieben entfernt sind, in denen die Ausbrüche der HPAI bestätigt wurden. |
|
(10) |
Bulgarien hat der Kommission ferner mitgeteilt, dass die Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten in den Betrieben, die von den Ausbrüchen BG-HPAI(P)-2026-00004, BG-HPAI(P)-2026-00005, BG-HPAI(P)-2026-00006, BG-HPAI(P)-2026-00007 und BG-HPAI(P)-2026-00008 in der Oblast Chaskowo betroffen waren, später als erwartet abgeschlossen wurden. Deshalb muss die Geltungsdauer der Schutz- und Überwachungszonen gemäß der Auflistung im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447, die von Bulgarien in Bezug auf die genannten Ausbrüche eingerichtet wurden, gemäß Artikel 39 bzw. Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 verlängert werden. |
|
(11) |
Zudem hat Dänemark der Kommission mitgeteilt, dass die Laboruntersuchungen im Zusammenhang mit den Besuchen der amtlichen Tierärzte in Betrieben in der Überwachungszone, die für den Ausbruch DK-HPAI(P)-2026-00008 in der Kommune Næstved eingerichtet wurde, später als erwartet abgeschlossen wurden. Deshalb muss die Geltungsdauer der Überwachungszone gemäß der Auflistung im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447, die von Dänemark in Bezug auf den genannten Ausbruch eingerichtet wurde, gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 verlängert werden. |
|
(12) |
Um unnötige Störungen des Handels innerhalb der Union zu verhindern und von Drittländern auferlegte ungerechtfertigte Unterbrechungen des Handels zu vermeiden, ist es notwendig, die gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 von Bulgarien und Polen eingerichteten Schutz- und Überwachungszonen sowie die von Polen eingerichtete weitere Sperrzone in Zusammenarbeit mit den genannten Mitgliedstaaten rasch auf Unionsebene festzulegen. |
|
(13) |
Daher sollte die Liste der im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 für Bulgarien und Polen als Schutz- und Überwachungszonen auszuweisenden Gebiete geändert werden, um den entsprechenden Abgrenzungen der nach den dortigen neuen HPAI-Ausbrüchen von den genannten Mitgliedstaaten gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 eingerichteten Schutz- und Überwachungszonen Rechnung zu tragen; dabei ist auch die erforderliche Geltungsdauer der in diesen Zonen anzuwendenden Maßnahmen anzugeben. |
|
(14) |
Im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 sind derzeit keine Gebiete als weitere Sperrzonen für Polen aufgeführt. Daher sollte das betreffende Gebiet nun als weitere Sperrzone für Polen gelistet werden, um den Grenzen dieser von Polen eingerichteten Zone sowie der erforderlichen Dauer der gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 in dieser Zone anzuwendenden Maßnahmen Rechnung zu tragen. |
|
(15) |
Des Weiteren sollten die Zeitpunkte, bis zu denen die Maßnahmen in den von Bulgarien in Bezug auf die Ausbrüche BG-HPAI(P)-2026-00004, BG-HPAI(P)-2026-00005, BG-HPAI(P)-2026-00006, BG-HPAI(P)-2026-00007 und BG-HPAI(P)-2026-00008 eingerichteten Schutz- und Überwachungszonen und in der von Dänemark in Bezug auf den Ausbruch DK-HPAI(P)-2026-00008 eingerichteten Überwachungszone gemäß der Auflistung im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 anzuwenden sind, geändert werden, um der verlängerten Geltungsdauer der Beschränkungen Rechnung zu tragen. |
|
(16) |
Der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 sollte daher entsprechend geändert werden. |
|
(17) |
Angesichts der Dringlichkeit der Seuchenlage in der Union in Bezug auf die Ausbreitung der HPAI ist es wichtig, dass die mit dem vorliegenden Beschluss am Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 vorzunehmenden Änderungen so bald wie möglich wirksam werden. |
|
(18) |
Die im vorliegenden Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden Beschlusses.
Artikel 2
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 10. April 2026
Für die Kommission
Olivér VÁRHELYI
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 84 vom 31.3.2016, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Delegierte Verordnung (EU) 2020/687 der Kommission vom 17. Dezember 2019 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Vorschriften für die Prävention und Bekämpfung bestimmter gelisteter Seuchen (ABl. L 174 vom 3.6.2020, S. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Durchführungsbeschluss (EU) 2023/2447 der Kommission vom 24. Oktober 2023 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Durchführungsbeschluss (EU) 2026/821 der Kommission vom 7. April 2026 zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/2447 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. L, 2026/821, 9.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/821/oj).
ANHANG
„ANHANG
Teil A
Schutzzonen gemäß Artikel 1 Buchstabe a und Artikel 2 in den betroffenen Mitgliedstaaten*:
Mitgliedstaat: Bulgarien
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
||||||
|
Haskovo region |
||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00004 BG-HPAI(P)-2026-00005 BG-HPAI(P)-2026-00006 BG-HPAI(P)-2026-00007 BG-HPAI(P)-2026-00008 |
The following settlements in Haskovo municipality:
|
8.4.2026 |
||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00009 |
The following settlements in Dimitrovgrad municipality:
|
9.4.2026 |
||||||
|
Plovdiv region |
||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00010 |
The following settlements in Sadovo municipality:
|
30.4.2026 |
||||||
|
The following settlement in Asenovgrad municipality:
|
||||||||
Mitgliedstaat: Tschechien
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|
CZ-HPAI(P)-2026-00001 CZ-HPAI(P)-2026-00002 CZ-HPAI(P)-2026-00003 CZ-HPAI(NON-P)-2026-00048 CZ-HPAI(P)-2026-00004 CZ-HPAI(P)-2026-00005 CZ-HPAI(NON-P)-2026-00050 CZ-HPAI(P)-2026-00006 CZ-HPAI(P)-2026-00007 CZ-HPAI(P)-2026-00008 CZ-HPAI(P)-2026-00009 |
Region of Hradec Králové: Barchov (600890); Barchůvek (600946); Bydžovská Lhotka (693057); Červeněves (750913); Dobřenice (627747); Hlušice (639923); Humburky (649317); Chlumec nad Cidlinou (651800); Chudeřice (654787); Chudonice (707198); Janovice u Vinar (782157); Káranice (663182); Klamoš (665428); Kosice (669831); Kosičky (669849); Kratonohy (674141); Křičov (750921); Lišice (684970); Lovčice u Nového Bydžova (687634); Lučice u Chlumce nad Cidlinou (688291); Luková nad Cidlinou (689009); Lužec nad Cidlinou (689271); Měník u Nového Bydžova (693073); Michnovka (674150); Mlékosrby (697311); Nepolisy (703397); Nové Město nad Cidlinou (706396); Nový Bydžov (707163); Obědovice (674168); Olešnice nad Cidlinou (710351); Osičky (713091); Pamětník (717533); Písek u Chlumce nad Cidlinou (720917); Převýšov (735299); Puchlovice (605999); Roudnice (741639); Skochovice (748331); Skřeněř (754927); Skřivany (748960); Sloupno nad Cidlinou (750671); Smidarská Lhota (782173); Smidary (750948); Stará Voda (754056); Starý Bydžov (754943); Syrovátka (761826); Štít (665436); Trnava (768260); Velké Babice (600610); Vinary u Smidar (782181); Vysočany u Nového Bydžova (790320); Zábědov (707210); Zadražany (789674); Zachrašťany (790338); Region of Pardubice: Chýšť (655686); Kasalice (664260); Kasaličky (664278); Křičeň (676187); Pravy (664286); Rohoznice (740527); Region of Central Bohemian: Běrunice (603104); Běruničky (603112); Dlouhopolsko (626651); Dobšice u Žehuně (628042); Hradčany u Žehuně (646628); Kanín (711977); Kněžičky (603121); Kolaje (668010); Odřepsy (709174); Opočnice (711926); Opolánky (711985); Opolany (711993); Oškobrh (712001); Sány (746126); Slibovice (603155); Velké Výkleky (603163); Vlkov nad Lesy (603171); Vlkov pod Oškobrhem (784095); Vrbice u Poděbrad (785881); Žehuň (795739); |
21.4.2026 |
Mitgliedstaat: Dänemark
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|
DK-HPAI(P)-2026-00011 |
Parts of Faaborg-Midtfyn, Svendborg and Nyborg municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.2124; E 10.5868 |
9.4.2026 |
|
DK-HPAI(P)-2026-00012 |
Parts of Slagelse municipality are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.2947; E 11.2858 |
9.4.2026 |
|
DK-HPAI(P)-2026-00013 |
Parts of Ringsted and Holbæk municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.5078; E 11.7801 |
9.4.2026 |
Mitgliedstaat: Italien
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|
Region: Toscana |
||
|
IT-HPAI(P)-2026-00019 |
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.823643, E 11.147677 |
13.4.2026 |
|
IT-HPAI(P)-2026-00018 |
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.556819, E 11.858975 |
18.4.2026 |
|
Region: Umbria |
||
|
IT-HPAI(P)-2026-00017 |
The area of the parts of Umbria Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.00383, E 12.33797 |
8.4.2026 |
Mitgliedstaat: die Niederlande
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|
NL-HPAI(P)-2026-00015 |
Those parts of the Province Noord Brabant contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 51.67 / Longitude 4.45 |
11.4.2026 |
|
NL-HPAI(P)-2026-00016 |
Those parts of the Province Drenthe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 52.73 / Longitude 6.59 |
12.4.2026 |
Mitgliedstaat: Polen
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 39 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00044 PL-HPAI(P)-2026-00045 PL-HPAI(P)-2026-00050 PL-HPAI(P)-2026-00052 PL-HPAI(P)-2026-00060 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
26.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00048 |
W województwie wielkopolskim:
|
9.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00049 |
W województwie łódzkim:
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.8215574/ 19.9339013 |
14.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00051 PL-HPAI(P)-2026-00055 PL-HPAI(P)-2026-00056 |
W województwie mazowieckim:
|
22.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00053 PL-HPAI(P)-2026-00054 |
W województwie wielkopolskim:
|
23.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00058 PL-HPAI(P)-2026-00059 PL-HPAI(P)-2026-00061 |
W województwie wielkopolskim:
|
24.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00062 |
W województwie mazowieckim:
|
29.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00063 |
W województwie mazowieckim:
|
29.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00064 |
W województwie mazowieckim:
|
29.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00065 |
W województwie mazowieckim:
|
29.4.2026 |
||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00066 PL-HPAI(P)-2026-00067 PL-HPAI(P)-2026-00068 PL-HPAI(P)-2026-00069 |
W województwie wielkopolskim:
|
30.4.2026 |
Teil B
Überwachungszonen gemäß Artikel 1 Buchstabe a und Artikel 3 in den betroffenen Mitgliedstaaten*:
Mitgliedstaat: Bulgarien
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Haskovo region |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00004 BG-HPAI(P)-2026-00005 BG-HPAI(P)-2026-00006 BG-HPAI(P)-2026-00007 BG-HPAI(P)-2026-00008 |
The following settlements in Haskovo municipality:
|
8.4.2026-17.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
The following settlements in Haskovo municipality:
The following settlement in Stambolovo municipality:
|
17.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00009 |
The following settlements in Dimitrovgrad municipality:
The following settlements in Haskovo municipality:
|
18.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
The following settlements in Dimitrovgrad municipality:
|
10.4.2026-18.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stara Zagora Region |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00009 |
The following settlement in Chirpan municipality:
|
18.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Plovidv Region |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2026-00010 |
The following settlements in Sadovo municipality:
The following settlements in Asenovgrad municipality:
|
1.5.2026-9.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
The following settlements in Sadovo municipality:
The following settlements in Asenovgrad municipality:
The following settlements in Rodopi municipality:
|
9.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Mitgliedstaat: Tschechien
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
||||||||
|
CZ-HPAI(P)-2026-00001 CZ-HPAI(P)-2026-00002 CZ-HPAI(P)-2026-00003 CZ-HPAI(NON-P)-2026-00048 CZ-HPAI(P)-2026-00004 CZ-HPAI(P)-2026-00005 CZ-HPAI(NON-P)-2026-00050 CZ-HPAI(P)-2026-00006 CZ-HPAI(P)-2026-00007 CZ-HPAI(P)-2026-00008 CZ-HPAI(P)-2026-00009 |
Region of Hradec Králové: Boharyně (605972); Češov (623466); Dolní Přím (630039); Hlušičky (639931); Horní Přím (643866); Hrádek u Nechanic (647322); Hrobičany (746312); Hřibsko (649023); Hubenice (649198); Hvozdnice u Hradce Králové (681717); Chmelovice (672491); Chotělice (653021); Kanice u Petrovic (720119); Kobylice (732869); Kozojedy u Žlunic (797677); Kozojídky u Vinar (782165); Králíky u Nového Bydžova (672505); Krásnice (746916); Kunčice u Nechanic (677051); Levín nad Cidlinou (710342); Lhota pod Libčany (681105); Libčany (681725); Lískovice u Ostroměře (684902); Lodín (686387); Loučná Hora (750930); Lubno u Nechanic (702463); Myštěves (700801); Nechanice (702471); Nevratice (754765); Ohnišťany (709280); Osice (713058); Petrovice u Nového Bydžova (720127); Plačice (721212); Podoliby (672513); Polizy (725471); Prasek (732885); Praskačka (732915); Radíkovice (737763); Radostov (738450); Sběř (746321); Sedlice u Hradce Králové (746924); Sekeřice (797685); Slavhostice (797693); Staré Nechanice (702480); Staré Smrkovice (754773); Stěžery (755451); Stěžírky (755478); Sukorady u Hořic (759406); Šaplava (762032); Těchlovice u Hradce Králové (765431); Trávník u Osic (713066); Urbanice u Praskačky (732923); Velešice (746339); Veselská Lhota (788341); Vlčkovice u Praskačky (732931); Volanice (784664); Vysoké Veselí (788350); Zdechovice u Nového Bydžova (732893); Zvíkov nad Bystřicí (793957); Želí (681733); Žlunice (797707); Region of Pardubice: Entire cadastral territories: Bílé Vchynice (604143); Bukovka (616125); Dolany u Pardubic (628450); Hlavečník (638951); Kladruby nad Labem (665410); Kolesa (668079); Komárov u Přelouče (668702); Lázně Bohdaneč (606171); Libišany (682918); Malé Výkleky (655694); Nerad (797308); Neratov (797316); Plch (721808); Podůlšany (724513); Přelovice (734641); Přepychy (734691); Rohovládova Bělá (740446); Sopřeč (752452); Staré Ždánice (754781); Strašov (756318); Tetov (766968); Újezd u Přelouče (773689); Vápno u Přelouče (776955); Vlčí Habřina (783692); Voleč (784796); Vyšehněvice (788473); Žáravice (794597); Živanice (797332); Definated part of the following cadastral territory:
Region of Central Bohemian: Entire cadastral territories: Bělušice (602027); Božec (672343); Býchory (616443); Činěves (623920); Dománovice (709191); Dubečno (666912); Dvořiště (712868); Hradišťko I (647560); Hradišťko II (797430); Choťánky (652792); Choťovice (795721); Chroustov (654248); Jestřabí Lhota (659011); Kamilov (750689); Klipec (722774); Kluk (666670); Kněžice u Městce Králové (666921); Kolín (668150); Konárovice (668958); Končice (797448); Kouty u Poděbrad (671266); Krakovany (672351); Křečkov (675539); Kundratice u Žiželic nad Cidlinou (797456); Libice nad Cidlinou (682691); Lipec (738760); Loukonosy (797464); Městec Králové (693286); Němčice u Kolína (616451); Netřebice u Nymburka (704016); Nová Ves I (705713); Ohaře (709204); Okřínek (709751); Oseček (712744); Osek (712876); Ostrov u Poděbrad (774286); Ovčáry u Kolína (717096); Pátek u Poděbrad (718262); Pňov (722782); Poděbrady (723495); Podmoky u Městce Králové (724084); Polabec (723541); Polní Chrčice (709212); Předhradí (722791); Radovesnice II (738778); Rasochy (773174); Rozehnaly (738786); Sendražice u Kolína (747394); Senice (747441); Sloveč (750697); Sokoleč (752177); Srbce u Okřínka (709760); Střihov (750701); Tři Dvory (770809); Týnec nad Labem (772356); Uhlířská Lhota (773182); Úmyslovice (774294); Velenice (777765); Velké Zboží (723550); Velký Osek (779687); Veltruby (779865); Vinice u Městce Králové (693308); Volárna (784672); Záhornice u Městce Králové (789828); Žiželice nad Cidlinou (797481); Definated part of the following cadastral territories:
|
30.4.2026 |
||||||||
|
Region of Hradec Králové: Barchov (600890); Barchůvek (600946); Bydžovská Lhotka (693057); Červeněves (750913); Dobřenice (627747); Hlušice (639923); Humburky (649317); Chlumec nad Cidlinou (651800); Chudeřice (654787); Chudonice (707198); Janovice u Vinar (782157); Káranice (663182); Klamoš (665428); Kosice (669831); Kosičky (669849); Kratonohy (674141); Křičov (750921); Lišice (684970); Lovčice u Nového Bydžova (687634); Lučice u Chlumce nad Cidlinou (688291); Luková nad Cidlinou (689009); Lužec nad Cidlinou (689271); Měník u Nového Bydžova (693073); Michnovka (674150); Mlékosrby (697311); Nepolisy (703397); Nové Město nad Cidlinou (706396); Nový Bydžov (707163); Obědovice (674168); Olešnice nad Cidlinou (710351); Osičky (713091); Pamětník (717533); Písek u Chlumce nad Cidlinou (720917); Převýšov (735299); Puchlovice (605999); Roudnice (741639); Skochovice (748331); Skřeněř (754927); Skřivany (748960); Sloupno nad Cidlinou (750671); Smidarská Lhota (782173); Smidary (750948); Stará Voda (754056); Starý Bydžov (754943); Syrovátka (761826); Štít (665436); Trnava (768260); Velké Babice (600610); Vinary u Smidar (782181); Vysočany u Nového Bydžova (790320); Zábědov (707210); Zadražany (789674); Zachrašťany (790338); Region of Pardubice: Chýšť (655686); Kasalice (664260); Kasaličky (664278); Křičeň (676187); Pravy (664286); Rohoznice (740527); Region of Central Bohemian: Běrunice (603104); Běruničky (603112); Dlouhopolsko (626651); Dobšice u Žehuně (628042); Hradčany u Žehuně (646628); Kanín (711977); Kněžičky (603121); Kolaje (668010); Odřepsy (709174); Opočnice (711926); Opolánky (711985); Opolany (711993); Oškobrh (712001); Sány (746126); Slibovice (603155); Velké Výkleky (603163); Vlkov nad Lesy (603171); Vlkov pod Oškobrhem (784095); Vrbice u Poděbrad (785881); Žehuň (795739); |
22.4.2026-30.4.2026 |
Mitgliedstaat: Dänemark
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|
DK-HPAI(P)-2026-00007 |
Parts of Nyborg, Kerteminde, Odense, Faaborg-Midtfyn and Svendborg municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.2869; E 10.7033 |
8.4.2026 |
|
Parts of Nyborg municipality are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates N 55.2869; E 10.7033 |
31.3.2026-8.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00008 |
Parts of Næstved, Faxe and Ringsted municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.3519; E 11.7888 |
10.4.2026 |
|
Parts of Næstved and Ringsted municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates N 55.3519; E 11.7888 |
1.4.2026-10.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00009 |
Parts of Nordfyns, Odense and Kerteminde municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.5018; E 10.4432 |
10.4.2026 |
|
Parts of Nordfyns municipality are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates N 55.5018; E 10.4432 |
2.4.2026-10.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00010 |
Parts of Ikast-Brande, Herning and Vejle municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.9251; E 9.1824 |
12.4.2026 |
|
Parts of Ikast-Brande and Vejle municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.9251; E 9.1824 |
4.4.2026-12.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00011 |
Parts of Faaborg-Midtfyn, Svendborg and Nyborg municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.2124; E 10.5868 |
18.4.2026 |
|
Parts of Faaborg-Midtfyn, Svendborg and Nyborg municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.2124; E 10.5868 |
10.4.2026- 18.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00012 |
Parts of Slagelse and Næstved municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.2947; E 11.2858 |
18.4.2026 |
|
Parts of Slagelse municipality are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.2947; E 11.2858 |
10.4.2026- 18.4.2026 |
|
|
DK-HPAI(P)-2026-00013 |
Parts of Ringsted, Holbæk, Sorø, Køge and Lejre municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.5078; E 11.7801 |
18.4.2026 |
|
Parts of Ringsted and Holbæk municipalities are contained within a circle of radius 3 km, centred on GPS coordinates. N 55.5078; E 11.7801 |
10.4.2026- 18.4.2026 |
Mitgliedstaat: Deutschland
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BAYERN |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00038 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 11.235646 / 48.298520 Landkreis Dachau
Landkreis Fürstenfeldbruck
Landkreis Aichach-Friedberg
|
11.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 11.235646 / 48.298520 Landkreis Dachau
Landkreis Fürstenfeldbruck
|
3.4.2026-11.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BRANDENBURG |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00023 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 13.180970 / 52.228710 Landkreis Teltow-Fläming
Landkreis Potsdam-Mittelmark
|
9.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 13.180970 / 52.228710 Landkreis Teltow-Fläming
|
1.4.2026-9.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00036 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 51.610946 / 13.356770 Landkreis Elbe-Elster
|
15.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 51.610946 / 13.356770 Landkreis Elbe-Elster
|
7.4.2026-15.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00037 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 12.966554 / 53.275063 Landkreis Ostprignitz-Ruppin
|
11.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2026-00037 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 12.966554 / 53.275063 Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
|
11.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 12.966554 / 53.275063 Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
|
3.4.2026-11.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
THÜRINGEN |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(NON-P)-2026-01027 |
10 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.046320 / 51.063550 Erfurt, Stadt
Landkreis Sömmerda
|
16.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.046320 / 51.063550 Erfurt, Stadt
Landkreis Sömmerda
|
8.4.2026-16.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Mitgliedstaat: Frankreich
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|
Département: Eure: (27) |
||
|
FR-HPAI(P)-2026-00016 |
AMBENAY LES BAUX-DE-BRETEUIL MESNIL-EN-OUCHE (COMMUNE DÉLÉGUÉES DE SAINT-PIERRE-DU-MESNIL, GISAY-LA-COUDRE ET LA BARRE-EN-OUCHE) BOIS-ANZERAY BOIS-ARNAULT BOIS-NORMAND-PRÈS-LYRE CHÉRONVILLIERS LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE MESNIL-ROUSSET NEAUFLES-AUVERGNY LA NEUVE-LYRE NOTRE-DAME-DU-HAMEL RUGLES LA VIELLE-LYRE |
15.4.2026 |
|
JUIGNETTES LES BOTTEREAUX CHAMBORD SAINT-ANTONIN-DE-SOMMAIRE |
7.4.2026-15.4.2026 |
|
|
Département: Orne (61) |
||
|
FR-HPAI(P)-2026-00016 |
LA FERTE-EN-OUCHE L’AIGLE SAINT-MARTIN-D’ECUBLEI SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE SAINT-SULPICE-SUR-RISLE SAINT-SYMPHORIEN-DES-BRUYERES |
15.4.2026 |
Mitgliedstaat: Italien
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|
Region: Toscana |
||
|
IT-HPAI(P)-2026-00018 |
The area of the parts of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.556819, E 11.858975 |
27.4.2026 |
|
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.556819, E 11.858975 |
19.4.2026-27.4.2026 |
|
|
IT-HPAI(P)-2026-00019 |
The area of the parts of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.823643, E 11.147677 |
22.4.2026 |
|
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.823643, E 11.147677 |
14.4.2026-22.4.2026 |
|
|
Region: Umbria |
||
|
IT-HPAI(P)-2026-00017 |
The area of the parts of Umbria Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.00383, E 12.33797 |
17.4.2026 |
|
The area of the parts of Umbria Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.00383, E 12.33797 |
9.4.2026-17.4.2026 |
|
Mitgliedstaat: Ungarn
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|
Bács-Kiskun vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2026-00012 HU-HPAI(P)-2026-00013 HU-HPAI(P)-2026-00014 |
Bugac, Fülöpjakab, Kiskunfélegyháza, Kunszállás, Petőfiszállás és Városföld települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. Bugacpusztaháza, Jakabszállás, Móricgát és Tiszaalpár települések közigazgatási területének a 46.720500 és a 19.818072, a 46.724938 és a 19.799245, valamint a 46.702590 és a 19.770540 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
9.4.2026 |
|
Bugac és Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.720500 és a 19.818072, a 46.724938 és a 19.799245, valamint a 46.702590 és a 19.770540 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
1.4.2026-9.4.2026 |
|
Mitgliedstaat: die Niederlande
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
|
NL-HPAI(P)-2026-00015 |
Those parts of the Provinces Noord Brabant and Zuid Holland beyond the area described in the protection zone and within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 51.67 / Longitude 4.45 |
20.4.2026 |
|
Those parts of the Province Noord Brabant contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 51.67 / Longitude 4.45 |
12.4.2026-20.4.2026 |
|
|
NL-HPAI(P)-2026-00016 |
Those parts of the Provinces Drenthe and Overijssel beyond the area described in the protection zone and within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 52.73 / Longitude 6.59 |
21.4.2026 |
|
Those parts of the Province Drenthe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 52.73 / Longitude 6.59 |
13.4.2026-21.4.2026 |
Mitgliedstaat: Polen
|
ADIS-Bezugsnummer des Ausbruchs |
Das Gebiet umfasst: |
Gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/687 gültig bis |
||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00044 PL-HPAI(P)-2026-00045 PL-HPAI(P)-2026-00050 PL-HPAI(P)-2026-00052 PL-HPAI(P)-2026-00060 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
5.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
27.4.2026-5.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00046 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
14.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
6.4.2026-14.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00047 |
W województwie wielkopolskim:
|
15.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
7.4.2026-15.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(NON-P)-2026-00196 |
|
10.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie zachodniopomorskim:
|
2.4.2026-10.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00048 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie lubuskim teren obejmujący w powiecie wschowskim, w gminie Wschowa, część miejscowości Lgiń leżącą w promieniu do 10 km od ogniska choroby. |
18.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
10.4.2026-18.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00049 |
W województwie łódzkim:
Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.8215574/ 19.9339013 |
23.4.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie łódzkim:
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.8215574/ 19.9339013 |
15.4.2026-23.4.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00051 PL-HPAI(P)-2026-00055 PL-HPAI(P)-2026-00056 |
W województwie mazowieckim:
|
1.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
23.4.2026-1.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00053 PL-HPAI(P)-2026-00054 |
W województwie wielkopolskim:
|
2.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
24.4.2026-2.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00058 PL-HPAI(P)-2026-00059 PL-HPAI(P)-2026-00061 |
W województwie wielkopolskim:
|
3.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
25.4.2026-3.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00062 |
W województwie mazowieckim:
|
8.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
30.4.3036-8.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00063 |
W województwie mazowieckim:
|
8.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
30.4.2026-8.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00064 |
W województwie mazowieckim:
|
8.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
30.4.2026-8.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00065 |
W województwie mazowieckim:
|
8.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
30.4.2026-8.5.2026 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2026-00066 PL-HPAI(P)-2026-00067 PL-HPAI(P)-2026-00068 PL-HPAI(P)-2026-00069 |
W województwie wielkopolskim:
|
9.5.2026 |
||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
1.5.2026-9.5.2026 |
Teil C
Weitere Sperrzonen gemäß Artikel 1 Buchstabe b und Artikel 4 in den betroffenen Mitgliedstaaten*:
Mitgliedstaat: Polen
|
Das Gebiet umfasst: |
Maßnahmen gemäß Artikel 4 gültig bis |
|
W województwie mazowieckim, pozostała część powiatu żuromińskiego, niewymieniona w cz. A i B. |
2.5.2026 |
|
* |
Im Einklang mit dem Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und insbesondere nach Artikel 5 Absatz 4 des Windsor-Rahmens (siehe die Gemeinsame Erklärung Nr. 1/2023 der Union und des Vereinigten Königreichs im mit dem Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft eingesetzten gemeinsamen Ausschuss vom 24. März 2023, ABl. L 102 vom 17.4.2023, S. 87) in Verbindung mit Anhang 2 dieses Rahmens gelten für die Zwecke dieses Anhangs Verweise auf einen Mitgliedstaat auch für das Vereinigte Königreich in Bezug auf Nordirland. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/856/oj
ISSN 1977-0642 (electronic edition)