ANHANG I

Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2021/403 wird wie folgt geändert:

Kapitel 61 erhält folgende Fassung:

„KAPITEL 61

MUSTER DER VETERINÄRBESCHEINIGUNG UND MUSTER DER ERKLÄRUNG FÜR DIE VERBRINGUNG ZWISCHEN MITGLIEDSTAATEN VON HUNDEN, KATZEN UND FRETTCHEN (MUSTER ‚CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA‘)

Teil I: Beschreibung der Sendung

EUROPÄISCHE UNION

INTRA

I.1	Versender		I.2	IMSOC-Bezugsnummer	QR-Code
	Name		I.2a	Lokale Bezugsnummer
	Anschrift		I.3	Zuständige oberste Behörde
	Land	ISO-Ländercode	I.4	Zuständige örtliche Behörde
I.5	Empfänger		I.6	Unternehmer, der unabhängig von einem Betrieb Auftriebe durchführt
	Name			Name	Registrierungsnr.
	Anschrift			Anschrift
	Land	ISO-Ländercode		Land	ISO-Ländercode
I.7	Herkunftsland	ISO-Ländercode	I.9	Bestimmungsland	ISO-Ländercode
I.8	Herkunftsregion	Code	I.10	Bestimmungsregion	Code
I.11	Versandort		I.12	Bestimmungsort
	Name	Registrierungs-/ Zulassungsnr.		Name	Registrierungs-/ Zulassungsnr.
	Anschrift			Anschrift
	Land	ISO-Ländercode		Land	ISO-Ländercode
I.13	Verladeort		I.14	Datum und Uhrzeit des Abtransports

I.15	Transportmittel		I.16	Transportunternehmen
	☐ Schiff	☐ Flugzeug		Name	Registrierungs-/ Zulassungsnummer
	☐ Schiff	☐ Flugzeug		Anschrift
	☐ Eisenbahn	☐ Straßenfahrzeug		Land	ISO-Ländercode
	☐ Eisenbahn	☐ Straßenfahrzeug	I.17	Begleitdokumente
	Kennzeichen	☐ Sonstiges		Art	Code
	Dokument			Land	ISO-Ländercode
	Dokument			Bezugsnummer des Handelspapiers

I.18

Beförderungsbedingungen

☐ Umgebungstemperatur

☐ Gekühlt

☐ Gefroren

I.19	Transportbehälter-/Containernummer / Plombennummer
	Transportbehälter-/Container-Nr.	Plombennummer

I.20	Zertifiziert als/für
☐ Weitere Haltung	☐ Schlachtung	☐ Geschlossener Betrieb	☐ Zuchtmaterial
☐ Registrierter Equide	☐ Wanderzirkus/Dressurnummer	☐ Ausstellung	☐ Grenznahe(r) Veranstaltung oder Einsatz
☐ Freisetzung in offenen Gewässern	☐ Versandzentrum	☐ Umsetzgebiet / Reinigungszentrum	☐ Aquakulturbetrieb für Ziertiere
☐ Weiterverarbeitung	☐ Organische Düngemittel und Bodenverbesserungsmittel	☐ Technische Verwendung	☐ Quarantänebetrieb oder ähnlicher Betrieb
☐ Erzeugnisse für den menschlichen Verzehr	☐ Bestäubung	☐ Zum menschlichen Verzehr bestimmte lebende Wassertiere	☐ Sonstiges

I.21	☐ Für die Durchfuhr durch ein Drittland
	Drittland	ISO-Ländercode
	Ausgangsort	GKS-Code
	Eingangsort	GKS-Code

I.22	☐ Für die Durchfuhr durch (einen) Mitgliedstaat(en)		I.23	☐ Für die Ausfuhr
	Mitgliedstaat	ISO-Ländercode		Drittland	ISO-Ländercode
	Mitgliedstaat	ISO-Ländercode		Ausgangsort	GKS-Code
	Mitgliedstaat	ISO-Ländercode

I.24	Geschätzte Beförderungsdauer	I.25	Fahrtenbuch	☐ Ja	☐ Nein
I.26	Gesamtzahl der Packstücke	I.27	Gesamtmenge
I.28	Gesamtnettogewicht / Gesamtbruttogewicht (kg)	I.29	Für die Sendung voraussichtlich erforderliche Gesamtfläche

I.30	Beschreibung der Sendung
KN-Code	Art	Unterart / Kategorie	Geschlecht	Identifizierungssystem	Identifikationsnummer	Alter	Menge
							Art
Herkunftsregion		Kühllager		Identitätskennzeichen	Art der Verpackung		Nettogewicht

Schlachtbetrieb		Art der Behandlung		Art der Ware	Anzahl Packstücke		Chargen-Nr.

		Datum der Sammlung / Gewinnung / Erzeugung		Herstellungsbetrieb	Registrierungs-/ Zulassungsnummer der Anlage / Station / des Betriebs / Depots	Test

Teil II: Bescheinigung

EUROPÄISCHE UNION		Muster der Bescheinigung CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA
	II. Gesundheitsinformationen	II.a	Bezugsnummer der Bescheinigung	II.b	IMSOC-Bezugsnummer

Der/Die unterzeichnete amtliche Tierarzt/Tierärztin bescheinigt hiermit Folgendes:

II.1.

Die Hunde, Katzen und Frettchen (1) der in Teil I bezeichneten Sendung erfüllen folgende Anforderungen:

II.1.1.

Sie sind einzeln gekennzeichnet:

(2) Entweder:

[durch einen injizierbaren Transponder, der gemäß Artikel 70 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2035 der Kommission implantiert wird und den Anforderungen des Artikels 70a der genannten Delegierten Verordnung genügt,]

(2) Und/Oder:

[durch eine vor dem 3. Juli 2011 angebrachte deutlich lesbare Tätowierung.]

II.1.2.

Mit jedem einzelnen Tier wird gemäß Artikel 71 Absatz 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2035 ein Identifizierungsdokument mitgeführt, das die Erfüllung der Anforderungen gemäß Artikel 53 Buchstaben c und d der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 der Kommission dokumentiert und bestätigt.

II.1.3.

Sie wurden am … (Datum im Format TT/MM/JJJJ) einer klinischen Untersuchung oder einer klinischen Inspektion unterzogen, die innerhalb der letzten 48 Stunden vor dem Zeitpunkt des Abgangs der Sendung durchgeführt wurde und bei der sie keine Symptome oder klinischen Zeichen einer Seuche zeigten.

(2) Entweder:

[II.1.4.

Sie kommen aus registrierten oder zugelassenen Betrieben oder einer Zone, denen/der keine Verbringungsbeschränkungen für die zu verbringenden Tierarten aufgrund von für diese Arten gelisteten Seuchen oder aufgrund von Sofortmaßnahmen unterliegenden und für diese Arten relevanten Seuchen auferlegt wurden, und sie sind während eines angemessenen Zeitraums nicht mit anderen gehaltenen Tieren einer gelisteten Art mit einem niedrigeren Gesundheitsstatus in Berührung gekommen.]

(2) Oder:

[II.1.4.

Sie kommen aus registrierten oder zugelassenen Betrieben oder einer Zone, denen/der Verbringungsbeschränkungen für die zu verbringenden Tierarten aufgrund von … (4) auferlegt wurden, aber es wurden Ausnahmen für Verbringungsbeschränkungen gewährt, und:

(2)	[Die Anforderungen gemäß … sind erfüllt (5),]]

(2)	[und insbesondere trifft Folgendes zu: … (6).]]

(2) (3) [II.1.5.

Sie kommen aus registrierten oder zugelassenen Betrieben, in denen laut amtlichen Angaben bei gehaltenen Landtieren in den letzten 30 Tagen vor dem Datum des Abgangs der Sendung keine Infektion mit dem Tollwut-Virus gemeldet wurde, und in denen soweit dem/der Unterzeichneten bekannt und nach den Angaben des Unternehmers keine anormale Mortalität ungeklärter Ursache aufgetreten ist.]

II.2.

Die in Teil I bezeichneten Tiere erfüllen folgende Anforderungen:

(2) Entweder:

[II.2.1.

Die Tiere waren zum Zeitpunkt der Tollwutimpfung mindestens 12 Wochen alt, und seit dem Datum des Abschlusses der Tollwut-Erstimpfung, die gemäß den Gültigkeitsanforderungen in Anhang VII Teil 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 durchgeführt wurde, sind mindestens 21 Tage vergangen, und jede eventuelle Auffrischungsimpfung wurde innerhalb der Gültigkeitsdauer der vorangegangenen Impfung vorgenommen.]

(2) Oder:

[II.2.1.

Die Tiere sind zur Verbringung in den in Feld I.12. angegebenen geschlossenen Betrieb auf direktem Weg in Übereinstimmung mit Artikel 54 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 bestimmt.]

(2) Oder:

[II.2.1.

Die Tiere sind jünger als 12 Wochen und wurden nicht gegen Tollwut geimpft, oder sie sind zwischen 12 und 16 Wochen alt und haben weniger als 21 Tage vor dem Datum des Abgangs der Sendung eine vollständige Tollwut-Erstimpfung gemäß den Gültigkeitsanforderungen in Anhang VII Teil I der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 erhalten, und der Bestimmungsmitgliedstaat hat die Öffentlichkeit im Einklang mit Artikel 57 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 informiert, dass er der Verbringung solcher Tiere in sein Hoheitsgebiet zustimmt. Und:

(2) Entweder:

[Sie werden von einer dieser Veterinärbescheinigung beigefügten Erklärung des Unternehmers oder des Heimtierhalters (7) begleitet, die besagt, dass die Tiere von der Geburt bis zum Abgangszeitpunkt nicht mit gehaltenen Landtieren, bei denen ein Verdacht auf Infektion mit dem Tollwut-Virus besteht, oder mit wild lebenden Tieren von für die Infektion mit dem Tollwut-Virus gelisteten Arten in Berührung gekommen sind.]

(2) Oder:

[Das weibliche Tier, von dem sie noch abhängig sind, ist ihre Mutter, und aus dem Identifizierungsdokument dieses weiblichen Tiers geht hervor, dass es vor ihrer Geburt gegen Tollwut geimpft wurde und dass diese Impfung die in Anhang VII Teil I der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 aufgeführten Gültigkeitsanforderungen erfüllt hat.]

(2) Entweder:

[II.2.2.

Je nach dem in Feld I.9. oder, falls Regionalisierung angewandt wird, in Feld I.10. angegebenen vorgesehenen Bestimmungsort (8) trifft auf die Hunde Folgendes zu:

(2) Entweder:

[Sie wurden gemäß Anhang VII Teil 2 Nummern 1 und 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 gegen Echinococcus multilocularis behandelt.]

(2) Oder:

[Sie wurden nicht gegen (9) Echinococcus multilocularis behandelt.]]

(2) Oder:

[II.2.2.

Die Tiere sind zur Verbringung in den in Feld I.12. angegebenen geschlossenen Betrieb auf direktem Weg in Übereinstimmung mit Artikel 54 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 bestimmt.]

(3) [II.3.

Es wurden Vorkehrungen getroffen, damit die Sendung gemäß Artikel 4 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 befördert wird.

II.4.

Diese Veterinärbescheinigung ist ab Ausstellungsdatum 10 Tage lang gültig. Bei Beförderung über Wasserwege / auf dem Seeweg kann die Gültigkeitsdauer der Bescheinigung um die Dauer der Beförderung über Wasserwege / auf dem Seeweg verlängert werden.

(3)

Tierschutzbescheinigung

Zum Zeitpunkt der Kontrolle waren die von dieser Veterinärbescheinigung erfassten Tiere für den geplanten Transport, beginnend am … (Datum einfügen), transportfähig im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 des Rates.

Erläuterungen:

Im Einklang mit dem Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und insbesondere nach Artikel 5 Absatz 4 des Windsor-Rahmens (siehe die Gemeinsame Erklärung Nr. 1/2023 der Union und des Vereinigten Königreichs im mit dem Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft eingesetzten gemeinsamen Ausschuss vom 24. März 2023 (ABl. L 102 vom 17.4.2023, S. 87)) in Verbindung mit Anhang 2 dieses Rahmens schließen Bezugnahmen auf die Union in dieser Veterinärbescheinigung das Vereinigte Königreich in Bezug auf Nordirland ein.

Diese Veterinärbescheinigung ist gemäß den Hinweisen zum Ausfüllen von Bescheinigungen in Anhang I Kapitel 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2235 der Kommission auszufüllen.

Teil I:

Feld I.11.	:	‚Versandort‘: Geben Sie einen registrierten Versandbetrieb, ein zugelassenes Heim für Hunde, Katzen und Frettchen, einen für Auftriebe zugelassenen Betrieb oder einen Haushalt an (im Fall von anderen Verbringungen von Hunden, Katzen und Frettchen als Verbringungen zu nichtkommerziellen Zwecken in Übereinstimmung mit Artikel 55 sowie, falls anwendbar, Artikel 56 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688).
Feld I.12.	:	‚Bestimmungsort‘: Geben Sie einen registrierten Bestimmungsbetrieb, ein zugelassenes Heim für Hunde, Katzen und Frettchen, einen für Auftriebe zugelassenen Betrieb oder einen Haushalt (im Fall von anderen Verbringungen von Hunden, Katzen und Frettchen als Verbringungen zu nichtkommerziellen Zwecken in Übereinstimmung mit Artikel 55 sowie, falls anwendbar, Artikel 56 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688) oder einen geschlossenen Betrieb an.
Feld I.30.	:	‚Identifikationsnummer‘: Geben Sie den alphanumerischen Code jedes Tiers der Sendung an.

Teil II:

(1)	Die Sendung kann ein Tier oder mehrere Tiere umfassen.

(2)	Nichtzutreffendes streichen.

(3)	Nicht für andere Verbringungen von Hunden, Katzen und Frettchen als Verbringungen zu nichtkommerziellen Zwecken in Übereinstimmung mit Artikel 55 sowie, falls anwendbar, Artikel 56 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688.

(4)	Geben Sie die Bezeichnung der relevanten gelisteten Seuche(n) an.

(5)	Geben Sie den/die Artikel, den/die Titel und die Nummer(n) des/der von der Kommission erlassenen einschlägigen Rechtsakts/Rechtsakte an, in dem/denen diese Anforderungen festgelegt sind.

(6)	Geben Sie die spezifische(n), in dem/den einschlägigen Rechtsakt(en) der Kommission vorgesehene(n) und gemäß diesem/diesen vorgeschriebene(n) Bestätigung(en) nach Artikel 126 Absatz 1 Buchstabe b Ziffern ii und iii der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates ein.

(7)	Die in Feld II.2.1. genannte, der Veterinärbescheinigung beizufügende Erklärung ist in Anhang I Kapitel 61 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/403 der Kommission (nach dem Muster der Veterinärbescheinigung) festgelegt.

(8)	In Anhang XIX der Durchführungsverordnung (EU) 2021/620 der Kommission aufgeführte Mitgliedstaaten oder Zonen von Mitgliedstaaten.

(9)	Behandlungen gegen Echinococcus multilocularis, die nach dem Datum der Unterzeichnung dieser Veterinärbescheinigung durchgeführt wurden, müssen in Übereinstimmung mit Artikel 53 Buchstabe e der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 abgeschlossen und dokumentiert werden.

Amtlicher Tierarzt/Amtliche Tierärztin
Name (in Großbuchstaben)		Qualifikation und Amtsbezeichnung
Bezeichnung der lokalen Kontrolleinheit		Code der lokalen Kontrolleinheit
Datum
Stempel		Unterschrift

Muster der Erklärung gemäß Artikel 54 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer i oder Artikel 56 Buchstabe b Ziffer i der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688, die in der Veterinärbescheinigung genannt wird und dieser Bescheinigung beizufügen ist

Der/Die Unterzeichnete,

… (1)

[Unternehmer oder Heimtierhalter, der andere Verbringungen von Hunden, Katzen oder Frettchen als Verbringungen zu nichtkommerziellen Zwecken gemäß Artikel 55 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 durchführt]

erklärt, dass die Tiere von der Geburt bis zum Zeitpunkt des Abgangs der Sendung nicht mit gehaltenen Landtieren, bei denen ein Verdacht auf Infektion mit dem Tollwut-Virus besteht, oder mit wild lebenden Tieren von für die Infektion mit dem Tollwut-Virus gelisteten Arten in Berührung gekommen sind.

Transponder/Tattoo (2)	Nummer des Ausweises/der Veterinärbescheinigung (2)





(2) Nichtzutreffendes streichen.

(1) In Großbuchstaben ausfüllen.“"

Kapitel 63 erhält folgende Fassung:

„KAPITEL 63

MUSTER DER VETERINÄRBESCHEINIGUNG FÜR DIE VERBRINGUNG ZWISCHEN MITGLIEDSTAATEN VON SONSTIGEN CARNIVORA (MUSTER ‚OTHCARN-INTRA‘)

Teil I: Beschreibung der Sendung

EUROPÄISCHE UNION

INTRA

I.1	Versender		I.2	IMSOC-Bezugsnummer	QR-Code
	Name		I.2a	Lokale Bezugsnummer
	Anschrift		I.3	Zuständige oberste Behörde
	Land	ISO-Ländercode	I.4	Zuständige örtliche Behörde
I.5	Empfänger		I.6	Unternehmer, der unabhängig von einem Betrieb Auftriebe durchführt
	Name			Name	Registrierungsnr.
	Anschrift			Anschrift
	Land	ISO-Ländercode		Land	ISO-Ländercode
I.7	Herkunftsland	ISO-Ländercode	I.9	Bestimmungsland	ISO-Ländercode
I.8	Herkunftsregion	Code	I.10	Bestimmungsregion	Code
I.11	Versandort		I.12	Bestimmungsort
	Name	Registrierungs-/ Zulassungsnr.		Name	Registrierungs-/ Zulassungsnr.
	Anschrift			Anschrift
	Land	ISO-Ländercode		Land	ISO-Ländercode
I.13	Verladeort		I.14	Datum und Uhrzeit des Abtransports

I.15	Transportmittel		I.16	Transportunternehmen
	☐ Schiff	☐ Flugzeug		Name	Registrierungs-/ Zulassungsnummer
	☐ Schiff	☐ Flugzeug		Anschrift
	☐ Eisenbahn	☐ Straßenfahrzeug		Land	ISO-Ländercode
	☐ Eisenbahn	☐ Straßenfahrzeug	I.17	Begleitdokumente
	Kennzeichen	☐ Sonstiges		Art	Code
	Dokument			Land	ISO-Ländercode
	Dokument			Bezugsnummer des Handelspapiers

I.18

Beförderungsbedingungen

☐ Umgebungstemperatur

☐ Gekühlt

☐ Gefroren

I.19	Transportbehälter-/Containernummer / Plombennummer
	Transportbehälter-/Container-Nr.	Plombennummer

I.20	Zertifiziert als/für
☐ Weitere Haltung	☐ Schlachtung	☐ Geschlossener Betrieb	☐ Zuchtmaterial
☐ Registrierter Equide	☐ Wanderzirkus/Dressurnummer	☐ Ausstellung	☐ Grenznahe(r) Veranstaltung oder Einsatz
☐ Freisetzung in offenen Gewässern	☐ Versandzentrum	☐ Umsetzgebiet/ Reinigungszentrum	☐ Aquakulturbetrieb für Ziertiere
☐ Weiterverarbeitung	☐ Organische Düngemittel und Bodenverbesserungsmittel	☐ Technische Verwendung	☐ Quarantänebetrieb oder ähnlicher Betrieb
☐ Erzeugnisse für den menschlichen Verzehr	☐ Bestäubung	☐ Zum menschlichen Verzehr bestimmte lebende Wassertiere	☐ Sonstiges

I.21	☐ Für die Durchfuhr durch ein Drittland
	Drittland	ISO-Ländercode
	Ausgangsort	GKS-Code
	Eingangsort	GKS-Code

I.22	☐ Für die Durchfuhr durch (einen) Mitgliedstaat(en)		I.23	☐ Für die Ausfuhr
	Mitgliedstaat	ISO-Ländercode		Drittland	ISO-Ländercode
	Mitgliedstaat	ISO-Ländercode		Ausgangsort	GKS-Code
	Mitgliedstaat	ISO-Ländercode

I.24	Geschätzte Beförderungsdauer	I.25	Fahrtenbuch	☐ Ja	☐ Nein
I.26	Gesamtzahl der Packstücke	I.27	Gesamtmenge
I.28	Gesamtnettogewicht / Gesamtbruttogewicht (kg)	I.29	Für die Sendung voraussichtlich erforderliche Gesamtfläche

I.30	Beschreibung der Sendung
KN-Code	Art	Unterart / Kategorie	Geschlecht	Identifizierungssystem	Identifikationsnummer	Alter	Menge
							Art
Herkunftsregion		Kühllager		Identitätskennzeichen	Art der Verpackung		Nettogewicht

Schlachtbetrieb		Art der Behandlung		Art der Ware	Anzahl Packstücke		Chargen-Nr.

		Datum der Sammlung / Gewinnung / Erzeugung		Herstellungsbetrieb	Registrierungs-/ Zulassungsnummer der Anlage / Station / des Betriebs / Depots	Test

Teil II: Bescheinigung

EUROPÄISCHE UNION		Muster der Bescheinigung OTHCARN-INTRA
	II. Gesundheitsinformationen	II.a	Bezugsnummer der Bescheinigung	II.b	IMSOC-Bezugsnummer

Der/Die unterzeichnete amtliche Tierarzt/Tierärztin bescheinigt hiermit Folgendes:

II.1.

Die sonstigen Carnivora (1) (2) der in Teil I bezeichneten Sendung erfüllen folgende Anforderungen:

II.1.1.

Sie sind wie folgt identifiziert:

(3) Entweder:

[jedes einzelne Tier.]

(3) Und/Oder:

[als Gruppe von Tieren derselben Art, die während der Verbringung an den vorgesehenen Bestimmungsort zusammen gehalten werden.]

II.1.2.

Sie wurden am … (Datum im Format TT.MM.JJJJ) einer klinischen Untersuchung oder einer klinischen Inspektion unterzogen, die innerhalb der letzten 48 Stunden vor dem Zeitpunkt des Abgangs durchgeführt wurde und bei der sie keine Symptome oder klinischen Zeichen einer Seuche zeigten.

II.1.3.

Sie kommen aus einem registrierten oder zugelassenen Betrieb, in dem laut amtlichen Angaben bei gehaltenen Landtieren in den letzten 30 Tagen vor dem Datum des Abgangs kein Fall von Tollwut gemeldet wurde, und in dem soweit dem/der Unterzeichneten bekannt und nach den Angaben des Unternehmers keine anormale Mortalität ungeklärter Ursache aufgetreten ist.

(3) Entweder:

[II.1.4.

Sie kommen aus einem registrierten oder zugelassenen Betrieb oder einer Zone, dem/der keine Verbringungsbeschränkungen für die zu verbringenden Tierarten aufgrund von für diese Arten gelisteten Seuchen oder aufgrund von Sofortmaßnahmen unterliegenden und für diese Arten relevanten Seuchen auferlegt wurden, und sie sind während eines angemessenen Zeitraums nicht mit anderen gehaltenen Tieren einer gelisteten Art mit einem niedrigeren Gesundheitsstatus in Berührung gekommen.]

(3) Oder:

[II.1.4.

Sie kommen aus einem registrierten oder zugelassenen Betrieb oder einer Zone, dem/der Verbringungsbeschränkungen für die zu verbringenden Tierarten aufgrund von ……………… (4) auferlegt wurden, aber es wurden Ausnahmen für Verbringungsbeschränkungen gewährt, und:

(3)	[Die Anforderungen gemäß … sind erfüllt (5),]]

(3)	[und insbesondere trifft Folgendes zu: … (6).]]

(3) Entweder:

[II.1.5.

Sie haben eine vollständige Tollwut-Erstimpfung, die gemäß den Gültigkeitsanforderungen in Anhang VII Teil 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 durchgeführt wurde, erhalten, seit dem Datum des Abschlusses der Erstimpfung sind mindestens 21 Tage vergangen und jede eventuelle Auffrischungsimpfung wurde innerhalb der Gültigkeitsdauer der vorangegangenen Impfung vorgenommen.]

(3) Oder:

[II.1.6.

[Sie sind im Einklang mit Artikel 58 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 für die Beförderung auf direktem Wege:

(3) Entweder:

[in den in Feld I.12. angegebenen geschlossenen Betrieb bestimmt.]

(3) Oder:

[in den in Feld I.12. angegebenen Betrieb bestimmt, in dem diese Tiere als Pelztiere im Sinne des Anhangs I Nummer 1 der Verordnung (EU) Nr. 142/2011 der Kommission gehalten werden.]]

(3) [II.1.7.

Je nach dem in Feld I.10. oder, falls Regionalisierung angewandt wird, in Feld I.11. angegebenen vorgesehenen Bestimmungsort (7) trifft auf die Canidae, ausgenommen Hunde, Folgendes zu:

(3) Entweder:

[Sie wurden gemäß Anhang VII Teil 2 Nummer 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 gegen Echinococcus multilocularis behandelt:

Kennzeichen	Echinococcus-Behandlung		Behandelnde(r) Tierarzt/Tierärztin
Kennzeichen	Name und Hersteller des Mittels	Datum [TT.MM.JJJJ] und Uhrzeit [00:00] der Behandlung	Name in Großbuchstaben, Stempel und Unterschrift



			]]

(3) Oder:

[Sie wurden nicht gegen (8) Echinococcus multilocularis behandelt.]]

(3) Oder:

[Sie sind im Einklang mit Artikel 58 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 für die Beförderung auf direktem Wege:

(3) Entweder:

[in den in Feld I.12. angegebenen geschlossenen Betrieb bestimmt,]]]

(3) Oder:

[in den in Feld I.12. angegebenen Betrieb bestimmt, in dem diese Tiere als Pelztiere im Sinne des Anhangs I Nummer 1 der Verordnung (EU) Nr. 142/2011 gehalten werden.]]]

II.2.

Es wurden Vorkehrungen getroffen, damit die Sendung gemäß Artikel 4 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 befördert wird.

II.3.

Tierschutzbescheinigung

Erläuterungen:

Diese Veterinärbescheinigung ist gemäß den Hinweisen zum Ausfüllen von Bescheinigungen in Anhang I Kapitel 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2235 der Kommission auszufüllen.

Teil I:

Feld I.11.	:	‚Versandort‘: Geben Sie einen registrierten oder zugelassenen Versandbetrieb an.
Feld I.12.	:	‚Bestimmungsort‘: Geben Sie einen registrierten oder zugelassenen Bestimmungsbetrieb an.
Feld I.30.	:	‚Identifikationsnummer‘: Geben Sie das Identitätskennzeichen jedes Tiers der Sendung an.

Teil II:

(1)	Die Sendung kann ein Tier oder mehrere Tiere umfassen.

(2)	‚Sonstige Carnivora‘ bezeichnet andere Tiere der Ordnung Carnivora als Hunde, Katzen oder Frettchen im Sinne der Begriffsbestimmung nach Artikel 3 Nummer 32 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688.

(3)	Nichtzutreffendes streichen.

(4)	Geben Sie die Bezeichnung der Seuche(n) an.

(5)	Geben Sie den/die Artikel, den/die Titel und die Nummer(n) des/der von der Kommission erlassenen einschlägigen Rechtsakts/Rechtsakte an, in dem/denen diese Anforderungen festgelegt sind.

(6)	Geben Sie die spezifische(n), in dem/den einschlägigen Rechtsakt(en) der Kommission vorgesehene(n) und gemäß diesem/diesen vorgeschriebene(n) Bestätigung(en) nach Artikel 126 Absatz 1 Buchstabe b Ziffern ii und iii der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates ein.

(7)	In Anhang XIX der Durchführungsverordnung (EU) 2021/620 der Kommission aufgeführte Mitgliedstaaten oder Zonen von Mitgliedstaaten.

(8)

Die in Nummer II.1.7. genannte Tabelle ist zur Dokumentation der Einzelheiten der Behandlung gegen Echinococcus multilocularis in Übereinstimmung mit Anhang VII Teil 2 Nummer 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 zu verwenden, sofern diese Behandlung nach dem Datum der Unterzeichnung der Veterinärbescheinigung und vor dem geplanten Eingang in die in Anhang XIX der Durchführungsverordnung (EU) 2021/620 aufgeführten Mitgliedstaaten oder Zonen derselben erfolgt.

Amtlicher Tierarzt/Amtliche Tierärztin
Name (in Großbuchstaben)		Qualifikation und Amtsbezeichnung
Bezeichnung der lokalen Kontrolleinheit		Code der lokalen Kontrolleinheit
Datum
Stempel		Unterschrift“

(1) In Großbuchstaben ausfüllen.“

ANHANG II

In Anhang II der Durchführungsverordnung (EU) 2021/403 erhält Kapitel 38 folgende Fassung:

„KAPITEL 38

MUSTER DER VETERINÄRBESCHEINIGUNG FÜR DEN EINGANG VON HUNDEN, KATZEN UND FRETTCHEN IN DIE UNION (MUSTER ‚CANIS-FELIS-FERRETS‘)

Teil I: Beschreibung der Sendung

LAND	Veterinärbescheinigung für die EU

I.1	Versender/ Ausführer		I.2	Bezugsnummer der Bescheinigung	I.2a	IMSOC-Bezugsnummer
	Name		I.2	Bezugsnummer der Bescheinigung	QR-Code
	Anschrift		I.3	Zuständige oberste Behörde	QR-Code
	Land	ISO-Ländercode	I.4	Zuständige örtliche Behörde
I.5	Empfänger/ Einführer		I.6	Für die Sendung verantwortlicher Unternehmer
	Name			Name
	Anschrift			Anschrift
	Land	ISO-Ländercode		Land	ISO-Ländercode
I.7	Herkunftsland	ISO-Ländercode	I.9	Bestimmungsland	ISO-Ländercode
I.8	Herkunftsregion	Code	I.10	Bestimmungsregion	Code
I.11	Versandort		I.12	Bestimmungsort
	Name	Registrierungs-/ Zulassungsnr.		Name	Registrierungs-/ Zulassungsnr.
	Anschrift			Anschrift
	Land	ISO-Ländercode		Land	ISO-Ländercode
I.13	Verladeort		I.14	Datum und Uhrzeit des Abtransports

I.15	Transportmittel		I.16	Eingangsgrenzkontrollstelle
	☐ Flugzeug	☐ Schiff	I.17	Begleitdokumente
	☐ Eisenbahn	☐ Straßenfahrzeug		Art	Code
	Kennzeichen			Land	ISO-Ländercode
	Kennzeichen			Bezugsnummer des Handelspapiers

I.18

I.19	Transportbehälter-/Containernummer /Plombennummer
	Transportbehälter-/Container-Nr.	Plombennummer

I.20	Zertifiziert als/für
	☐ Weitere Haltung
		☐ Geschlossener Betrieb
		☐ Quarantänebetrieb
				☐ Sonstiges
I.21	☐ Zur Durchfuhr		I.22	☐ Für den Binnenmarkt
	Drittland	ISO-Ländercode	I.23

I.24

Gesamtzahl der Packstücke

I.25

Gesamtmenge

I.26

Gesamtnettogewicht/Gesamtbruttogewicht (kg)

I.27	Beschreibung der Sendung
KN-Code	Tierart	Unterart/Kategorie	Geschlecht	Identifizierungssystem	Identifikationsnummer	Alter	Menge

				Art der Ware
						Test

Teil II: Bescheinigung

LAND		Muster der Bescheinigung CANIS-FELIS-FERRETS
	II. Gesundheitsinformationen	II.a	Bezugsnummer der Bescheinigung	II.b	IMSOC-Bezugsnummer

Der/Die unterzeichnete amtliche Tierarzt/Tierärztin bescheinigt hiermit, dass die Tiere der in Teil I bezeichneten Sendung folgende Anforderungen erfüllen:

II.1.

Sie kommen aus einem Drittland oder Gebiet oder einer Zone derselben mit dem Code — .... — (1)‚ aus der am Datum der Ausstellung dieser Veterinärbescheinigung Hunde, Katzen und Frettchen in die Union verbracht werden dürfen und die in Anhang VIII Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 der Kommission gelistet ist.

(2) Entweder: [II.2.

Sie wurden von ihrem Herkunftsbetrieb auf direktem Weg in die Union versandt, ohne einen anderen Betrieb zu durchlaufen.]

(2) (3) Oder: [II.2.

Sie haben einen einzigen Auftrieb im Herkunftsland, Herkunftsgebiet oder der Zone derselben durchlaufen, der während höchstens 6 Tagen in einem Betrieb stattfand, der folgende Anforderungen erfüllte:

a)	Er ist im Einklang mit Artikel 10 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2035 der Kommission von der zuständigen Behörde des Drittlands oder Gebiets für die Durchführung von Auftrieben von Hunden, Katzen und Frettchen zugelassen.

b)	Er verfügt über eine individuelle Zulassungsnummer, die von der zuständigen Behörde des Drittlands oder Gebiets zugewiesen wird.

c)	Er ist von der zuständigen Behörde des Drittlands oder Gebiets des Versands in die Union für diesen Zweck gelistet, einschließlich der Informationen gemäß Artikel 21 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2035.

d)	Er erfüllt die Anforderungen an Aufzeichnungen nach Artikel 73 Absatz 2 Buchstabe a Ziffer iv der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 der Kommission.]

(2) (3) Oder: [II.2.

Sie wurden aus einem Tierheim versandt, das den nachstehenden Anforderungen entspricht:

a)	Es ist im Einklang mit Artikel 11 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2035 von der zuständigen Behörde im Drittland oder Gebiet zugelassen.

b)	Es verfügt über eine individuelle Zulassungsnummer, die von der zuständigen Behörde des Drittlands oder Gebiets zugewiesen wird.

c)	Es ist von der zuständigen Behörde des Versanddrittlands oder Versandgebiets für diesen Zweck gelistet, einschließlich der Informationen gemäß Artikel 21 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2035.]

II.3.

Sie sind einzeln durch einen implantierten injizierbaren Transponder gekennzeichnet, der den Anforderungen gemäß Artikel 70a Buchstaben a und b der Delegierten Verordnung (EU) 2019/2035 (6) entspricht.

II.4.

Sie wurden mit Negativbefund einer klinischen Inspektion zum Nachweis von Hinweisen auf das Auftreten von Seuchen, einschließlich der in Anhang I der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 genannten, für die Art(en) relevanten gelisteten Seuchen und neu auftretender Seuchen, unterzogen, die durch eine(n) amtliche(n) Tierarzt/Tierärztin im Herkunftsdrittland oder Herkunftsgebiet oder einer Zone derselben innerhalb der letzten 48 Stunden vor dem Zeitpunkt der Verladung für den Versand in die Union durchgeführt wurde.

(2) Entweder: [II.5.

Sie sind für die Verbringung auf direktem Weg in den Bestimmungsmitgliedstaat bestimmt, wo sie wie folgt in Isolierung gehalten werden:

(2) Entweder:

[in einem geschlossenen Betrieb.]]

(2) Oder:

[in einem zugelassenen Quarantänebetrieb.]]

(2) Oder: [II.5.

Sie waren am Datum der Tollwutimpfung mindestens 12 Wochen alt, und seit dem Datum des Abschlusses der Tollwut-Erstimpfung (5), die gemäß Artikel 76 Absatz 1 Buchstabe a der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 durchgeführt wurde, sind mindestens 21 Tage vergangen, und eine eventuelle Auffrischungsimpfung wurde innerhalb der Gültigkeitsdauer der vorangegangenen Impfung (6) vorgenommen. Und:

(2) Entweder:

[Sie kommen aus einem Drittland, Gebiet oder Zonen derselben oder — im Fall der Durchfuhr — sind zur Durchfuhr durch ein Drittland, Gebiet oder Zonen derselben vorgesehen, das/die in der Tabelle in Anhang VIII Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 gelistet ist/sind und für das/die keine spezifischen Bedingungen gemäß Spalte 5 dieser Tabelle gelten, und die Einzelheiten der einschlägigen Tollwutimpfung(en) finden sich in den Spalten 1 bis 7 der nachstehenden Tabelle.]]

(2) Oder:

[Sie kommen aus einem Drittland, Gebiet oder Zonen derselben oder sind zur Durchfuhr durch ein Drittland, Gebiet oder Zonen derselben vorgesehen, das/die in der Tabelle in Anhang VIII Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 gelistet ist/sind und für das/die spezifische Bedingungen gemäß Spalte 5 dieser Tabelle gelten. Und:

a)	Die Einzelheiten der relevanten Tollwutimpfung(en) finden sich in den Spalten 1 bis 7 der nachstehenden Tabelle.

Ein Test zur Titrierung von Tollwutantikörpern (7) wird unmittelbar im Anschluss an die Probenahme an einer Blutprobe durchgeführt, die durch den von der zuständigen Behörde ermächtigten Tierarzt mindestens 30 Tage nach dem Datum der Erstimpfung oder innerhalb einer derzeit gültigen Impfkette und nicht weniger als 90 Tage vor dem Datum der Ausstellung dieser Bescheinigung entnommen wurde, und ergibt einen Antikörpertiter von 0,5 IE/ml oder mehr (8). Und:

Eine eventuelle Auffrischungsimpfung wurde innerhalb der Gültigkeitsdauer der vorangegangenen Impfung vorgenommen, und das Datum der Probenahme für den Test der Immunreaktion findet sich in Spalte 8 der nachstehenden Tabelle:]]

Transponder		Datum der Impfung [TT.MM.JJJJ]	Name und Hersteller des Impfstoffs	Chargennummer	Gültigkeitsdauer der Impfung		Datum der Blutentnahme [TT.MM.JJJJ]
Alphanumerischer Code des Tieres	Datum der Implantierung oder der Ablesung (9) [TT.MM.JJJJ]				Gültigkeitsdauer der Impfung
Alphanumerischer Code des Tieres	Datum der Implantierung oder der Ablesung (9) [TT.MM.JJJJ]				von [TT.MM.JJJJ]	bis [TT.MM.JJJJ]
1	2	3	4	5	6	7	8

(2) Entweder:

[II.6. Dazu gehören Hunde, die für einen in Anhang XIX der Durchführungsverordnung (EU) 2021/620 der Kommission aufgeführten Mitgliedstaat oder eine Zone desselben bestimmt sind, und diese Hunde wurden gegen Befall mit Echinococcus multilocularis behandelt, und die Einzelheiten der von dem Tierarzt/der Tierärztin gemäß Anhang XXI Nummer 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 vorgenommenen Behandlung (10) (11) finden sich in der nachstehenden Tabelle:

Alphanumerischer Transponder-Code des Hundes	Echinococcus-Behandlung		Behandelnde(r) Tierarzt/Tierärztin
Alphanumerischer Transponder-Code des Hundes	Name und Hersteller des Mittels	Datum [TT.MM.JJJJ] und Uhrzeit [00:00] der Behandlung	Name in Großbuchstaben, Stempel und Unterschrift





			]

(2) Oder: [II.6.

Dazu gehören Hunde, die nicht gegen Befall mit Echinococcus multilocularis behandelt wurden.]

(2) Oder: [II.6.

Dazu gehören Hunde, die für die Verbringung auf direktem Weg in den Bestimmungsmitgliedstaat bestimmt sind, wo sie wie folgt in Isolierung gehalten werden:

(1) Entweder:

[in einem geschlossenen Betrieb.]]

(1) Oder:

[in einem zugelassenen Quarantänebetrieb.]]

(2) (3) [II.7.

Sie wurden am … (TT.MM.JJJJ) (4) für den Versand in die Union in ein Transportmittel verladen, das vor der Verladung mit einem von der zuständigen Behörde des Drittlands oder Gebiets zugelassenen Desinfektionsmittel gereinigt und desinfiziert wurde, und das so gebaut ist, dass:

(a)	keine Tiere entweichen oder herausfallen können;

(b)	visuelle Kontrollen des Haltungsbereichs der Tiere möglich sind;

(c)	das Austreten von Tierexkrementen, Einstreu oder Futtermittel vermieden oder minimiert wird.]

Erläuterungen:

Diese Veterinärbescheinigung ist für den Eingang in die Union von Hunden, Katzen und Frettchen bestimmt, einschließlich des Falles, dass sie für einen geschlossenen Betrieb oder einen zugelassenen Quarantänebetrieb bestimmt sind oder dass die Union nicht der endgültige Bestimmungsort der Tiere ist, sowie für den Eingang in die Union von als Heimtiere in Haushalten gehaltenen Hunden, Katzen und Frettchen zu nichtkommerziellen Zwecken, wenn solche Verbringungen nicht gemäß den Bedingungen des Artikels 245 Absatz 2 oder des Artikels 246 Absatz 1 oder 2 der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates durchgeführt werden können.

Diese Veterinärbescheinigung ist gemäß den Hinweisen zum Ausfüllen der Bescheinigungen nach Anhang I Kapitel 4 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2235 der Kommission auszufüllen.

Teil I:

Feld I.20.

‚Zertifiziert als/für‘: Geben Sie Folgendes an:

—	‚Weitere Haltung‘, wenn die Hunde, Katzen oder Frettchen in Übereinstimmung mit Teil II Titel 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 verbracht werden.

—	‚Geschlossener Betrieb‘ im Sinne der Begriffsbestimmung nach Artikel 4 Nummer 48 der Verordnung (EU) 2016/429.

—	‚zugelassener Quarantänebetrieb‘ im Sinne der Begriffsbestimmung nach Artikel 3 Nummer 9 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/688 der Kommission.

—

‚Sonstiges‘, wenn Hunde (Canis lupus familiaris), Katzen (Felis silvestris catus) oder Frettchen (Mustela putorius furo), die als Heimtiere in Haushalten gehalten werden, zu nichtkommerziellen Zwecken verbracht werden und diese Verbringungen nicht gemäß den Bedingungen des Artikels 245 Absatz 2 oder des Artikels 246 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/429 durchgeführt werden können.

Teil II:

(1)	Den Code der Zone gemäß Spalte 2 der Tabelle in Anhang VIII Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 angeben.

(2)	Nichtzutreffendes streichen.

(3)	Nicht für nichtkommerzielle Verbringungen von in Haushalten als Heimtiere gehaltenen Hunden, Katzen und Frettchen, wenn solche Verbringungen nicht gemäß den Bedingungen des Artikels 245 Absatz 2 oder des Artikels 246 Absatz 1 oder 2 der Verordnung (EU) 2016/429 durchgeführt werden können.

(4)	Das Verladedatum darf nicht vor dem Datum der Zulassung der in Nummer II.1. genannten Zone für den Eingang in die Union oder in einem Zeitraum liegen, für den die Union Beschränkungen gegen den Eingang dieser Tiere aus dieser Zone in die Union erlassen hat.

(5)	Eine Auffrischungsimpfung ist als Erstimpfung anzusehen, wenn sie nicht innerhalb der Gültigkeitsdauer einer vorangegangenen Impfung vorgenommen wurde.

(6)	Der Veterinärbescheinigung ist eine beglaubigte Kopie der Einzelheiten zur Identifizierung und zur Impfung der betreffenden Tiere beizufügen.

(7)

Der Test zur Titrierung von Tollwutantikörpern gemäß Nummer II.5

a)	ist von einem gemäß Anhang XXI Nummer 1 Buchstabe c der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 benannten Labor durchzuführen;

ist bei einem Tier nicht zu wiederholen, bei dem — nach diesem Test mit zufriedenstellenden Ergebnissen — innerhalb der Gültigkeitsdauer einer vorangegangenen Impfung eine Tollwut-Auffrischungsimpfung vorgenommen wurde.

Der Veterinärbescheinigung ist eine beglaubigte Kopie des offiziellen Berichts des benannten Labors über das Ergebnis des Tollwut-Antikörpertests beizufügen.

(8)

Durch die Bescheinigung dieses Ergebnisses bestätigt der/die amtliche Tierarzt/Tierärztin, dass er/sie die Echtheit des Laborberichts über die Ergebnisse des Tests zur Titrierung von Tollwutantikörpern gemäß Nummer II.5. nach bestem Wissen und gegebenenfalls unter Kontaktaufnahme mit dem im Bericht angegebenen Laboratorium überprüft hat.

(9)	In Verbindung mit Erläuterung 6 ist die Kennzeichnung der Tiere, bei denen ein Transponder implantiert oder eine deutlich erkennbare Tätowierung angebracht wurde, vor einem Eintrag in diese Bescheinigung und stets vor einer Impfung oder, falls zutreffend, einer Testung dieser Tiere zu überprüfen.

(10)

Die Behandlung gegen Befall mit Echinococcus multilocularis gemäß Nummer II.6.:

ist von einem Tierarzt/einer Tierärztin innerhalb von höchstens 120 Stunden und mindestens 24 Stunden vor dem Zeitpunkt des geplanten Eingangs der Hunde in einen der in Anhang XIX der Durchführungsverordnung (EU) 2021/620 der Kommission aufgeführten Mitgliedstaaten oder in Zonen derselben vorzunehmen;

hat mit einem zugelassenen Arzneimittel zu erfolgen, das eine angemessene Dosis Praziquantel oder pharmakologisch wirksame Stoffe enthält, die — allein oder kombiniert — nachweislich den Befall der Wirtsspezies mit adulten und nicht adulten Stadien des Parasiten Echinococcus multilocularis reduzieren.

(11)

Die in Nummer II.6. genannte Tabelle ist zur Dokumentation der Einzelheiten einer weiteren Behandlung zu nutzen, die nach dem Datum der Unterzeichnung der Veterinärbescheinigung und vor dem geplanten Eingang in einen der in Anhang XIX der Durchführungsverordnung (EU) 2021/620 aufgeführten Mitgliedstaaten oder Zonen derselben erfolgt.

Amtlicher Tierarzt/Amtliche Tierärztin
Name (in Großbuchstaben)
Datum		Qualifikation und Amtsbezeichnung
Stempel		Unterschrift“