European flag

Amtsblatt
der Europäischen Union

DE

Reihe L


2025/1338

11.7.2025

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2025/1338 DER KOMMISSION

vom 10. Juli 2025

zur Festlegung technischer Durchführungsstandards für die Anwendung der Verordnung (EU) 2023/2859 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Funktionen des zentralen europäischen Zugangsportals

(Text von Bedeutung für den EWR)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2023/2859 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2023 zur Einrichtung eines zentralen europäischen Zugangsportals für den zentralisierten Zugriff auf öffentlich verfügbare, für Finanzdienstleistungen, Kapitalmärkte und Nachhaltigkeit relevante Informationen (1), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 4, Unterabsatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Das in der Verordnung (EU) 2023/2859 genannte zentrale europäische Zugangsportal (ESAP) bietet Interessenträgern über eine Programmierschnittstelle (API) einfachen Zugang zu Informationen. Daher sollte die API die Zugänglichkeit dieser Informationen sicherstellen, eine Vielzahl von Formaten für diese Informationen unterstützen und alle erforderlichen Änderungen oder Aktualisierungen, die von der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) angefordert werden, enthalten. Etwaige Änderungen an der API sollten frühzeitig ermittelt werden, und für die Implementierung dieser Änderungen sollte ein klarer Zeitplan festgelegt werden. Ungeachtet der Verpflichtung der ESMA, gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2023/2859 Gebühren zu erheben, sollte die API darüber hinaus die kostenlose Bereitstellung der grundlegenden Funktionen des ESAP gewährleisten.

(2)

Bei jeder Verarbeitung personenbezogener Daten, die damit zusammenhängt, dass Informationen im ESAP zugänglich gemacht werden, sollten die ESMA, in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche des ESAP, und die Sammelstellen sicherstellen, dass die Verordnungen (EU) 2016/679 (2) und (EU) 2018/1725 (3) des Europäischen Parlaments und des Rates eingehalten werden.

(3)

Für eine zuverlässige und effiziente Identifizierung sollten Unternehmen, die Informationen übermitteln, und juristische Personen, auf die sich diese Informationen beziehen, unter Berücksichtigung von Artikel 7 und Abschnitt A des Anhangs der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1437 der Kommission (4), Anhang VII, Zeilen 11, 12 und 13 von Tabelle 1 und Tabelle 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/979 der Kommission (5) sowie Artikel 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2017/590 der Kommission (6), anhand der Rechtsträgerkennung (Legal Entity Identifier, LEI) nach ISO 17442 identifiziert werden. Die LEI muss dem Rechtsträger zugehörig sein, auf den sie sich beziehen soll, der ISO-Norm 17442 entsprechen und in der globalen LEI-Datenbank aufgelistet sein, die von der vom Ausschuss für Regulierungsaufsicht (Regulatory Oversight Committee) der Global LEI Foundation ernannten zentralen operativen Stelle gepflegt wird.

(4)

Damit die Interessenträger die im ESAP verfügbaren Informationen effizient durchsuchen können, sollten die Informationsarten derart gestaltet werden, dass jede im ESAP verfügbare Information mindestens einer Informationsart entspricht. Damit die Nutzer Nachhaltigkeitsinformationen leicht finden können, sollte für die Identifizierung des in der Richtlinie 2004/109/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (7) genannten Lageberichts eine bestimmte Art von Informationen vorgeschrieben sein, da dieser Lagebericht die gemäß der Richtlinie 2013/34/EU des Europäischen Parlaments und des Rates (8) erstellte Nachhaltigkeitserklärung enthält.

(5)

Das ESAP sollte kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) mehr Möglichkeiten für Sichtbarkeit und Wachstum eröffnen. Damit leicht erkennbar ist, bei welchen Unternehmen es sich um KMU handelt, sollten die im ESAP enthaltenen Informationen auch eine Angabe der Größenkategorie der Unternehmen enthalten. Um den Berichterstattungsaufwand für Unternehmen so gering wie möglich zu halten, sollte sich das ESAP auf die bestehenden Größenkategorien stützen, die in den jeweiligen Rechtsakten der Union, auf deren Grundlage die Informationen übermittelt werden, festgelegt sind.

(6)

Interessenträgern sollte es möglich sein, über das ESAP Informationen nach Branchenkategorien zu suchen. In der Delegierten Verordnung (EU) 2023/137 der Kommission (9) sind die wichtigsten Sektoren aufgeführt, die für die Einstufung nichtfinanzieller Unternehmen innerhalb des Anwendungsbereichs des ESAP hinreichend detailliert sind und daher zur Festlegung der Branchenmerkmale herangezogen werden sollten. Um den für das ESAP als relevant erachteten detaillierten Kategorien des Finanzsektors Rechnung zu tragen, sollten für Finanzunternehmen zusätzliche Kategorien aufgenommen werden.

(7)

Die vorliegende Verordnung beruht auf dem Entwurf technischer Durchführungsstandards, der der Kommission von der ESMA, der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde und der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung übermittelt wurde.

(8)

Die ESMA, die Europäische Bankenaufsichtsbehörde und die Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen die Europäischen Aufsichtsbehörden, kurz: „ESA“) haben zu dem Entwurf technischer Durchführungsstandards, auf den sich diese Verordnung stützt, öffentliche Konsultationen durchgeführt, die damit verbundenen potenziellen Kosten- und Nutzeneffekte analysiert und die Empfehlung der nach Artikel 37 der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates (10) eingesetzten Interessengruppe „Bankensektor“, der nach Artikel 37 der Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates (11) eingesetzten Interessengruppe „Versicherung und Rückversicherung“ und der nach Artikel 37 der Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates (12) eingesetzten Interessengruppe „Wertpapiere und Wertpapiermärkte“ eingeholt.

(9)

Der Europäische Datenschutzbeauftragte wurde gemäß Artikel 42 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2018/1725 konsultiert und hat am 29. April 2025 eine förmliche Stellungnahme abgegeben.

(10)

In Anbetracht von Artikel 23a der Richtlinie 2004/109/EG, Artikel 11a der Verordnung (EU) Nr. 236/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates (13) und Artikel 21a der Verordnung (EU) 2017/1129 des Europäischen Parlaments und des Rates (14) sollte die vorliegende Verordnung spätestens ab dem 10. Juli 2026 gelten —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Merkmale der API für die Datenveröffentlichung

Die API muss

a)

die Verbreitung der Informationen in dem Format unterstützen, in dem sie eingehen;

b)

die Funktionen „Suchen“ und „Herunterladen“ unterstützen;

c)

den Nutzern uneingeschränkten Zugang zu allen kostenlosen Diensten ermöglichen;

d)

alle von der ESMA angeforderten Änderungen oder Aktualisierungen enthalten, um die Einhaltung der Buchstaben a, b und c zu gewährleisten.

Artikel 2

Rechtsträgerkennung

Soweit dies in einem der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2023/2859 genannten Rechtsakte oder in einem auf diesen Rechtsakten beruhenden delegierten Rechtsakt oder Durchführungsrechtsakt für die Zwecke des ESAP vorgeschrieben ist, werden Unternehmen, die Informationen an die Sammelstellen übermitteln, und juristische Person, auf die sich die Informationen beziehen, mit einer Rechtsträgerkennung identifiziert, die

a)

zu dieser Person bzw. diesem Unternehmen gehört;

b)

der Norm ISO 17442 entspricht und

c)

in der LEI-Datenbank der Global Legal Entity Identifier Foundation aufgeführt ist.

Artikel 3

Einstufung der Informationen

Die von den Unternehmen an Sammelstellen übermittelten Informationen werden entsprechend den in Tabelle 1 des Anhangs aufgeführten anwendbaren Arten von Informationen eingestuft.

Artikel 4

Größenkategorien der Unternehmen

Sind nach einem der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2023/2859 genannten Rechtsakte oder einem auf diesen Rechtsakten beruhenden delegierten Rechtsakt oder Durchführungsrechtsakt für die Zwecke des ESAP Metadaten vorgeschrieben, die die Größenkategorie eines Unternehmens angeben, so ist den Informationen eine der folgenden beiden Arten von Metadaten beizufügen:

a)

Metadaten, die einer der in Tabelle 2 des Anhangs aufgeführten Größenkategorien entsprechen, sofern Informationen gemäß einem der in dieser Tabelle aufgeführten Rechtsakte der Union an Sammelstellen übermittelt werden;

b)

Metadaten, die der Größenkategorie „andere Größe“ entsprechen, sofern Informationen gemäß anderen Rechtsakten der Union als denen in Tabelle 2 des Anhangs an Sammelstellen übermittelt werden.

Artikel 5

Merkmale der Branchen

Sind nach einem der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2023/2859 genannten Rechtsakte oder einem auf diesen Rechtsakten beruhenden delegierten Rechtsakt oder Durchführungsrechtsakt für die Zwecke des ESAP Metadaten vorgeschrieben, die die Branche der wirtschaftlichen Tätigkeiten eines Unternehmens angeben, so gilt Folgendes:

a)

Unternehmen, die unter eine oder mehrere der in Tabelle 3 des Anhangs aufgeführten Kategorien fallen, werden gemäß dieser Tabelle eingestuft;

b)

andere Unternehmen werden auf der Grundlage eines oder mehrerer Hauptabschnitte der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft (NACE) gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2023/137 eingestuft.

Artikel 6

Überprüfung

Unter Berücksichtigung der Informationen, die die Rechtsträger an die Sammelstellen übermitteln, unterziehen die Europäischen Aufsichtsbehörden die in dieser Verordnung festgelegten technischen Standards für die Rechtsträgerkennung im Gemeinsamen Ausschuss einer Neubewertung. Die Europäischen Aufsichtsbehörden legen der Kommission bis zum 31. Dezember 2026 einen Bericht vor, dem gegebenenfalls ein Entwurf zur Änderung dieser Verordnung beigefügt wird.

Artikel 7

Inkrafttreten und Anwendung

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Sie gilt ab dem 10. Juli 2026.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 10. Juli 2025

Für die Kommission

Die Präsidentin

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ABl. L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj.

(2)  Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. L 119 vom 4.5.2016, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).

(3)  Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 und des Beschlusses Nr. 1247/2002/EG (ABl. L 295 vom 21.11.2018, S. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(4)  Delegierte Verordnung (EU) 2016/1437 der Kommission vom 19. Mai 2016 zur Ergänzung der Richtlinie 2004/109/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf technische Regulierungsstandards für den Zugang zu vorgeschriebenen Informationen auf Unionsebene (ABl. L 234 vom 31.8.2016, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/1437/oj).

(5)  Delegierte Verordnung (EU) 2019/979 der Kommission vom 14. März 2019 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2017/1129 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für wesentliche Finanzinformationen in der Zusammenfassung des Prospekts, die Veröffentlichung und Klassifizierung von Prospekten, die Werbung für Wertpapiere, Nachträge zum Prospekt und das Notifizierungsportal und zur Aufhebung der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 382/2014 der Kommission und der Delegierten Verordnung (EU) 2016/301 der Kommission (ABl. L 166 vom 21.6.2019, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/979/oj).

(6)  Delegierte Verordnung (EU) 2017/590 der Kommission vom 28. Juli 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für die Meldung von Geschäften an die zuständigen Behörden (ABl. L 87 vom 31.3.2017, S. 449, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/590/oj).

(7)  Richtlinie 2004/109/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2004 zur Harmonisierung der Transparenzanforderungen in Bezug auf Informationen über Emittenten, deren Wertpapiere zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind, und zur Änderung der Richtlinie 2001/34/EG (ABl. L 390 vom 31.12.2004, S. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/109/oj).

(8)  Richtlinie 2013/34/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen und zur Änderung der Richtlinie 2006/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG des Rates (ABl. L 182 vom 29.6.2013, S. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).

(9)  Delegierte Verordnung (EU) 2023/137 der Kommission vom 10. Oktober 2022 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1893/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufstellung der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige NACE Revision 2 (ABl. L 19 vom 20.1.2023, S. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(10)  Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde), zur Änderung des Beschlusses Nr. 716/2009/EG und zur Aufhebung des Beschlusses 2009/78/EG der Kommission (ABl. L 331 vom 15.12.2010, S. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).

(11)  Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung), zur Änderung des Beschlusses Nr. 716/2009/EG und zur Aufhebung des Beschlusses 2009/79/EG der Kommission (ABl. L 331 vom 15.12.2010, S. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj).

(12)  Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde), zur Änderung des Beschlusses Nr. 716/2009/EG und zur Aufhebung des Beschlusses 2009/77/EG der Kommission (ABl. L 331 vom 15.12.2010, S. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).

(13)  Verordnung (EU) Nr. 236/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 über Leerverkäufe und bestimmte Aspekte von Credit Default Swaps (ABl. L 86 vom 24.3.2012, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/236/oj).

(14)  Verordnung (EU) 2017/1129 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2017 über den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist, und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/71/EG (ABl. L 168 vom 30.6.2017, S. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1129/oj).


ANHANG

Tabelle 1

Art der Informationen

Richtlinie oder Verordnung

Art der Informationen

Beschreibung

Artikel

Richtlinie 2004/109/EG

Jahresfinanzbericht

Jahresfinanzbericht

Artikel 4

Richtlinie 2004/109/EG

Lagebericht, einschließlich Nachhaltigkeitserklärung

Von Emittenten, deren Wertpapiere zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, veröffentlichter Lagebericht

Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe b

Artikel 4 Absatz 5

Richtlinie 2004/109/EG

Halbjahresfinanzbericht

Halbjahresfinanzbericht

Artikel 5

Richtlinie 2004/109/EG

Zahlungen an staatliche Stellen

Bericht über Zahlungen an staatliche Stellen

Artikel 6

Richtlinie 2004/109/EG

Insider-Informationen

Von Emittenten, deren Wertpapiere zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, veröffentlichte Insider-Informationen

Artikel 21

Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe k

Richtlinie 2004/109/EG

Eigengeschäfte von Führungskräften

Eigengeschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen

Artikel 21

Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe k

Richtlinie 2004/109/EG

Mitteilungen über wichtige Beteiligungen

Mitteilung des Erwerbs oder der Veräußerung bedeutender Beteiligungen

Artikel 12

Richtlinie 2004/109/EG

Erwerb oder Veräußerung eigener Aktien eines Emittenten

Erwerb oder Veräußerung eigener Aktien eines Emittenten

Artikel 14

Richtlinie 2004/109/EG

Gesamtzahl der Stimmrechte und Kapital

Gesamtzahl der Stimmrechte und Kapital

Artikel 15

Richtlinie 2004/109/EG

Änderungen bei den an Aktien oder anderen Wertpapieren als Aktien geknüpften Rechten

Änderungen bei den an Aktien oder anderen Wertpapieren als Aktien geknüpften Rechten

Artikel 16

Richtlinie 2004/109/EG

Herkunftsmitgliedstaat

Herkunftsmitgliedstaat

Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe i

Richtlinie 2004/109/EG

Zusätzliche vorgeschriebene Informationen, die nach dem Recht eines Mitgliedstaats offengelegt werden müssen

Zusätzliche vorgeschriebene Informationen, die nach dem Recht eines Mitgliedstaats offengelegt werden müssen

Artikel 3 Absatz 1

Richtlinie 2004/109/EG

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Informationen über verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen einschließlich Rechtsmittel

Artikel 29 Absatz 1

Verordnung (EU) 2017/1129

Dokument für die Inanspruchnahme einer Ausnahme von der Prospektpflicht (Übernahme)

Dokument für die Inanspruchnahme einer Ausnahme von der Prospektpflicht für Wertpapiere, die bei einer Übernahme im Wege eines Tauschangebots im Rahmen eines öffentlichen Angebots von Wertpapieren oder einer Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt angeboten werden

Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe f

Artikel 1 Absatz 5 Unterabsatz 1 Buchstabe e

Verordnung (EU) 2017/1129

Dokument für die Inanspruchnahme einer Ausnahme von der Prospektpflicht (Verschmelzung oder Spaltung)

Dokument für die Inanspruchnahme einer Ausnahme von der Prospektpflicht für Wertpapiere, die bei einer Verschmelzung oder Spaltung im Rahmen eines öffentlichen Angebots von Wertpapieren oder einer Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt angeboten oder zugeteilt werden bzw. zugeteilt werden sollen

Artikel 1 Absatz 5 Unterabsatz 1 Buchstabe f

Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe g

Verordnung (EU) 2017/1129

Endgültige Bedingungen, einschließlich Zusammenfassung der einzelnen Emission im Anhang

Endgültige Bedingungen

Artikel 8 Absatz 5

Verordnung (EU) 2017/1129

Einheitliches Registrierungsformular

Einheitliches Registrierungsformular

Artikel 9 Absatz 4

Verordnung (EU) 2017/1129

Änderung

Änderung des einheitlichen Registrierungsformulars

Artikel 9 Absatz 4

Verordnung (EU) 2017/1129

Registrierungsformular

Registrierungsformular

Artikel 10 Absatz 2

Verordnung (EU) 2017/1129

Wertpapierbeschreibung

Wertpapierbeschreibung

Artikel 21 Absatz 1

Artikel 21 Absatz 9

Artikel 6 Absatz 3

Verordnung (EU) 2017/1129

Endgültiger Emissionskurs und endgültiges Emissionsvolumen der Wertpapiere

Endgültiger Emissionskurs und endgültiges Emissionsvolumen der Wertpapiere

Artikel 17 Absatz 2

Verordnung (EU) 2017/1129

Eigenständiger Prospekt

Prospekt (einziges Dokument), einschließlich der durch Verweis aufgenommenen Informationen

Artikel 21 Absatz 1

Artikel 21 Absatz 9

Verordnung (EU) 2017/1129

Nachtrag

Nachträge zum Prospekt, einschließlich Übersetzungen

Artikel 23 Absatz 1

Verordnung (EU) 2017/1129

Basisprospekt mit endgültigen Bedingungen

Basisprospekt mit endgültigen Bedingungen

Artikel 8

Artikel 21 Absatz 1

Verordnung (EU) 2017/1129

Basisprospekt ohne endgültige Bedingungen

Basisprospekt ohne endgültige Bedingungen

Artikel 8

Artikel 21 Absatz 1

Verordnung (EU) 2017/1129

Übersetzung des Anhangs

Übersetzung des Anhangs des einheitlichen Registrierungsformulars

Artikel 26 Absatz 4

Verordnung (EU) 2017/1129

Zusammenfassung

Zusammenfassung

Artikel 21 Absatz 1

Artikel 21 Absatz 9

Artikel 6 Absatz 3

Artikel 7

Verordnung (EU) 2017/1129

Übersetzung der Zusammenfassung

Übersetzung der Zusammenfassung

Artikel 21 Absatz 1

Artikel 21 Absatz 9

Artikel 6 Absatz 3

Artikel 7

Verordnung (EU) 2017/1129

Verwaltungsrechtliche Sanktion und Maßnahme

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und andere verwaltungsrechtliche Maßnahmen

Artikel 42 Absatz 1

Richtlinie 2004/25/EG (1)

Für die Beaufsichtigung des Angebotsvorgangs zuständige Aufsichtsstelle

Für die Beaufsichtigung des Angebotsvorgangs zuständige Aufsichtsstelle

Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe c

Richtlinie 2004/25/EG

Entscheidung zur Abgabe eines Übernahmeangebots

Entscheidung zur Abgabe eines Übernahmeangebots

Artikel 6 Absatz 1

Richtlinie 2004/25/EG

Unterlage zum Übernahmeangebot

Unterlage zum Übernahmeangebot

Artikel 6 Absatz 2

Richtlinie 2004/25/EG

Stellungnahme des Leitungs- bzw. Verwaltungsorgans der Zielgesellschaft und Begründung des Übernahmeangebots

Stellungnahme des Leitungs- bzw. Verwaltungsorgans der Zielgesellschaft und Begründung des Übernahmeangebots

Artikel 9 Absatz 5

Richtlinie 2004/25/EG

Angemessener Preis

Angemessener Preis

Artikel 5 Absatz 4

Richtlinie 2007/36/EG (2)

Mitwirkungspolitik: Erfüllung der Anforderungen oder öffentliche Erklärung

Erklärung für die Nichterfüllung

Artikel 3g Absatz 1

Richtlinie 2007/36/EG

Mitwirkungspolitik

Mitwirkungspolitik

Artikel 3g Absatz 1 Buchstabe a

Richtlinie 2007/36/EG

Umsetzung der Mitwirkungspolitik

Umsetzung der Mitwirkungspolitik

Artikel 3g Absatz 1 Buchstabe b

Richtlinie 2007/36/EG

Übereinstimmung der Anlagestrategie mit der Verbindlichkeitsstruktur

Übereinstimmung der Anlagestrategie mit Verbindlichkeitsprofil und -laufzeit sowie Beitrag zur mittel- bis langfristigen Vermögenswertentwicklung

Artikel 3h Absatz 1

Richtlinie 2007/36/EG

Vereinbarung mit einem Vermögensverwalter

Vereinbarung mit einem Vermögensverwalter

Artikel 3h Absatz 2

Richtlinie 2007/36/EG

Verhaltenskodex

Verhaltenskodex

Artikel 3j Absatz 1

Richtlinie 2007/36/EG

Erklärung für die Nichtanwendung des Verhaltenskodex

Erklärung für die Nichtanwendung des Verhaltenskodex

Artikel 3j Absatz 1

Richtlinie 2007/36/EG

Informationen im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Recherchen, Beratungen und Stimmempfehlungen

Informationen im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Recherchen, Beratungen und Stimmempfehlungen

Artikel 3j Absatz 2

Richtlinie 2007/36/EG

Vergütungspolitik

Vergütungspolitik

Artikel 9a Absatz 7

Richtlinie 2007/36/EG

Datum und Ergebnis der Abstimmung über die Vergütungspolitik

Datum und Ergebnis der Abstimmung über die Vergütungspolitik

Artikel 9a Absatz 7

Richtlinie 2007/36/EG

Vergütungsbericht

Vergütungsbericht

Artikel 9b Absatz 5

Richtlinie 2007/36/EG

Wesentliche Geschäfte mit nahestehenden Unternehmen oder Personen

Wesentliche Geschäfte mit nahestehenden Unternehmen oder Personen

Artikel 9c Absatz 2

Richtlinie 2007/36/EG

Wesentliche Geschäfte zwischen nahestehenden Unternehmen oder Personen und Tochtergesellschaften der Gesellschaft

Wesentliche Geschäfte zwischen nahestehenden Unternehmen oder Personen und Tochtergesellschaften der Gesellschaft

Artikel 9c Absatz 7

Richtlinie 2007/36/EG

Abstimmungsergebnisse

Abstimmungsergebnisse

Artikel 14 Absatz 2

Richtlinie 2013/34/EU

Jahresabschluss

Jahresabschluss

Artikel 30

Richtlinie 2013/34/EU

Lagebericht

Lagebericht

Artikel 30

Richtlinie 2013/34/EU

Nachhaltigkeitserklärung

Nachhaltigkeitserklärung

Artikel 19a, Artikel 29a, Artikel 30

Richtlinie 2013/34/EU

Nachhaltigkeitsbericht

Nachhaltigkeitsberichte betreffend Drittlandunternehmen

Artikel 40a

Richtlinie 2013/34/EU

Konsolidierter Lagebericht

Konsolidierter Lagebericht

Artikel 30

Richtlinie 2013/34/EU

Konsolidierter Abschluss

Konsolidierter Abschluss

Artikel 30

Richtlinie 2013/34/EU

Bestätigungsvermerk

Bestätigungsvermerk

Artikel 30

Richtlinie 2013/34/EU

Bestätigungsurteil

Bestätigungsurteil

Artikel 30

Richtlinie 2013/34/EU

Bestätigungsurteil zum Nachhaltigkeitsbericht

Bestätigungsurteil zum Nachhaltigkeitsbericht

Artikel 40d

Richtlinie 2013/34/EU

Erklärung, dass das Drittlandunternehmen die erforderlichen Informationen nicht bereitgestellt hat

Erklärung, dass das Drittlandunternehmen die erforderlichen Informationen nicht bereitgestellt hat

Artikel 40a Absatz 2 Unterabsatz 4

Richtlinie 2013/34/EU

Erklärung, dass das Drittlandunternehmen das erforderliche Bestätigungsurteil nicht bereitgestellt hat

Erklärung, dass das Drittlandunternehmen das erforderliche Bestätigungsurteil nicht bereitgestellt hat

Artikel 40a Absatz 3

Richtlinie 2013/34/EU

Bericht über Zahlungen an staatliche Stellen

Bericht über Zahlungen an staatliche Stellen

Artikel 45

Richtlinie 2013/34/EU

Konsolidierter Bericht über Zahlungen an staatliche Stellen

Konsolidierter Bericht über Zahlungen an staatliche Stellen

Artikel 45

Verordnung (EU) Nr. 236/2012

Netto-Leerverkaufsposition

Netto-Leerverkaufsposition

Artikel 6 Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 596/2014 (3)

Insider-Informationen

Insider-Informationen

Artikel 17 Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 596/2014

Insiderinformationen zu Emissionszertifikaten

Insiderinformationen zu Emissionszertifikaten

Artikel 17 Absatz 2

Verordnung (EU) Nr. 596/2014

Eigengeschäfte von Führungskräften — Emittenten

Eigengeschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, in Bezug auf Emittenten

Artikel 19 Absatz 3

Verordnung (EU) Nr. 596/2014

Eigengeschäfte von Führungskräften — Emissionszertifikate

Eigengeschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate

Artikel 19 Absatz 3

Verordnung (EU) Nr. 596/2014

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktionen oder andere verwaltungsrechtliche Maßnahmen

Artikel 34 Absatz 1

Verordnung (EU) 2019/2088 (4)

Strategien für Nachhaltigkeitsrisiken bei Investitionsentscheidungen

Strategien zur Einbeziehung von Nachhaltigkeitsrisiken in Investitionsentscheidungen

Artikel 3 Absatz 1

Verordnung (EU) 2019/2088

Strategien für Nachhaltigkeitsrisiken bei Anlageberatungs- oder Versicherungsberatungstätigkeiten

Strategien zur Einbeziehung von Nachhaltigkeitsrisiken in Anlageberatungs- oder Versicherungsberatungstätigkeiten

Artikel 3 Absatz 2

Verordnung (EU) 2019/2088

Nachteilige Nachhaltigkeitsauswirkungen auf Ebene des Unternehmens

Erklärung über Strategien zur Wahrung der Sorgfaltspflicht im Zusammenhang mit den wichtigsten nachteiligen Nachhaltigkeitsauswirkungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren auf Ebene der Finanzmarktteilnehmer

Artikel 4 Absatz 1

Verordnung (EU) 2019/2088

Nachteilige Nachhaltigkeitsauswirkungen auf Ebene eines großen Unternehmens

Erklärung über Strategien zur Wahrung der Sorgfaltspflicht im Zusammenhang mit den wichtigsten nachteiligen Auswirkungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren für große Finanzmarktteilnehmer

Artikel 4 Absatz 3

Verordnung (EU) 2019/2088

Nachteilige Nachhaltigkeitsauswirkungen auf Gruppenebene

Erklärung über Strategien zur Wahrung der Sorgfaltspflicht im Zusammenhang mit den wichtigsten nachteiligen Auswirkungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren für Mutterunternehmen einer großen Gruppe

Artikel 4 Absatz 4

Verordnung (EU) 2019/2088

Nachteilige Nachhaltigkeitsauswirkungen auf Ebene der Finanzberater

Informationen darüber, ob Finanzberater bei ihrer Anlage- oder Versicherungsberatung die wichtigsten nachteiligen Auswirkungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren berücksichtigen

Artikel 4 Absatz 5 Buchstabe a

Verordnung (EU) 2019/2088

Nachteilige Nachhaltigkeitsauswirkungen auf Ebene der Finanzberater

a)

Informationen darüber, warum Finanzberater in ihrer Anlage- oder Versicherungsberatung nachteilige Auswirkungen ihrer Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren nicht berücksichtigen

Artikel 4 Absatz 5 Buchstabe b

Verordnung (EU) 2019/2088

Einbeziehung von Nachhaltigkeitsrisiken in die Vergütungspolitik

Einbeziehung von Nachhaltigkeitsrisiken in die Vergütungspolitik

Artikel 5 Absatz 1

Verordnung (EU) 2019/2088

Nachhaltigkeitsbezogene Produktinformationen

Beschreibung der ökologischen oder sozialen Merkmale oder des nachhaltigen Investitionsziels;

Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe a

Verordnung (EU) 2019/2088

Angaben zu den angewandten Methoden

Angaben zu den Methoden, die angewandt werden, um die ökologischen oder sozialen Merkmale oder die Auswirkungen der nachhaltigen Investitionen zu bewerten, zu messen und zu überwachen

Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe b

Verordnung (EU) 2019/2088

Nachhaltigkeitsbezogene Produktinformationen (vorvertragliche Informationen)

Nachhaltigkeitsbezogene Produktinformationen gemäß den Artikeln 8 und 9

Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe c

Verordnung (EU) 2019/2088

Nachhaltigkeitsbezogene Produktinformationen (regelmäßige Berichte)

Nachhaltigkeitsbezogene Produktinformationen gemäß Artikel 11

Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe d

Richtlinie 2014/65/EU (5)

KMU-Zulassungsdokument

KMU-Zulassungsdokument

Artikel 33 Absatz 3 Buchstabe c

Richtlinie 2014/65/EU

KMU-Prospekt

KMU-Prospekt

Artikel 33 Absatz 3 Buchstabe c

Richtlinie 2014/65/EU

Laufende Finanzberichterstattung für KMU

Laufende Finanzberichterstattung, einschließlich des geprüften Jahresberichts für KMU

Artikel 33 Absatz 3 Buchstabe d

Richtlinie 2014/65/EU

Gesetzlich vorgeschriebene Informationen in Bezug auf die Emittenten für KMU

Gesetzlich vorgeschriebene Informationen in Bezug auf die Emittenten für KMU

Artikel 33 Absatz 3 Buchstabe f

Richtlinie 2014/65/EU

Angaben zu den Eigentumsverhältnissen

Angaben zu den Eigentumsverhältnissen

Artikel 46 Absatz 2 Buchstabe a

Richtlinie 2014/65/EU

Eigentumsübertragung

Eigentumsübertragung

Artikel 46 Absatz 2 Buchstabe b

Richtlinie 2014/65/EU

In der EU zugelassene Wertpapierfirma

In der EU zugelassene Wertpapierfirma

Artikel 5 Absatz 3

Richtlinie 2014/65/EU

Zulassung einer Wertpapierfirma oder eines Marktbetreibers als multilaterales Handelssystem (MTF)

Zulassung einer Wertpapierfirma oder eines Marktbetreibers als multilaterales Handelssystem (MTF)

Artikel 18 Absatz 10 Satz 4

Richtlinie 2014/65/EU

Zulassung einer Wertpapierfirma oder eines Marktbetreibers als organisiertes Handelssystem (OTF)

Zulassung einer Wertpapierfirma oder eines Marktbetreibers als organisiertes Handelssystem (OTF)

Artikel 18 Absatz 10 Satz 4

Richtlinie 2014/65/EU

Vertraglich gebundene Vermittler

Vertraglich gebundene Vermittler

Artikel 29 Absatz 3

Richtlinie 2014/65/EU

Entscheidung über die Aussetzung des Handels mit dem Finanzinstrument oder mit entsprechenden Derivaten oder deren Ausschluss vom Handel

Entscheidung über die Aussetzung des Handels mit dem Finanzinstrument oder mit entsprechenden Derivaten oder deren Ausschluss vom Handel

Artikel 32 Absatz 2 Unterabsatz 1 sowie Artikel 52 Absatz 2

Richtlinie 2014/65/EU

Entscheidung der zuständigen Behörde über eine Aussetzung oder den Ausschluss

Entscheidung der zuständigen Behörde über die Aussetzung oder den Ausschluss des Finanzinstruments und aller damit verbundenen Derivate, die an einem geregelten Markt, MTF, OTF und systematischen Internalisierer gehandelt werden, einschließlich einer Erläuterung, falls keine Aussetzung oder kein Ausschluss beschlossen wurde.

Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 3

Richtlinie 2014/65/EU

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Artikel 71 Absatz 1

Richtlinie 2014/65/EU

Einlegen von Rechtsmitteln gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Einlegung von Rechtsmitteln gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme, einschließlich des Ergebnisses des Rechtsmittelverfahrens

Artikel 71 Absatz 2

Richtlinie 2014/65/EU

Nichtigerklärung einer Entscheidung

Nichtigerklärung einer Entscheidung

Artikel 71 Absatz 2

Richtlinie 2014/65/EU

Positionen in Warenderivaten oder in Derivaten von Emissionszertifikaten

Wöchentlicher Bericht mit aggregierten Positionen in Warenderivaten oder in Derivaten von Emissionszertifikaten

Artikel 58 Absatz 1 Buchstabe a

Richtlinie 2014/65/EU

Emittentenfinanzierte Analyse

Emittentenfinanzierte Analysen, die im Einklang mit dem EU-Verhaltenskodex für emittentenfinanzierte Analysen erstellt wurden

Artikel 24 Absatz 3b

Verordnung (EU) 2015/2365 (6)

Registriertes Transaktionsregister

Registriertes Transaktionsregister

Artikel 8 Absatz 3

Verordnung (EU) 2015/2365

Anerkanntes Transaktionsregister

Anerkanntes Transaktionsregister

Artikel 19 Absatz 8

Verordnung (EU) 2015/2365

Offene Positionen in Wertpapierfinanzierungsgeschäften

Aggregierte Positionen für die einzelnen Arten von Wertpapierfinanzierungsgeschäften

Artikel 12 Absatz 1

Verordnung (EU) 2015/2365

Bekanntmachung zu einem Verstoß

Bekanntmachung der für den Verstoß verantwortlichen Person und der Art des Verstoßes

Artikel 22 Absatz 4 Buchstabe b

Verordnung (EU) 2015/2365

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Jahresbericht über aggregierte Informationen und granulare Angaben zu verwaltungsrechtlichen Sanktionen und anderen Verwaltungsmaßnahmen

Artikel 25 Absatz 1, Satz 2

Verordnung (EU) 2015/2365

Strafrechtliche Sanktionen

Jahresbericht über Daten zu den verhängten strafrechtlichen Sanktionen

Artikel 25 Absatz 2, Satz 2

Verordnung (EU) 2015/2365

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Öffentlich bekannt gemachte verwaltungsrechtliche Sanktionen oder andere Verwaltungsmaßnahme bzw. strafrechtliche Sanktionen

Artikel 25 Absatz 3

Verordnung (EU) 2015/2365

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Entscheidung, mit der eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder andere Verwaltungsmaßnahme im Zusammenhang mit einem Verstoß gegen Artikel 4 oder 15 verhängt wird.

Artikel 26 Absatz 1

Verordnung (EU) 2015/2365

Rechtsbehelf gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion

Rechtsbehelf gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme, einschließlich des Ergebnisses des Rechtsbehelfs

Artikel 26 Absatz 4

Verordnung (EU) 2015/2365

Nichtigerklärung einer Entscheidung

Nichtigerklärung einer Entscheidung

Artikel 26 Absatz 4

Richtlinie 2002/87/EG (7)

Rechts-, Leitungs- und Organisationsstruktur

Rechts-, Leitungs- und Organisationsstruktur

Artikel 9 Absatz 4

Richtlinie 2006/43/EG (8)

Abschlussprüfer

Abschlussprüfer

Artikel 15

Richtlinie 2006/43/EG

Prüfungsgesellschaft

Prüfungsgesellschaft

Artikel 15

Richtlinie 2006/43/EG

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Artikel 30c

Richtlinie 2006/43/EG

Einlegen von Rechtsmitteln gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Status und Ergebnis eines Rechtsbehelfs gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Artikel 30c

Richtlinie 2009/65/EG (9)

Prospekt

Prospekt

Artikel 68 Absatz 1

Richtlinie 2009/65/EG

Jahresfinanzbericht

Jahresfinanzbericht

Artikel 68 Absatz 1

Richtlinie 2009/65/EG

Halbjahresfinanzbericht

Halbjahresfinanzbericht

Artikel 68 Absatz 1

Richtlinie 2009/65/EG

Zulassung einer Verwaltungsgesellschaft

Zulassung einer Verwaltungsgesellschaft

Artikel 6 Absatz 1 Unterabsatz 2

Richtlinie 2009/65/EG

Dokument mit wesentlichen Informationen für den Anleger

Dokument mit wesentlichen Informationen für den Anleger (sofern nicht gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1286/2014 durch das Basisinformationsblatt ersetzt)

Artikel 78 Absatz 1

Richtlinie 2009/65/EG

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Unanfechtbare verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Artikel 99b Absatz 1

Richtlinie 2009/138/EG (10)

Bericht über Solvabilität und Finanzlage

Bericht über Solvabilität und Finanzlage

Artikel 51 Absatz 1

Richtlinie 2009/138/EG

Bericht über Solvabilität und Finanzlage — Gruppenebene

Bericht über Solvabilität und Finanzlage — Gruppenebene

Artikel 256 Absatz 1

Richtlinie 2009/138/EG

Zulassung und Widerruf der Zulassung eines Versicherungs- oder Rückversicherungs-unternehmens

Zulassung und Widerruf der Zulassung eines Versicherungs- oder Rückversicherungs-unternehmens

Artikel 25a

Richtlinie 2009/138/EG

Entscheidung zur Einleitung von Sanierungsmaßnahmen

Entscheidung zur Einleitung einer Sanierungsmaßnahme

Artikel 271 Absatz 1

Richtlinie 2009/138/EG

Entscheidungen zur Eröffnung von Liquidationsverfahren

Entscheidungen zur Eröffnung von Liquidationsverfahren

Artikel 280 Absatz 1

Richtlinie 2011/61/EU (11)

Zugelassener AIFM

Zugelassener Verwalter alternativer Investmentfonds, einschließlich der für den jeweiligen AIFM zuständigen Behörde

Artikel 7 Absatz 5 Unterabsatz 2

Richtlinie 2011/61/EU

Zugelassener AIF

In der Union verwalteter und/oder vertriebener alternativer Investmentfonds

Artikel 7 Absatz 5 Unterabsatz 2

Richtlinie 2013/36/EU (12)

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungssanktion

Artikel 68 Absatz 1

Richtlinie 2013/36/EU

Einlegen von Rechtsmitteln gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Anfechten einer Verwaltungssanktion, einschließlich des Standes und der Ergebnisse der Anfechtung

Artikel 68 Absatz 1

Richtlinie 2013/36/EU

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungssanktion in anonymisierter Form

Artikel 68 Absatz 2

Richtlinie 2013/36/EU

Systemrelevante Institute

Mitteilung über systemrelevante Institute

Artikel 131 Absatz 12

Richtlinie 2014/59/EU (13)

Vereinbarung über gruppeninterne finanzielle Unterstützung

Vereinbarung über gruppeninterne finanzielle Unterstützung

Artikel 26 Absatz 1

Richtlinie 2014/59/EU

Vorläufiger Verwalter

Vorläufiger Verwalter

Artikel 29 Absatz 1

Richtlinie 2014/59/EU

Mitteilung über die Aussetzung von Zahlungs- oder Lieferverpflichtungen

Mitteilung über die Aussetzung von Zahlungs- oder Lieferverpflichtungen

Artikel 33a Absatz 8

Richtlinie 2014/59/EU

Sonderverwalter

Sonderverwalter

Artikel 35 Absatz 1

Richtlinie 2014/59/EU

Eigenmittel

Eigenmittel

Artikel 45i Absatz 3

Richtlinie 2014/59/EU

Abwicklungsmaßnahme

Abwicklungsmaßnahme

Artikel 83 Absatz 4

Richtlinie 2014/59/EU

Bekanntmachung zu einem Verstoß

Bekanntmachung zu einem Verstoß

Artikel 112 Absatz 1 und Artikel 111 Absatz 2 Buchstabe a

Richtlinie 2014/59/EU

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Rechtskräftige Verwaltungssanktionen

Artikel 112 Absatz 1

Richtlinie 2014/59/EU

Einlegen von Rechtsmitteln gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Anfechten einer Verwaltungssanktion, einschließlich des Standes und der Ergebnisse der Anfechtung

Artikel 112 Absatz 1

Richtlinie (EU) 2016/97 (14)

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktion und sonstige Maßnahme, gegen die kein Rechtsmittel eingelegt wurde

Artikel 32 Absatz 1

Richtlinie (EU) 2016/97

Einlegen von Rechtsmitteln gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Einlegung von Rechtsmitteln gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder andere Maßnahme, einschließlich des Ergebnisses des Rechtsmittelverfahrens

Artikel 32 Absatz 2

Richtlinie (EU) 2016/97

Nichtigerklärung einer Entscheidung

Nichtigerklärung einer Entscheidung über die Verhängung von Sanktionen oder anderen Maßnahmen

Artikel 32 Absatz 2

Richtlinie (EU) 2016/2341 (15)

Vergütungspolitik

Vergütungspolitik

Artikel 23 Absatz 2

Richtlinie (EU) 2016/2341

Jahresabschluss

Jahresabschluss

Artikel 29

Richtlinie (EU) 2016/2341

Jährlicher Lagebericht

Jährlicher Lagebericht

Artikel 29

Richtlinie (EU) 2016/2341

Grundsätze der Anlagepolitik

Erklärung über die Grundsätze der Anlagepolitik

Artikel 30

Richtlinie (EU) 2016/2341

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktion oder sonstige Maßnahme, gegen die kein Rechtsmittel eingelegt wurde

Artikel 48 Absatz 4

Richtlinie (EU) 2019/2034 (16)

Rechts-, Leitungs- und Organisationsstruktur

Rechts-, Leitungs- und Organisationsstruktur

Artikel 44

Richtlinie (EU) 2019/2034

Verwaltungssanktionen und Verwaltungsmaßnahmen

Verwaltungssanktionen und andere Verwaltungsmaßnahmen, gegen die keine Rechtsmittel eingelegt wurden oder keine Rechtsmittel mehr eingelegt werden können

Artikel 20

Richtlinie (EU) 2019/2034

Einlegen von Rechtsmitteln gegen Verwaltungssanktionen und Verwaltungsmaßnahmen

Einlegen von Rechtsmitteln gegen Verwaltungssanktionen und Verwaltungsmaßnahmen, einschließlich Informationen über den Stand und den Ausgang des Rechtsmittelverfahrens

Artikel 20

Richtlinie (EU) 2019/2162 (17)

Informationen zum Programm gedeckter Schuldverschreibungen

Informationen zum Programm gedeckter Schuldverschreibungen

Artikel 14

Richtlinie (EU) 2019/2162

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und andere Verwaltungsmaßnahmen

Artikel 24

Richtlinie (EU) 2019/2162

Strafrechtliche Sanktionen

Strafrechtliche Sanktionen

Artikel 24

Richtlinie (EU) 2019/2162

Einlegen von Rechtsmitteln gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Einlegen von Rechtsmitteln gegen verwaltungsrechtliche Sanktionen und andere Verwaltungsmaßnahmen, einschließlich Informationen über den Stand und den Ausgang des Rechtsmittelverfahrens

Artikel 24

Richtlinie (EU) 2019/2162

Aufhebung einer Entscheidung

Aufhebung einer Entscheidung über die Verhängung einer verwaltungsrechtlichen Sanktion oder einer anderen Verwaltungsmaßnahme, einschließlich rechtskräftiger gerichtlicher Entscheidungen.

Artikel 24

Richtlinie (EU) 2019/2162

Kreditinstitute mit einer Erlaubnis für die Emission gedeckter Schuldverschreibungen

Kreditinstitute mit einer Erlaubnis für die Emission gedeckter Schuldverschreibungen

Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe b

Richtlinie (EU) 2019/2162

Europäische gedeckte Schuldverschreibungen

Europäische gedeckte Schuldverschreibungen

Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe c

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 (18)

Ratingmethoden, Modelle und grundlegende Annahmen für Ratings

Ratingmethoden, Modelle und grundlegende Annahmen für Ratings

Artikel 8 Absatz 1

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Ratings und Ratingausblick

Ratings und Ratingausblick

Artikel 10 Absatz 1

Artikel 11a Absatz 1

Artikel 11a Absatz 2

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Zentraler Datenspeicher

Zentraler Datenspeicher

Artikel 11a Absatz 2

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Änderungen an Ratingmethoden, Modellen und grundlegenden Annahmen für Ratings

Offenzulegende Informationen bei Änderungen an Ratingmethoden, Modellen und grundlegenden Annahmen für Ratings, die sie bei ihren Ratingtätigkeiten verwendet werden

Artikel 8 Absatz 6

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Fehler in Ratingmethoden und den betroffenen bewerteten Unternehmen

Fehler in Ratingmethoden und den betroffenen bewerteten Unternehmen

Artikel 8 Absatz 7

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Länderrating

Länderrating

Artikel 8a Absatz 1

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Zeitplan für Länderratings

Zeitplan für Länderratings

Artikel 8a Absatz 3

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Entscheidung zum Abbruch eines Ratings

Entscheidung zum Abbruch eines Ratings

Artikel 10 Absatz 1

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Grundsätze und Verfahren für unbeauftragte Ratings

Grundsätze und Verfahren für unbeauftragte Ratings

Artikel 10 Absatz 4

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Offenlegungen von Ratingagenturen

Offenlegungen von Ratingagenturen

Artikel 11 Absatz 1

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Jährlicher Transparenzbericht

Jährlicher Transparenzbericht

Artikel 12

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Entscheidung über die Zertifizierung von Ratingagenturen mit Sitz in einem Drittland

Entscheidung über die Zertifizierung von Ratingagenturen mit Sitz in einem Drittland

Artikel 5 Absatz 3

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Registrierte Ratingagentur

Registrierte Ratingagentur

Artikel 8d Absatz 2

Artikel 18 Absatz 3

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Anteil der Ratingagenturen am Markt und Arten der Ratings

Anteil der Ratingagenturen am Markt und Arten der Ratings

Artikel 8d Absatz 2

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Informationen über bisherige Ergebnisse

Informationen über bisherige Ergebnisse

Artikel 11 Absatz 2

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Zusammenfassung über die wichtigsten Entwicklungen

Zusammenfassung über die wichtigsten Entwicklungen

Artikel 11 Absatz 2

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Artikel 24 Absatz 5

Artikel 36d Absatz 1

Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Zwangsgelder

Zwangsgelder

Artikel 36d Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 345/2013 (19)

Europäische Risikokapitalfonds

Europäische Risikokapitalfonds, einschließlich der Länder, in denen diese Fonds vertrieben werden

Artikel 17 Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 345/2013

Verwalter europäischer Risikokapitalfonds

Verwalter europäischer Risikokapitalfonds

Artikel 17 Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 346/2013 (20)

Europäische Fonds für soziales Unternehmertum

Europäische Fonds für soziales Unternehmertum, einschließlich der Länder, in denen diese Fonds vertrieben werden

Artikel 18 Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 346/2013

Verwalter europäischer Fonds für soziales Unternehmertum

Verwalter europäischer Fonds für soziales Unternehmertum

Artikel 18 Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 575/2013 (21)

Offenlegung von Aufsichtsanforderungen

Offenlegung von Aufsichtsanforderungen

Teil 8

Verordnung (EU) Nr. 537/2014 (22)

Jährliche Transparenzberichte

Jährliche Transparenzberichte

Artikel 13

Verordnung (EU) Nr. 600/2014 (23)

Kategorie des Finanzinstruments

Kategorie des Finanzinstruments

Artikel 14 Absatz 6

Verordnung (EU) Nr. 600/2014

Systematischer Internalisierer in der Union

Systematischer Internalisierer in der Union

Artikel 15 Absatz 1 Unterabsatz 2

Verordnung (EU) Nr. 600/2014

Referenzdaten für die einzelnen Finanzinstrumente

Referenzdaten für die einzelnen Finanzinstrumente

Artikel 27 Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 600/2014

Kategorien von der Handelspflicht unterliegenden Derivaten

Kategorien von der Handelspflicht unterliegenden Derivaten

Artikel 34

Verordnung (EU) Nr. 600/2014

Handelsplätze

Handelsplätze, auf denen der Handelspflicht unterliegende Derivate zum Handel zugelassen wurde oder gehandelt wird, einschließlich der Zeitpunkte des Inkrafttretens der Handelspflicht

Artikel 34

Verordnung (EU) Nr. 600/2014

Vorübergehende Intervention durch die ESMA

Bekanntmachung von Beschlüssen über eine vorübergehende Intervention durch die ESMA

Artikel 40 Absatz 5

Verordnung (EU) Nr. 600/2014

Produktintervention seitens der zuständigen Behörden

Bekanntmachung von Beschlüssen zur Produktintervention seitens der zuständigen Behörden

Artikel 42 Absatz 5

Verordnung (EU) Nr. 600/2014

Zusammenfassung nationaler Positionsmanagementmaßnahmen und Positionsbeschränkungen

Zusammenfassung der nationalen Maßnahmen zur Reduzierung des Umfangs der Positionen oder Risikopositionen und zur Beschränkung der Möglichkeit für den Abschluss von Warenderivaten

Artikel 44 Absatz 2

Verordnung (EU) Nr. 600/2014

Beschränkungen für den Abschluss eines Warenderivats

Beschränkungen für den Abschluss eines Warenderivats

Artikel 45 Absatz 6

Verordnung (EU) Nr. 600/2014

Drittlandfirmen

Register von Drittlandfirmen, die Wertpapierdienstleistungen oder Anlagetätigkeiten in der Union erbringen oder ausüben

Artikel 48

Verordnung (EU) Nr. 1286/2014 (24)

Basisinformationsblatt

Basisinformationsblatt

Artikel 5 Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 1286/2014

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Artikel 27 Absatz 1 und Artikel 29 Absatz 1

Verordnung (EU) Nr. 1286/2014

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Entscheidung zur Verhängung einer unanfechtbaren verwaltungsrechtlichen Sanktion oder Maßnahme für die in Artikel 24 Absatz 1 genannten Verstöße

Artikel 29 Absatz 1

Verordnung (EU) 2015/760 (25)

Europäischer langfristiger Investmentfonds

Europäischer langfristiger Investmentfonds einschließlich Identifikationsdaten

Artikel 3 Absatz 3 Unterabsatz 2

Verordnung (EU) 2016/1011 (26)

Offenlegung von Interessenkonflikten

Offenlegung von Interessenkonflikten

Artikel 4 Absatz 5

Verordnung (EU) 2016/1011

Leitlinien für Eingabedaten

Leitlinien über die Arten von Eingabedaten, die Priorität der Nutzung der einzelnen Arten von Eingabedaten und die Ausübung von Sachverständigeneinschätzungen, um die Übereinstimmung mit Buchstabe a und der Methodik zu gewährleisten

Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe c

Verordnung (EU) 2016/1011

Regelungen für eingeschränkte Menge oder Qualität der Eingabedaten

Regelungen, in denen festgelegt ist, unter welchen Umständen Menge oder Qualität der Eingabedaten nicht mehr den Standards entsprechen, und in denen angegeben ist, ob und wie der Referenzwert in solchen Fällen berechnet werden soll

Artikel 12 Absatz 3

Verordnung (EU) 2016/1011

Informationen zur Benchmark-Methodik

Informationen zur Benchmark-Methodik

Artikel 13 Absatz 1

Verordnung (EU) 2016/1011

Konformitätserklärung

Konformitätserklärung des Administrators eines signifikanten Referenzwerts

Artikel 25 Absatz 7

Verordnung (EU) 2016/1011

Konformitätserklärung

Konformitätserklärung des Administrators eines nicht signifikanten Referenzwerts

Artikel 26 Absatz 3

Verordnung (EU) 2016/1011

Referenzwert-Erklärung

Referenzwert-Erklärung

Artikel 27 Absatz 1

Verordnung (EU) 2016/1011

Maßnahmen bei Änderung oder Einstellung eines Referenzwerts

Maßnahmen bei Änderung oder Einstellung eines Referenzwerts

Artikel 28 Absatz 1

Verordnung (EU) 2016/1011

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Artikel 45 Absatz 1

Verordnung (EU) 2016/1011

Referenzwert-Administrator

Register der Administratoren und Referenzwerte

Artikel 36

Verordnung (EU) 2017/1131 (27)

Geldmarktfonds

Geldmarktfonds, seine Art gemäß Artikel 3 Absatz 1, ob es sich um einen kurzfristigen oder einen Standard-Geldmarktfonds handelt, der Geldmarktfondsverwalter und die für den Geldmarktfonds zuständige Behörde

Artikel 4 Absatz 7

Verordnung (EU) 2019/1238 (28)

Basisinformationsblatt

Basisinformationsblatt

Artikel 26 Absatz 1

Verordnung (EU) 2019/1238

Entscheidung zur Produktintervention seitens der zuständigen Behörde

Bekanntmachung von Entscheidungen zur Produktintervention seitens der zuständigen Behörde

Artikel 63 Absatz 4

Verordnung (EU) 2019/1238

Entscheidung zur Produktintervention seitens der EIOPA

Entscheidung zur Produktintervention seitens der EIOPA

Artikel 65 Absatz 6

Verordnung (EU) 2019/1238

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Verwaltungsrechtliche Sanktionen und Maßnahmen

Artikel 69 Absatz 1

Verordnung (EU) 2019/1238

Einlegen von Rechtsmitteln gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme

Rechtsbehelf gegen eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme, einschließlich des Ausgangs des Verfahrens

Artikel 69 Absatz 4

Verordnung (EU) 2019/1238

Nichtigerklärung einer Entscheidung

Gerichtliche Entscheidung zur Nichtigerklärung einer verwaltungsrechtlichen Sanktion oder Maßnahme

Artikel 69 Absatz 4

Verordnung (EU) 2019/2033 (29)

Risikomanagementziele und -politik von Wertpapierfirmen

Risikomanagementziele und -politik von Wertpapierfirmen

Teil 6

Verordnung (EU) 2019/2033

Unternehmensführung von Wertpapierfirmen

Unternehmensführung von Wertpapierfirmen

Teil 6

Verordnung (EU) 2019/2033

Eigenmittel von Wertpapierfirmen

Eigenmittel von Wertpapierfirmen

Teil 6

Verordnung (EU) 2019/2033

Einhaltung der Eigenmittelanforderungen von Wertpapierfirmen

Einhaltung der Eigenmittelanforderungen von Wertpapierfirmen

Teil 6

Verordnung (EU) 2019/2033

Vergütungspolitik und -praxis von Wertpapierfirmen

Vergütungspolitik und -praxis von Wertpapierfirmen

Teil 6

Verordnung (EU) 2019/2033

Anlagestrategie von Wertpapierfirmen

Anlagestrategie von Wertpapierfirmen

Teil 6

Verordnung (EU) 2019/2033

Umwelt, Sozial- und Unternehmensführungsrisiken von Wertpapierfirmen

Umwelt, Sozial- und Unternehmensführungsrisiken von Wertpapierfirmen

Teil 6

Verordnung (EU) 2023/1114 (30)

Insider-Informationen

Insider-Informationen

Artikel 88 Absatz 1

Verordnung (EU) 2023/1114

Kryptowerte-Whitepaper für andere Kryptowerte als vermögenswertereferenzierte Token oder E-Geld-Token

Kryptowerte-Whitepaper für andere Kryptowerte als vermögenswertereferenzierte Token oder E-Geld-Token, einschließlich geänderter und veralteter Versionen

Artikel 109 Absatz 2

Verordnung (EU) 2023/1114

Angaben zu Emittenten vermögenswertereferenzierter Token

Angaben zu Emittenten vermögenswertereferenzierter Token

Artikel 109 Absatz 3 Buchstaben a, b sowie d bis g

Verordnung (EU) 2023/1114

Kryptowerte-Whitepaper für vermögenswertereferenzierte Token

Kryptowerte-Whitepaper für vermögenswertereferenzierte Token, einschließlich geänderter und veralteter Versionen

Artikel 109 Absatz 3 Buchstabe c

Verordnung (EU) 2023/1114

Angaben zu Emittenten von E-Geld-Token

Angaben zu Emittenten von E-Geld-Token

Artikel 109 Absatz 4 Buchstaben a, b, d, e und f

Verordnung (EU) 2023/1114

Kryptowerte-Whitepaper für E-Geld-Token

Kryptowerte-Whitepaper für E-Geld-Token, einschließlich geänderter und veralteter Versionen

Artikel 109 Absatz 4 Buchstabe c

Verordnung (EU) 2023/1114

Angaben zu Anbietern von Kryptowerte-Dienstleistungen

Angaben zu Anbietern von Kryptowerte-Dienstleistungen

Artikel 109 Absatz 5

Verordnung (EU) 2023/1114

Gemäß Artikel 109 Absatz 6 der MiCA-Verordnung gemeldete Maßnahme

Gemäß Artikel 109 Absatz 6 der MiCA-Verordnung gemeldete Maßnahme

Artikel 109 Absatz 6

Verordnung (EU) 2023/1114

Nicht konformes Unternehmen, das Kryptowerte-Dienstleistungen erbringt

Nichtkonforme Unternehmen, die Kryptowerte-Dienstleistungen erbringen, einschließlich des Handelsnamens oder der Website eines nicht konformen Unternehmens, des Namens der zuständigen Behörde, die die Informationen übermittelt hat, etwaiger Änderung der Umstände und aller sonstigen Informationen, die der ESMA in Bezug auf ein registriertes nicht konformes Unternehmen zur Kenntnis gebracht werden

Artikel 110 Absätze 1 und 2

Verordnung (EU) 2023/1114

Verstoß gegen MiCA

Auf eigene Initiative der ESMA festgestellter Verstoß

Artikel 110 Absatz 4

Verordnung (EU) 2023/1114

Anbieter von Kryptowerte-Dienstleistungen mit Sitz in einem Drittland ohne erforderliche Zulassung oder Registrierung

Informationen über Unternehmen, die Kryptowerte-Dienstleistungen erbringen, ohne über die erforderliche Zulassung oder Registrierung zu verfügen, die von den zuständigen Aufsichtsbehörden von Drittländern vorgelegt wurde

Artikel 110 Absatz 4

Verordnung (EU) 2023/2631 (31)

Informationsblatt

Informationsblatt

Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe a

Verordnung (EU) 2023/2631

Voremissionsprüfung

Voremissionsprüfung

Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe b

Verordnung (EU) 2023/2631

Allokationsbericht

Jährliche Allokationsberichte

Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe d

Verordnung (EU) 2023/2631

Nachemissionsprüfung

Nachemissionsprüfung

Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe e

Verordnung (EU) 2023/2631

Wirkungsbericht

Wirkungsbericht

Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe f

Verordnung (EU) 2023/2631

Optionale Prüfung des Wirkungsberichts

Optionale Prüfung des Wirkungsberichts

Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe h

Verordnung (EU) 2023/2631

Vor der Emission erfolgende Offenlegung von Informationen für als ökologisch nachhaltig vermarktete Anleihen oder von an Nachhaltigkeitsziele geknüpfte Anleihen

Vor der Emission erfolgende Offenlegung von Informationen durch Emittenten von als ökologisch nachhaltig vermarkteten Anleihen oder von an Nachhaltigkeitsziele geknüpften Anleihen

Artikel 20

Verordnung (EU) 2023/2631

Nach der Emission erfolgende Offenlegung von Informationen für als ökologisch nachhaltig vermarktete Anleihen oder von an Nachhaltigkeitsziele geknüpfte Anleihen

Nach der Emission erfolgende regelmäßige Offenlegung von Informationen durch Emittenten von als ökologisch nachhaltig vermarkteten Anleihen oder von an Nachhaltigkeitsziele geknüpften Anleihen

Artikel 21

Verordnung (EU) 2023/2859

Sonstiges

Sonstige Arten von Informationen, die gemäß anderer verbindlicher Rechtsakte der Union, in denen ein zentralisierter elektronischer Zugang zu Informationen über das ESAP vorgesehen ist, veröffentlicht werden

Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a


Tabelle 2

Größenkategorien

Richtlinie oder Verordnung

Kriterien

Kategorie nach Größe

Verordnung (EU) 2017/1129

Artikel 2 Buchstabe f

„KMU“, wenn die Kriterien erfüllt sind

„Groß“, wenn die Kriterien nicht erfüllt sind

Verordnung (EU) 2019/2033

Artikel 12 Absatz 1

„Klein und nicht verflochten“, wenn die Kriterien erfüllt sind

„Groß“, wenn die Kriterien überschritten werden

Richtlinie 2004/109/EG

Artikel 3 Absatz 1 der Richtlinie 2013/34/EU

„Kleinstunternehmen“

Artikel 3 Absatz 2 der Richtlinie 2013/34/EU

„Kleines Unternehmen“

Artikel 3 Absatz 3 der Richtlinie 2013/34/EU

„Mittleres Unternehmen“

Artikel 3 Absatz 4 der Richtlinie 2013/34/EU

„Großes Unternehmen“

Artikel 3 Absatz 5 der Richtlinie 2013/34/EU

„Kleine Gruppe“

Artikel 3 Absatz 6 der Richtlinie 2013/34/EU

„Mittlere Gruppe“

Artikel 3 Absatz 7 der Richtlinie 2013/34/EU

„Große Gruppe“

Richtlinie 2013/34/EU

Artikel 3 Absatz 1

„Kleinstunternehmen“

Artikel 3 Absatz 2

„Kleines Unternehmen“

Artikel 3 Absatz 3

„Mittleres Unternehmen“

Artikel 3 Absatz 4

„Großes Unternehmen“

Artikel 3 Absatz 5

„Kleine Gruppe“

Artikel 3 Absatz 6

„Mittlere Gruppe“

Artikel 3 Absatz 7

„Große Gruppe“

Verordnung (EU) 575/2013

Artikel 4 Absatz 1

„Kleines und nicht komplexes Institut“, wenn die Kriterien unter Nummer 145 erfüllt sind

„Großes Institut“, wenn die Kriterien unter Nummer 146 erfüllt sind

„Großes Tochterunternehmen“, wenn die Kriterien unter Nummer 147 erfüllt sind

Richtlinie 2014/65/EU

Artikel 4 Absatz 13

„KMU“, wenn die Kriterien erfüllt sind

„Groß“, wenn die Kriterien überschritten werden

Richtlinie 2014/59/EU

Artikel 2 Absatz 1 Nummer 107

„Kleinstunternehmen sowie kleine und mittlere Unternehmen“, wenn die in Artikel 2 Absatz 1 des Anhangs der Empfehlung 2003/361/EG der Kommission (32) genannten Kriterien erfüllt sind

Artikel 2 Absatz 1 Nummer 107

„Großunternehmen“, wenn die in Artikel 2 Absatz 1 des Anhangs der Empfehlung 2003/361/EG genannten Kriterien überschritten werden

Richtlinie (EU) 2016/2341

Artikel 5

„Klein“, wenn die Kriterien erfüllt sind

„Groß“, wenn die Kriterien überschritten werden


Tabelle 3

Kategorisierung bestimmter Unternehmen bzw. Rechtsträger

Unternehmen bzw. Rechtsträger

Kategorie

Administrator von Referenzwerten im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Nummer 6 der Verordnung (EU) 2016/1011

Administrator von Referenzwerten

Zentrale Gegenpartei und andere Arten von Gegenparteien im Sinne von Artikel 2 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (33)

Zentrale Gegenpartei

Zentralverwahrer im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 Nummer 1 der Verordnung (EU) Nr. 909/2014 (34)

Zentralverwahrer

Ratingagentur im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009

Ratingagentur

Nach der Richtlinie 2013/36/EU zugelassenes Kreditinstitut

Kreditinstitut

Nach der Richtlinie 2014/65/EU zugelassene Wertpapierfirma

Wertpapierfirma

Nach der Richtlinie 2009/138/EG zugelassenes Versicherungsunternehmen

Versicherungsunternehmen

Nach der Richtlinie 2011/61/EU zugelassener oder registrierter Verwalter alternativer Investmentfonds

Verwalter alternativer Investmentfonds

Verwaltungsgesellschaft im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2009/65/EG

Verwaltungsgesellschaft

Einrichtung der betrieblichen Altersversorgung im Sinne von Artikel 6 Nummer 1 der Richtlinie (EU) 2016/2341

Einrichtung der betrieblichen Altersversorgung

Zahlungsinstitut im Sinne von Artikel 4 Nummer 4 der Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates (35)

Zahlungsinstitute

Nach der Richtlinie 2009/138/EG zugelassenes Rückversicherungsunternehmen

Rückversicherungen

Nach Richtlinie 2009/65/EG zugelassene Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW)

OGAW

ESG-Rating-Anbieter im Sinne von Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2024/3005 über die Transparenz und Integrität von Rating-Tätigkeiten in den Bereichen Umwelt, Soziales und Unternehmensführung (ESG) und zur Änderung der Verordnungen (EU) 2019/2088 und (EU) 2023/2859

ESG-Rating-Anbieter

Sonstige Finanzmarktakteure, einschließlich im Bereich der Wertpapierbörsen, Warenbörsen, Finanztechnologie und Infrastruktur

Sonstige Finanzmarktakteure


(1)  Richtlinie 2004/25/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 betreffend Übernahmeangebote (ABl. L 142 vom 30.4.2004, S. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/25/oj).

(2)  Richtlinie 2007/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Juli 2007 über die Ausübung bestimmter Rechte von Aktionären in börsennotierten Gesellschaften (ABl. L 184 vom 14.7.2007, S. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/36/oj).

(3)  Verordnung (EU) Nr. 596/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über Marktmissbrauch (Marktmissbrauchsverordnung) und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Richtlinien 2003/124/EG, 2003/125/EG und 2004/72/EG der Kommission (ABl. L 173 vom 12.6.2014, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/596/oj).

(4)  Verordnung (EU) 2019/2088 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2019 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor (ABl. L 317 vom 9.12.2019, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2088/oj).

(5)  Richtlinie 2014/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Märkte für Finanzinstrumente sowie zur Änderung der Richtlinien 2002/92/EG und 2011/61/EU (ABl. L 173 vom 12.6.2014, S. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj).

(6)  Verordnung (EU) 2015/2365 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über die Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften und der Weiterverwendung sowie zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (ABl. L 337 vom 23.12.2015, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2365/oj).

(7)  Richtlinie 2002/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2002 über die zusätzliche Beaufsichtigung der Kreditinstitute, Versicherungsunternehmen und Wertpapierfirmen eines Finanzkonglomerats und zur Änderung der Richtlinien 73/239/EWG, 79/267/EWG, 92/49/EWG, 92/96/EWG, 93/6/EWG und 93/22/EWG des Rates und der Richtlinien 98/78/EG und 2000/12/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 35 vom 11.2.2003, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/87/oj).

(8)  Richtlinie 2006/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen, zur Änderung der Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 84/253/EWG des Rates (ABl. L 157 vom 9.6.2006, S. 87, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/43/oj).

(9)  Richtlinie 2009/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) (ABl. L 302 vom 17.11.2009, S. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/65/oj).

(10)  Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) (ABl. L 335 vom 17.12.2009, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj).

(11)  Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 1095/2010 (ABl. L 174 vom 1.7.2011, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/61/oj).

(12)  Richtlinie 2013/36/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, zur Änderung der Richtlinie 2002/87/EG und zur Aufhebung der Richtlinien 2006/48/EG und 2006/49/EG (ABl. L 176 vom 27.6.2013, S. 338, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/36/oj).

(13)  Richtlinie 2014/59/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Richtlinie 82/891/EWG des Rates, der Richtlinien 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU und 2013/36/EU sowie der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010 und (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 173 vom 12.6.2014, S. 190, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/59/oj).

(14)  Richtlinie (EU) 2016/97 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Januar 2016 über Versicherungsvertrieb (ABl. L 26 vom 2.2.2016, S. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/97/oj).

(15)  Richtlinie (EU) 2016/2341 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Dezember 2016 über die Tätigkeiten und die Beaufsichtigung von Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung (EbAV) (ABl. L 354 vom 23.12.2016, S. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/2341/oj).

(16)  Richtlinie (EU) 2019/2034 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2019 über die Beaufsichtigung von Wertpapierfirmen und zur Änderung der Richtlinien 2002/87/EG, 2009/65/EG, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/59/EU und 2014/65/EU (ABl. L 314 vom 5.12.2019, S. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/2034/oj).

(17)  Richtlinie (EU) 2019/2162 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2019 über die Emission gedeckter Schuldverschreibungen und die öffentliche Aufsicht über gedeckte Schuldverschreibungen und zur Änderung der Richtlinien 2009/65/EG und 2014/59/EU (ABl. L 328 vom 18.12.2019, S. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/2162/oj).

(18)  Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über Ratingagenturen (ABl. L 302 vom 17.11.2009, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1060/oj).

(19)  Verordnung (EU) Nr. 345/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2013 über Europäische Risikokapitalfonds (ABl. L 115 vom 25.4.2013, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/345/oj).

(20)  Verordnung (EU) Nr. 346/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2013 über Europäische Fonds für soziales Unternehmertum (ABl. L 115 vom 25.4.2013, S. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/346/oj).

(21)  Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (ABl. L 176 vom 27.6.2013, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj).

(22)  Verordnung (EU) Nr. 537/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über spezifische Anforderungen an die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse und zur Aufhebung des Beschlusses 2005/909/EG der Kommission ( ABl. L 158 vom 27.5.2014, S. 77, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/537/oj).

(23)  Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Märkte für Finanzinstrumente und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (ABl. L 173 vom 12.6.2014, S. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/600/oj).

(24)  Verordnung (EU) Nr. 1286/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. November 2014 über Basisinformationsblätter für verpackte Anlageprodukte für Kleinanleger und Versicherungsanlageprodukte (PRIIP) (ABl. L 352 vom 9.12.2014, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1286/oj).

(25)  Verordnung (EU) 2015/760 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2015 über europäische langfristige Investmentfonds (ABl. L 123 vom 19.5.2015, S. 98, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/760/oj).

(26)  Verordnung (EU) 2016/1011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2016 über Indizes, die bei Finanzinstrumenten und Finanzkontrakten als Referenzwert oder zur Messung der Wertentwicklung eines Investmentfonds verwendet werden, und zur Änderung der Richtlinien 2008/48/EG und 2014/17/EU sowie der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 (ABl. L 171 vom 29.6.2016, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1011/oj).

(27)  Verordnung (EU) 2017/1131 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2017 über Geldmarktfonds (ABl. L 169 vom 30.6.2017, S. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1131/oj).

(28)  Verordnung (EU) 2019/1238 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über ein Paneuropäisches Privates Pensionsprodukt (PEPP) (ABl. L 198 vom 25.7.2019, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1238/oj).

(29)  Verordnung (EU) 2019/2033 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2019 über Aufsichtsanforderungen an Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010, (EU) Nr. 575/2013, (EU) Nr. 600/2014 und (EU) Nr. 806/2014 (ABl. L 314 vom 5.12.2019, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2033/oj).

(30)  Verordnung (EU) 2023/1114 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. Mai 2023 über Märkte für Kryptowerte und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010 und (EU) Nr. 1095/2010 sowie der Richtlinien 2013/36/EU und (EU) 2019/1937 (ABl. L 150 vom 9.6.2023, S. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj).

(31)  Verordnung (EU) 2023/2631 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. November 2023 über europäische grüne Anleihen sowie fakultative Offenlegungen zu als ökologisch nachhaltig vermarkteten Anleihen und zu an Nachhaltigkeitsziele geknüpften Anleihen (ABl. L, 2023/2631, 30.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2631/oj).

(32)  Empfehlung 2003/361/EG der Kommission vom 6. Mai 2003 betreffend die Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1422) (ABl. L 124 vom 20.5.2003, S. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2003/361/oj).

(33)  Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister (ABl. L 201 vom 27.7.2012, S. 1. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/648/oj).

(34)  Verordnung (EU) Nr. 909/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 zur Verbesserung der Wertpapierlieferungen und -abrechnungen in der Europäischen Union und über Zentralverwahrer sowie zur Änderung der Richtlinien 98/26/EG und 2014/65/EU und der Verordnung (EU) Nr. 236/2012 (ABl. L 257 vom 28.8.2014, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/909/oj).

(35)  Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, zur Änderung der Richtlinien 2002/65/EG, 2009/110/EG und 2013/36/EU und der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2007/64/EG (ABl. L 337 vom 23.12.2015, S. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1338/oj

ISSN 1977-0642 (electronic edition)