Berichtigung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2019/2010 der Kommission vom 12. November 2019 über Schlussfolgerungen zu den besten verfügbaren Techniken (BVT) gemäß der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Abfallverbrennung

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2019) 7987)

( Amtsblatt der Europäischen Union L 312 vom 3. Dezember 2019 )

Seite 56, Anhang Abschnitt „Anwendungsbereich“ Absatz 1 dritter Teil der Aufzählung betreffend die in Anhang I Nummer 5.3 Buchstabe a der Richtlinie 2010/75/EU genannten Tätigkeiten:

Anstatt:

„5.3. a)

Beseitigung nicht gefährlicher Abfälle mit einer Kapazität von über 50 t pro Tag, einschließlich der Behandlung von Schlacken und/oder Rostaschen aus der Abfallverbrennung.“

muss es heißen:

„5.3. a)

Beseitigung nicht gefährlicher Abfälle mit einer Kapazität von über 50 t pro Tag im Rahmen der Behandlung von Schlacken und/oder Rostaschen aus der Abfallverbrennung.“.

Seite 56, Anhang Abschnitt „Anwendungsbereich“ Absatz 1 vierter Teil der Aufzählung betreffend die in Anhang I Nummer 5.3 Buchstabe b der Richtlinie 2010/75/EU genannten Tätigkeiten:

Anstatt:

„5.3. b)

Verwertung — oder eine Kombination aus Verwertung und Beseitigung — von nicht gefährlichen Abfällen mit einer Kapazität von mehr als 75 t pro Tag, einschließlich der Behandlung von Schlacken und/oder Rostaschen aus der Abfallverbrennung.“

muss es heißen:

„5.3. b)

Verwertung — oder eine Kombination aus Verwertung und Beseitigung — von nicht gefährlichen Abfällen mit einer Kapazität von mehr als 75 t pro Tag im Rahmen der Behandlung von Schlacken und/oder Rostaschen aus der Abfallverbrennung.“.

Seite 56, Anhang Abschnitt „Anwendungsbereich“ Absatz 1 fünfter Teil der Aufzählung betreffend die in Anhang I Nummer 5.1 der Richtlinie 2010/75/EU genannten Tätigkeiten:

Anstatt:

„5.1.

Beseitigung oder Verwertung von gefährlichen Abfällen mit einer Kapazität von über 10 t pro Tag, einschließlich der Behandlung von Schlacken und/oder Rostaschen aus der Abfallverbrennung.“

muss es heißen:

„5.1.

Beseitigung oder Verwertung von gefährlichen Abfällen mit einer Kapazität von über 10 t pro Tag im Rahmen der Behandlung von Schlacken und/oder Rostaschen aus der Abfallverbrennung.“.

Seite 60, Anhang Abschnitt „Allgemeine Erwägungen“ Unterabschnitt „Mit den besten verfügbaren Techniken assoziierte Emissionswerte (BVT-assoziierte Emissionswerte) für Emissionen in die Luft“, Gleichung unter der Tabelle, berichtigt auf Seite 27, ABl. L 378 vom 12.11.2020:

Anstatt:

„

Dabei ist:

EB	:	Emissionskonzentration bezogen auf den Bezugssauerstoffgehalt OB;
OB	:	Bezugssauerstoffgehalt in Vol-%;
EM	:	gemessene Emissionskonzentration;
OM	:	gemessener Sauerstoffgehalt in Vol-%.“

muss es heißen:

„

Dabei ist:

ER	:	Emissionskonzentration bezogen auf den Bezugssauerstoffgehalt OR;
OR	:	Bezugssauerstoffgehalt in Vol-%;
EM	:	gemessene Emissionskonzentration;
OM	:	gemessener Sauerstoffgehalt in Vol-%.“.