European flag

Amtsblatt
der Europäischen Union

DE

Reihe L


2024/90805

13.12.2024

Berichtigung der Delegierten Verordnung (EU) 2020/411 der Kommission vom 19. November 2019 zur Änderung der Richtlinie 2009/45/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Sicherheitsvorschriften und -normen für Fahrgastschiffe bezüglich der Sicherheitsanforderungen an in der Inlandfahrt eingesetzte Fahrgastschiffe

( Amtsblatt der Europäischen Union L 83 vom 19. März 2020 )

Seite 8, Inhaltsverzeichnis Anhang I Abschnitt 2 Überschrift:

Anstatt:

„Sicherheitsanforderungen an neue in der Inlandfahrt eingesetzte Fahrgastschiffe, deren Kiel am oder nach dem 19. September 2021 gelegt wird bzw. wurde oder die sich vor diesem Zeitpunkt in einem entsprechenden Bauzustand befanden“

muss es heißen:

„Sicherheitsanforderungen an neue in der Inlandfahrt eingesetzte Fahrgastschiffe, deren Kiel am oder nach dem 19. September 2021 gelegt wird bzw. wurde oder die sich zu diesem Zeitpunkt in einem entsprechenden Bauzustand befanden“.

Seite 138, Anhang I zur Ersetzung von Anhang I der Richtlinie 2009/45/EG, Abschnitt 2 Überschrift:

Anstatt:

SICHERHEITSANFORDERUNGEN AN NEUE IN DER INLANDFAHRT EINGESETZTE FAHRGASTSCHIFFE, DEREN KIEL AM ODER NACH DEM 19. SEPTEMBER 2021 GELEGT WIRD BZW. WURDE ODER DIE SICH VOR DIESEM ZEITPUNKT IN EINEM ENTSPRECHENDEN BAUZUSTAND BEFANDEN

muss es heißen:

SICHERHEITSANFORDERUNGEN AN NEUE IN DER INLANDFAHRT EINGESETZTE FAHRGASTSCHIFFE, DEREN KIEL AM ODER NACH DEM 19. SEPTEMBER 2021 GELEGT WIRD BZW. WURDE ODER DIE SICH ZU DIESEM ZEITPUNKT IN EINEM ENTSPRECHENDEN BAUZUSTAND BEFANDEN “.

Seite 138, Anhang I zur Ersetzung von Anhang I der Richtlinie 2009/45/EG, Abschnitt 2 Kapitel I Absatz 1.1:

Anstatt:

„1.1.

Abschnitt 2 gilt für neue Fahrgastschiffe, deren Kiel am oder nach dem 19. September 2021 gelegt wurde bzw. wird oder die sich vor diesem Zeitpunkt in einem entsprechenden Bauzustand befanden.“

muss es heißen:

„1.1.

Abschnitt 2 gilt für neue Fahrgastschiffe, deren Kiel am oder nach dem 19. September 2021 gelegt wurde bzw. wird oder die sich zu diesem Zeitpunkt in einem entsprechenden Bauzustand befanden.“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/411/corrigendum/2024-12-13/oj

ISSN 1977-0642 (electronic edition)