ANHANG

Die Anhänge III und IV der Richtlinie 2010/63/EU werden wie folgt geändert:

Anhang III wird wie folgt geändert:

Teil A wird wie folgt geändert:

Die Überschrift von Nummer 2.3 erhält folgende Fassung:

„2.3.

Lärm und Vibrationen“.

ii)

Unter Nummer 2.3 wird folgender Buchstabe d angefügt:

„d)	Bei Wassertieren dürfen sich Geräte, die Lärm oder Vibrationen verursachen, wie Stromgeneratoren oder Filteranlagen, nicht nachteilig auf das Wohlergehen der Tiere auswirken.“

iii)

Die Überschrift von Nummer 2.4 erhält folgende Fassung:

„2.4.

Alarmsysteme und Notfallpläne“.

iv)

Unter Nummer 2.4 wird folgender Buchstabe d angefügt:

„d)	Wirksame Notfallpläne müssen vorhanden sein, um die Gesundheit und das Wohlergehen der Tiere zu gewährleisten, wenn wesentliche Bestandteile der Haltungssysteme ausfallen.“

Teil B wird wie folgt geändert:

Unter Nummer 8 wird folgender Absatz 2 angefügt:

„Bei der Haltung von in freier Wildbahn gefangenen Vögeln sind die in den Tabellen 8.1 bis 8.10 vorgesehenen Raumabmessungen einzuhalten, wenn die Vögel länger als 24 Stunden gehalten werden. Bei kürzerer Haltungsdauer sind Maßnahmen zu treffen, um die Risiken für das Wohlergehen der Tiere möglichst niedrig zu halten.“

ii)

Unter Nummer 8 werden die folgenden Tabellen 8.8, 8.9 und 8.10 angefügt:

„Tabelle 8.8.

Stare

Gruppengröße	Mindestfläche der Unterbringung (m2)	Mindesthöhe (cm)	Mindestlänge des Futtertroges je Vogel (cm)	Mindestlänge der Sitzstange je Vogel (cm)
bis 6	2,0	200	5	30
7 bis 12	4,0	200	5	30
13 bis 20	6,0	200	5	30
für jeden zusätzlichen Vogel in einer Gruppe von 21 bis 50	0,25		5	30
für jeden zusätzlichen Vogel in einer Gruppe > 50	0,15		5	30

Tabelle 8.9.

Haussperlinge

Gruppengröße ohne visuelle Barrieren	Gruppengröße bei visuellen Barrieren	Mindestfläche der Unterbringung (m2)	Mindesthöhe (cm)
bis 10	bis 15	2,4	180
11 bis 20	16 bis 35	4,8	180
21 bis 30	36 bis 60	7,3	180
für jeden zusätzlichen Vogel in einer Gruppe > 30	für jeden zusätzlichen Vogel in einer Gruppe > 60	0,11

Tabelle 8.10.

Kohlmeise und Blaumeise

Gruppengröße	Mindestfläche der Unterbringung (m2) je Vogel	Mindesthöhe (cm)	Mindestanzahl an Futterverteilern	Mindestlänge der Sitzstange je Vogel (cm)
1	3	180	1	100
2 bis 10 (*1) (Tiere gleichen Geschlechts)	1	180	2	40
1 Weibchen + 1 Männchen	2	180	2	100

iii)

Nummer 11.1 erhält folgende Fassung:

„11.1.

Wasserversorgung und -qualität

Die angemessene Versorgung mit Wasser in ausreichender Qualität ist jederzeit zu gewährleisten. Der Wasserfluss in Kreislaufsystemen bzw. die Filtration in den Becken muss ausreichen, um sicherzustellen, dass die Wasserqualitätsparameter entsprechend den Merkmalen des Haltungssystems sowie den Anforderungen der Fischart und des Lebensstadiums auf einem akzeptablen Niveau gehalten werden. Die Wasserzufuhr für die Einrichtungen ist zu filtern oder zu behandeln, um gegebenenfalls Stoffe, die für Fische schädlich sind, zu entfernen. Die Wasserqualitätsparameter müssen immer innerhalb des akzeptablen Bereichs liegen, der die normale Aktivität und Physiologie einer bestimmten Art und eines bestimmten Entwicklungsstadiums gewährleistet. Der Wasserfluss muss es den Fischen ermöglichen, richtig zu schwimmen und normale Verhaltensweisen aufrechtzuerhalten. Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu geben. Plötzliche Veränderungen der verschiedenen Parameter, die sich auf die Wasserqualität auswirken, sind durch geeignete Maßnahmen möglichst gering zu halten. Ein angemessener Wasserfluss und Wasserstand sind sicherzustellen und zu überwachen.“

iv)

Nummer 11.2 erhält folgende Fassung:

„11.2.

Sauerstoff, Stickstoffverbindungen, Kohlendioxid, pH-Wert und Salzgehalt

Die Sauerstoffkonzentration muss der Fischart und dem Zweck, zu dem diese gehalten werden, angemessen sein. Falls erforderlich, sollte je nach Haltungssystem für eine zusätzliche Belüftung des Wassers im Becken gesorgt werden. Die Konzentrationen von Kohlendioxid und Stickstoffverbindungen — Ammoniak, Nitrit und Nitrat — müssen unterhalb schädlicher Werte gehalten werden. Die Wasserqualität ist anhand eines festgelegten Prüfplans in ausreichender Häufigkeit zu überwachen, um Veränderungen bei diesen kritischen Parametern zu erkennen, und Maßnahmen sind zu ergreifen, um solche Veränderungen möglichst gering zu halten.

Der pH-Wert ist der Fischart anzupassen und zu überwachen, damit er möglichst stabil bleibt. Der Salzgehalt ist den Anforderungen der Fischart und dem Lebensstadium der Fische anzupassen. Änderungen des Salzgehalts dürfen nur schrittweise erfolgen.“

Nummer 11.3 erhält folgende Fassung:

„11.3.

Temperatur und Beleuchtung

Die Temperatur muss innerhalb des für die Fischart und das Entwicklungsstadium der Fische optimalen Bereichs und möglichst stabil gehalten werden. Temperaturänderungen dürfen nur schrittweise erfolgen. Fische sind mit einer angemessenen Photoperiode zu halten.“

vi)

Nummer 11.5 erhält folgende Fassung:

„11.5.

Fütterung und Handhabung

Die Fische sind mit einer für sie geeigneten Nahrung in ausreichender Menge und Häufigkeit zu füttern. Besondere Aufmerksamkeit sollte der Fütterung von Fischen im Larvenstadium geschenkt werden, wenn die Fütterung von Lebendfutter auf künstliche Füttermittel umgestellt wird. Ist Nahrungsentzug aus Gründen, die nicht mit einem Verfahren zusammenhängen (z. B. Transport), erforderlich, so ist die Dauer in Abhängigkeit von der Fischgröße und der Wassertemperatur so kurz wie möglich zu halten.

Nach Möglichkeit sollten die Fische nicht aus dem Wasser geholt werden. Die Handhabung der Fische innerhalb und außerhalb des Wassers ist auf ein Minimum zu beschränken, und die Ausrüstung, die direkt mit dem Fisch in Berührung kommt, muss befeuchtet werden. Die Handhabung der Fische darf nicht bei Wassertemperaturen im äußersten Toleranzbereich erfolgen.“

vii)

Folgende Nummer 11.6 wird angefügt:

„11.6.

Zebrafische

11.6.1.

Wasserqualität

Tabelle 11.1.

Anforderungen an die Wasserparameter in Haltungssystemen für Zebrafische

Wasserparameter	Mindest-/Höchstwerte
Temperatur	24-29 °C
Leitfähigkeit	150-1 700 μS/cm2
Gesamthärte	40-250 mg/l CaCO3
pH-Wert	6,5-8
Stickstoffverbindungen	NH3/NH4 +< 0,1 (*2) mg/l, NO2 - < 0,3 mg/l, NO3 - < 25 mg/l
Gelöster Sauerstoff	> 5 mg/l

11.6.2.

Beleuchtung

Während der Lichtphase müssen die Lichtstärken konstant sein, außer gegebenenfalls in kurzen Morgen-/Abenddämmerungsphasen. In der Dunkelphase muss es völlig dunkel sein.

11.6.3.

Besatzdichte und Umgebungsausgestaltung

Wassermengen von weniger als 1 Liter dürfen nicht für erwachsene geschlechtsreife Zebrafische verwendet werden. Die Besatzdichte darf 10 erwachsene geschlechtsreife Fische je Liter nicht überschreiten. Die Größe und Form des Beckens muss es den Fischen ermöglichen, sich natürlich zu verhalten und zu schwimmen.

Eine längere Einzelunterbringung ist zu vermeiden.“

viii)

Folgende Nummer 12 wird angefügt:

„12.

Kopffüßer

12.1.

Wasserversorgung und -qualität

Die angemessene Versorgung mit Wasser in ausreichender Qualität ist jederzeit zu gewährleisten.

Die Konstruktion des Beckens und der Wasserdurchfluss müssen den Bedürfnissen des Tieres entsprechen, einschließlich einer ausreichenden Sauerstoffversorgung je nach Größe, Lebensstadium und Verhaltensbedürfnissen. Wassertemperatur, Salzgehalt, pH-Wert und die Konzentrationen von Stickstoffverbindungen müssen den Bedürfnissen der Arten und Lebensformen angemessen sein. Flucht und unbeabsichtigtes Einbringen von Fremdstoffen sind erforderlichenfalls durch Abdeckungen zu verhindern.

Den Kopffüßern ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu geben.

12.2.

Beleuchtung

Lichtstärke und Photoperioden müssen den Erfordernissen der Art entsprechen.

12.3.

Futter

Kopffüßer müssen je nach Art, Entwicklungsstadium und Verhaltensbedürfnissen angemessen gefüttert werden.

12.4.

Ausgestaltung und Handhabung

Kopffüßer müssen physische, kognitive und sensorische Anreize in angemessener und ausreichender Menge erhalten, damit sie ein breites Spektrum artspezifischer Verhaltensweisen entwickeln können. Bei den Unterbringungsbedingungen sind die artspezifischen sozialen Bedürfnisse (d. h. in Gruppen oder einzeln lebende Arten) zu berücksichtigen. Es sind Unterschlupfe oder Höhlen vorzusehen, wenn dies den Gewohnheiten der Art entspricht.

Nach Möglichkeit sollten Kopffüßer nicht aus dem Wasser entnommen werden. Die Handhabung von Kopffüßern innerhalb und außerhalb des Wassers ist auf ein Minimum zu beschränken, und die Ausrüstung, die direkt mit dem Tier in Berührung kommt, muss befeuchtet werden.

Tabelle 12.1.

Kopffüßer

Familie

Gruppe

Körperlänge (*3) (cm)

Minimale Wasseroberfläche (cm2)

Minimale Wasseroberfläche für jedes zusätzliche Tier bei Gruppenhaltung (cm2)

Minimale Wassertiefe (cm)

Sepiidae

Sepien

bis 2

> 2 bis 6

> 6 bis 12

> 12

100

600

1 200

2 500

200

400

1 000

Sepiolidae

Sepiolida (*4)

bis 1

> 1 bis 3

> 3

120

150

100

Loliginidae

Kalmar (*5) (*6)

bis 15

> 15 bis 25

> 25

2 000

4 500

6 000

400

900

1 200

Octopodidae

Krake (*6)

bis 10

> 10 bis 20

> 20

2 000

2 600

4 000

600

700

1 200

Anhang IV wird wie folgt geändert:

Nummer 2 erhält folgende Fassung:

„2.

Die Tötung von Tieren wird durch eine der folgenden Methoden abgeschlossen:

a)	Bestätigung des endgültigen Kreislaufstillstands;

b)	Zerstörung des Gehirns;

c)	Genickbruch;

d)	Entbluten oder

e)	Bestätigung des Eintretens der Totenstarre.

Die Methoden zur Bestätigung des Todes müssen sich für die zu tötende Art eignen.“

Nummer 3 wird wie folgt geändert:

i)	Die Tabelle erhält folgende Fassung:

ii)

In der Liste „Anforderungen“ wird folgende Nummer 17 angefügt:

„17.

Nur für Zebrafische (Danio rerio) ≥ 16 Tage nach der Befruchtung und bei einer Körperlänge von höchstens 5 cm anzuwenden. Die Temperatur des hypothermischen Schocks beträgt ≤ 4 °C, und der Temperaturunterschied zur Haltungstemperatur beträgt ≥ 20 °C. Die Fische dürfen nicht direkt mit Eis in Berührung kommen. Die Mindestexpositionsdauer beträgt 5 Minuten.“

(*1) Gruppengrößen über 10 sind ohne festgelegten Zeitplan für die Überwachung in ausreichender Häufigkeit zur Erkennung und Eindämmung von Aggressionen nicht zulässig.“

(*2) Oder unterhalb der Nachweisgrenze. 0,1 mg/l gibt den Gesamtgehalt Ammoniak an, NH3/NH4 +. Das entspricht 0,002 mg/l NH3 bei 28 °C und einem pH-Wert von 7,5.

(*3) Länge des dorsalen Mantels.

(*4) Gruppen von bis zu 40 Tieren.

(*5) Zylindrisch geformte Becken sind zu bevorzugen. Die Mindestwerte werden um 5 % erhöht, wenn nichtzylindrische Becken verwendet werden.

(*6) Im juvenilen oder Paralarvenstadium sind Kalmare und Kraken in zylindrischen Becken zu höchstens 20 Jungtieren je Liter unterzubringen, und für eine Einschränkung der visuellen Interaktion ist zu sorgen.“