Klage, eingereicht am 27. März 2026 – Europäische Kommission/Hellenische Republik

(Rechtssache C-253/26)

(C/2026/2717)

Verfahrenssprache: Griechisch

Parteien

Klägerin: Europäische Kommission (vertreten durch D. Triantafyllou und R. Álvarez Vinagre als Bevollmächtigte)

Beklagte: Hellenische Republik

Antrag

Die Klägerin beantragt, gemäß Art. 258 AEUV festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. 62 Abs. 2 Buchst. d der Verordnung (EU) 2018/1139 verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Maßnahmen getroffen hat, um sicherzustellen, dass der von der Hellenischen Republik gemäß Art. 41 der Verordnung (EU) 2018/1139 (1) zertifizierte ATM/ANS-Anbieter Art. 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2018/1048 (2) der Kommission und Punkt AUR.PBN.2005 Nr. 1 des Anhangs dieser Verordnung einhält.

Klagegründe und wesentliche Argumente

Die Europäische Kommission ist der Auffassung, dass der von der Hellenischen Republik gemäß Art. 41 der Verordnung 2018/1139 zertifizierte ATM/ANS-Anbieter Art. 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2018/1048 der Kommission und Punkt AUR/PBN.2005 Nr. 1 des Anhangs dieser Verordnung in Bezug auf die Implementierung der leistungsbasierten Navigation/Spezifikation, die für das Anflugverfahren auf allen Pistenenden von Instrumentenlandebahnen vorgesehen ist, nicht einhält.

Diese Verpflichtung sollte ab dem 3. Dezember 2020 erfüllt werden.

---

(1)  Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2018 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2111/2005, (EG) Nr. 1008/2008, (EU) Nr. 996/2010, (EU) Nr. 376/2014 und der Richtlinien 2014/30/EU und 2014/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 552/2004 und (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 des Rates (ABl. 2018, L 212, S. 1).

(2)  Durchführungsverordnung (EU) 2018/1048 der Kommission vom 18. Juli 2018 zur Festlegung von Anforderungen an die Luftraumnutzung und von Betriebsverfahren in Bezug auf die leistungsbasierte Navigation (ABl. 2018, L 189, S. 3).