Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2025 — Drogenagentur der Europäischen Union (EUDA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 (1)

(C/2026/566)

EINNAHMEN

Titel Kapitel	Bezeichnung	Schätzung 2025	Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1/2025	Neuer Betrag
1	ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION
1 1	ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION	34 418 911		34 418 911
1 2	EU-SONDERFINANZIERUNG FÜR SPEZIFISCHE PROJEKTE	730 849		730 849
	Titel 1 — Insgesamt	35 149 760		35 149 760
2	SONSTIGE ZUSCHÜSSE
2 1	BETEILIGUNG NORWEGEN	1 019 536	4 158	1 023 694
2 2	HERANFÜHRUNGSSTRATEGIE	616 264		616 264
2 3	VERKAUFSERLÖS DES GEGENWÄRTIGEN GEBÄUDES DER BEOBACHTUNGSSTELLE	p.m.		p.m.
2 4	SONSTIGE MITTEL FÜR SPEZIFISCHE PROJEKTE	p.m.		p.m.
	Titel 2 — Insgesamt	1 635 800	4 158	1 639 958
3	EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN
3 1	EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN	p.m.		p.m.
	Titel 3 — Insgesamt	p.m.		p.m.
4	SONSTIGE EINNAHMEN
4 1	INTERNE ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN	p.m.	115 504	115 504
4 2	ZINSEN AUS AN DIE EUDA GEZAHLTEN MITTELN	p.m.	123 691	123 691
4 3	SONSTIGE EINNAHMEN	p.m.		p.m.
	Titel 4 — Insgesamt	p.m.	239 195	239 195
	GESAMTBETRAG	36 785 560	243 353	37 028 913

AUSGABEN

Titel Kapitel	Bezeichnung	Mittel 2025		Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1/2025		Neuer Betrag
Titel Kapitel	Bezeichnung	Verpflichtungen	Zahlungen	Verpflichtungen	Zahlungen	Verpflichtungen	Zahlungen
1	AUSGABEN FÜR PERSONEN, DIE FÜR DIE BEOBACHTUNGSSTELLE ARBEITEN
1 1	PERSONAL IM AKTIVEN DIENST
	Nichtgetrennte Mittel	19 262 792	19 262 792	–1 971 791	–1 971 791	17 291 001	17 291 001
1 2	VERSORGUNGSBEZÜGE UND ABGANGSGELDER
	Nichtgetrennte Mittel	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 1 — Insgesamt	19 262 792	19 262 792	–1 971 791	–1 971 791	17 291 001	17 291 001
2	AUSGABEN FÜR UNTERSTÜTZENDE TÄTIGKEITEN
2 1	UNTERSTÜTZENDE VERWALTUNGS- UND LOGISTIKTÄTIGKEITEN
	Nichtgetrennte Mittel	5 097 412	5 097 412	2 309 820	2 309 820	7 407 232	7 407 232
	Titel 2 — Insgesamt	5 097 412	5 097 412	2 309 820	2 309 820	7 407 232	7 407 232
3	AUSGABEN FÜR OPERATIVE TÄTIGKEITEN UND PROJEKTE
3 1	VERBREITUNGS- UND KOMMUNIKATIONSTÄTIGKEITEN
	Getrennte Mittel	11 694 507	11 694 507	–94 676	–94 676	11 599 831	11 599 831
	Titel 3 — Insgesamt	11 694 507	11 694 507	–94 676	–94 676	11 599 831	11 599 831
4	AUSGABEN FÜR DIE UMSETZUNG SPEZIELLER PROJEKTE
4 1	DURCH SPEZIFISCHE EU-ZUSCHÜSSE GEFÖRDERTE PROJEKTE
	Nichtgetrennte Mittel	730 849	730 849			730 849	730 849
4 2	DURCH SONSTIGE SPEZIFISCHE ZUSCHÜSSE GEFÖRDERTE PROJEKTE
	Nichtgetrennte Mittel	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 4 — Insgesamt	730 849	730 849			730 849	730 849
	GESAMTBETRAG	36 785 560	36 785 560	243 353	243 353	37 028 913	37 028 913

(1) Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.