Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 4. September 2025 – Studio Legale Ughi e Nunziante/EUIPO

(Rechtssache C-776/22 P)  (1)

(Rechtsmittel - Nichtigkeitsklage - Art. 19 der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union - Vertretung nicht privilegierter Parteien im Rahmen einer Direktklage vor den Gerichten der Europäischen Union - Vertretung einer Anwaltskanzlei durch einen Partner in dieser Kanzlei - Anwalt, der gegenüber der klagenden Partei Dritter ist - Vermutung der Unabhängigkeit - Widerlegung der Vermutung - Voraussetzungen)

(C/2025/5549)

Verfahrenssprache: Italienisch

Parteien

Rechtsmittelführerin: Studio Legale Ughi e Nunziante (vertreten durch L. Cascone, A. Clemente, F. De Filippis und A. Marega, Avvocati)

Andere Partei des Verfahrens: Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) (vertreten durch D. Hanf, R. Raponi and D. Stoyanova-Valchanova als Bevollmächtigte)

Streithelferin zur Unterstützung der anderen Partei des Verfahrens: Europäische Kommission (vertreten durch F. Erlbacher, P. Stancanelli and C. Urraca Caviedes als Bevollmächtigte)

Tenor

1.	Der Beschluss des Gerichts der Europäischen Union vom 10. Oktober 2022, Studio Legale Ughi e Nunziante/EUIPO – Nunziante und Ughi (UGHI E NUNZIANTE) (T-389/22, EU:T:2022:662), wird aufgehoben.

2.	Die Rechtssache wird an das Gericht der Europäischen Union zurückverwiesen.

3.	Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

---

(1)   ABl. C 223 vom 26.6.2023.