Amtsblatt
der Europäischen Union
DE
Reihe C
|
|
Amtsblatt |
DE Reihe C |
|
C/2025/4720 |
8.9.2025 |
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 10. Juli 2025 (Vorabentscheidungsersuchen des Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil – Slowenien) – Farmacija, d.o.o./Občina Benedikt
(Rechtssache C-715/23 (1) , Farmacija)
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Verfahren zur Vergabe von Konzessionen - Richtlinie 2014/23/EU - Art. 4 Abs. 2 - Nicht wirtschaftliche Dienstleistungen von allgemeinem Interesse - Art. 19 - Soziale und andere besondere Dienstleistungen - Anwendungsbereich dieser Bestimmungen - Betrieb einer öffentlichen Apotheke)
(C/2025/4720)
Verfahrenssprache: Slowenisch
Vorlegendes Gericht
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Farmacija, d.o.o.
Beklagte: Občina Benedikt
Beteiligter: M. N.
Tenor
|
1. |
Art. 4 Abs. 2 der Richtlinie 2014/23/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die Konzessionsvergabe ist dahin auszulegen, dass der Betrieb einer öffentlichen Apotheke, dessen Hauptgegenstand in der Abgabe verschreibungspflichtiger und nicht verschreibungspflichtiger Humanarzneimittel gegen Entgelt sowie in der Beratung über den ordnungsgemäßen und sicheren Gebrauch dieser Arzneimittel besteht, nicht unter die Wendung „nicht wirtschaftliche Dienstleistungen von allgemeinem Interesse“ im Sinne dieser Bestimmung fällt. |
|
2. |
Art. 19 der Richtlinie 2014/23 ist dahin auszulegen, dass der Betrieb einer öffentlichen Apotheke, dessen Hauptgegenstand in der Abgabe verschreibungspflichtiger und nicht verschreibungspflichtiger Humanarzneimittel gegen Entgelt sowie in der Beratung über den ordnungsgemäßen und sicheren Gebrauch dieser Arzneimittel besteht, unter die Wendung „soziale und andere besondere Dienstleistungen“ im Sinne dieses Art. 19 fällt. |
(1) ABl. C, C/2024/1086.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4720/oj
ISSN 1977-088X (electronic edition)