Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 19. Juni 2025 (Vorabentscheidungsersuchen des Varhoven administrativen sad – Bulgarien) – Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite/„Bulgarian posts“ EAD

(Rechtssache C-785/23  (1) , Bulgarian posts)

(Vorlage zur Vorabentscheidung - Steuerrecht - Gemeinsames Mehrwertsteuersystem - Richtlinie 2006/112/EG - Steuerbefreiungen für bestimmte, dem Gemeinwohl dienende Tätigkeiten - Art. 132 - Öffentliche Posteinrichtungen - Richtlinie 97/67/EG - Art. 12 - Universalpostdiensteanbieter - Ausdrücke „Universalpostdienst“ und ‚Dienstleistung von öffentlichem Interesse)

(C/2025/4249)

Verfahrenssprache: Bulgarisch

Vorlegendes Gericht

Varhoven administrativen sad

Parteien des Ausgangsverfahrens

Kläger: Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite

Beklagte: „Bulgarian posts“ EAD

Beteiligte: Varhovna administrativna prokuratura

Tenor

Art. 132 Abs. 1 Buchst. a der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem ist im Licht von Art. 12 zweiter und vierter Gedankenstrich der Richtlinie 97/67/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 1997 über gemeinsame Vorschriften für die Entwicklung des Binnenmarktes der Postdienste der Gemeinschaft und die Verbesserung der Dienstequalität in der durch die Richtlinie 2008/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Februar 2008 geänderten Fassung

dahin auszulegen, dass

er dem entgegensteht, dass Postdienste, die gemäß gesonderten Verträgen von einem Inhaber einer Einzelgenehmigung für die Erbringung des Universalpostdiensts erbracht werden, in den Genuss der in diesem Art. 132 vorgesehenen Mehrwertsteuerbefreiung kommen, wenn solche Leistungen, die den besonderen Bedürfnissen der betroffenen Personen dienen sollen, ohne dass sie allen Nutzern angeboten werden, zu anderen, günstigeren Bedingungen erbracht werden als denjenigen, die von der in dem betreffenden Mitgliedstaat für die Regulierung des Universalpostdiensts benannten nationalen Behörde genehmigt wurden oder in Normen für diesen Dienst vorgesehen sind.

---

(1)  ABl. C, C/1842/2024.