Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 23. Januar 2025 – HX, als Verwalter in dem Insolvenzverfahren über das Vermögen der Orsay GmbH gegen Skarb Państwa, Naczelnik II Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście

(Rechtssache C-41/25, Orsay)

(C/2025/2356)

Verfahrenssprache: Deutsch

Vorlegendes Gericht

Bundesgerichtshof

Parteien des Ausgangsverfahrens

Kläger: HX, als Verwalter in dem Insolvenzverfahren über das Vermögen der Orsay GmbH

Beklagter: Skarb Państwa, Naczelnik II Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście

Vorlagefrage:

Ist Art. 6 Abs. 1 der Verordnung (EU) 2015/848 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2015 über Insolvenzverfahren (1) dahin gehend auszulegen, dass er in Ansehung der Anerkennung ausländischer Insolvenzverfahren einen konkludenten Verzicht der Mitgliedstaaten der Europäischen Union auf den Grundsatz der Staatenimmunität für Klagen enthält, mit denen der Insolvenzverwalter nach Maßgabe des anwendbaren Insolvenzrechts geltend macht, Rechtshandlungen gegenüber einem Mitgliedstaat seien anfechtbar, weil sie die Gesamtheit der Gläubiger benachteiligen?

---

(1)   ABl. 2015, L 141, S. 19.