Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 31. Juli 2024 – Djchem Chemicals Poland/Kommission

(Rechtssache T-174/24 R)

(Vorläufiger Rechtsschutz - Umwelt und Schutz der menschlichen Gesundheit - Verordnung [EG] Nr. 1272/2008 - Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung bestimmter Stoffe und Gemische - Einstufung von 1,4-Benzoldiamin, N,N’-gemischte Ph und Tolylderivate - Antrag auf Aussetzung der Vollziehung - Fehlende Dringlichkeit)

(C/2024/5422)

Verfahrenssprache: Englisch

Parteien

Antragstellerin: Djchem Chemicals Poland S.A. (Wołomin, Polen) (vertreten durch Rechtsanwälte C. Mereu und S. Englebert)

Antragsgegnerin: Europäische Kommission (vertreten durch B. Cullen und J. Jokubauskaitė als Bevollmächtigte)

Gegenstand

Mit ihrem Antrag nach den Art. 278 und 279 AEUV beantragt die Antragstellerin die teilweise Aussetzung der Vollziehung der Delegierten Verordnung (EU) 2024/197 der Kommission vom 19. Oktober 2023 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 hinsichtlich der harmonisierten Einstufung und Kennzeichnung bestimmter Stoffe (ABl. L, 2024/197), soweit mit ihr der Stoff 1,4-Benzoldiamin, N,N’-gemischte Ph und Tolylderivate; Reaktionsmasse aus N-Phenyl,N’-o-tolyl-phenylendiamin, N,N’-diphenyl-p-phenylendiamin und N,N’-di-o-tolyl-phenylendiamin, als reproduktionstoxischer Stoff der Kategorie 1B eingestuft wurde.

Tenor

1.	Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.

2.	Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.