Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 29. September 2023 — Red Bull u. a./Kommission

(Rechtssache T-306/23 R)

(Vorläufiger Rechtsschutz - Wettbewerb - Beschluss der Kommission, mit dem eine Nachprüfung angeordnet wird - Antrag auf Aussetzung der Vollziehung - Fehlende Dringlichkeit)

(C/2023/659)

Verfahrenssprache: Deutsch

Parteien

Antragstellerinnen: Red Bull GmbH (Fuschl am See, Österreich), Red Bull Frankreich SASU (Paris, Frankreich), Red Bull Nederland BV (Amsterdam, Niederlande) (vertreten durch Rechtsanwälte H. Wollmann, F. Urlesberger und J. Schindler sowie Rechtsanwältin F. Dethmers)

Antragsgegnerin: Europäische Kommission (vertreten durch M. Kellerbauer, T. Franchoo, G. Meessen und I. Naglis als Bevollmächtigte)

Gegenstand

Mit ihrem Antrag nach Art. 278 und 279 AEUV beantragen die Antragstellerinnen im Wesentlichen die Aussetzung des Vollzugs des Beschlusses K(2023) 1689 final der Kommission vom 8. März 2023 (Sache AT.40819 — Red Bull — Nachprüfung) (im Folgenden: angefochtener Beschluss), mit dem die Europäische Kommission auf der Grundlage von Art. 20 Abs. 4 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 des Rates vom 16. Dezember 2002 zur Durchführung der in den Artikeln [101] und [102 AEUV] niedergelegten Wettbewerbsregeln (ABl. 2003, L 1, S. 1) bei ihnen eine Nachprüfung anordnete.

Tenor

1.	Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.

2.	Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.