ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 427

European flag  

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang
9. November 2022


Inhalt

Seite

 

IV   Informationen

 

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

2022/C 427/01

Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

1

2022/C 427/02

Agentur zur Unterstützung des GEREK — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

2

2022/C 427/03

Gemeinsames Unternehmen für saubere Luftfahrt — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

3

2022/C 427/04

Gemeinsames Unternehmen für kreislauforientiertes biobasiertes Europa — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

4

2022/C 427/05

Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

5

2022/C 427/06

Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

6

2022/C 427/07

Agentur der Europäischen Union für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung (EPA) — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

7

2022/C 427/08

Gemeinsames Unternehmen für sauberen Wasserstoff — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

8

2022/C 427/09

Europäische Exekutivagentur für Klima, Infrastruktur und Umwelt — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

9

2022/C 427/10

Gemeinschaftliches Sortenamt — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

10

2022/C 427/11

Europäische Exekutivagentur für Bildung und Kultur — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

11

2022/C 427/12

Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

12

2022/C 427/13

Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

13

2022/C 427/14

Europäische Bankenaufsichtsbehörde — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

14

2022/C 427/15

Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

15

2022/C 427/16

Europäische Chemikalienagentur — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

16

2022/C 427/17

Europäische Verteidigungsagentur — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

17

2022/C 427/18

Europäische Umweltagentur — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

18

2022/C 427/19

Europäische Fischereiaufsichtsagentur — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

19

2022/C 427/20

Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

20

2022/C 427/21

Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

21

2022/C 427/22

Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

22

2022/C 427/23

Europäische Exekutivagentur für den Innovationsrat und für KMU — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

23

2022/C 427/24

Europäisches Innovations- und Technologieinstitut — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

24

2022/C 427/25

Europäische Arbeitsbehörde — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

25

2022/C 427/26

Europäische Arzneimittel-Agentur — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

26

2022/C 427/27

Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

27

2022/C 427/28

Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

28

2022/C 427/29

Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

29

2022/C 427/30

Europäische Staatsanwaltschaft — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

30

2022/C 427/31

Eisenbahnagentur der Europäischen Union — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

31

2022/C 427/32

Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

32

2022/C 427/33

Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

33

2022/C 427/34

Europäische Stiftung für Berufsbildung — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

34

2022/C 427/35

Gemeinsames Unternehmen für Europas Eisenbahnen — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

35

2022/C 427/36

Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

36

2022/C 427/37

Agentur der Europäischen Union für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

37

2022/C 427/38

Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

38

2022/C 427/39

Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

39

2022/C 427/40

Gemeinsames Unternehmen für europäisches Hochleistungsrechnen — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

40

2022/C 427/41

Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

41

2022/C 427/42

Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

42

2022/C 427/43

Agentur der Europäischen Union für das Weltraumprogramm — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

43

2022/C 427/44

Gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

44

2022/C 427/45

Agentur der Europäischen Union für Grundrechte — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

45

2022/C 427/46

Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

46

2022/C 427/47

Europäische Exekutivagentur für Gesundheit und Digitales — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

47

2022/C 427/48

Gemeinsames Unternehmen Initiative zu Innovation im Gesundheitswesen — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

48

2022/C 427/49

Gemeinsames Unternehmen für digitale Schlüsseltechnologien — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

49

2022/C 427/50

Europäische Exekutivagentur für die Forschung — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

50

2022/C 427/51

Gemeinsames Unternehmen SESAR3 — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

51

2022/C 427/52

Einheitlicher Abwicklungsausschuss — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

52


DE

 


IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/1


AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT DER ENERGIEREGULIERUNGSBEHÖRDEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/01)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.acer.europa.eu/sites/default/files/documents/en/The_agency/Organisation/Administrative_Board/Opinions/Opinion%20No%201%20-%202022%20-%20Final%20Accounts%20-%20year%202021.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/2


AGENTUR ZUR UNTERSTÜTZUNG DES GEREK

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/02)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.berec.europa.eu/en/document-categories/berec-office/budget-of-the-office/accounts/berec-office-annual-accounts-for-2021


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/3


GEMEINSAMES UNTERNEHMEN FÜR SAUBERE LUFTFAHRT

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/03)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://clean-aviation.eu/sites/default/files/2022-06/Final-Accounts-2021.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/4


GEMEINSAMES UNTERNEHMEN FÜR KREISLAUFORIENTIERTES BIOBASIERTES EUROPA

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/04)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.cbe.europa.eu/reference-documents


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/5


ÜBERSETZUNGSZENTRUM FÜR DIE EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/05)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.cdt.europa.eu/en/documentation/filter?title=&field_documentation_theme_target_id=319&field_documentation_type_target_id=All&field_publish_date_value%5Bmin%5D=&field_publish_date_value%5Bmax%5D=


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/6


EUROPÄISCHES ZENTRUM FÜR DIE FÖRDERUNG DER BERUFSBILDUNG

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/06)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.cedefop.europa.eu/en/about-cedefop/finance-and-budget/annual-accounts


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/7


AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR DIE AUS- UND FORTBILDUNG AUF DEM GEBIET DER STRAFVERFOLGUNG (EPA)

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/07)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.cepol.europa.eu/who-we-are/key-documents/annual-accounts


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/8


GEMEINSAMES UNTERNEHMEN FÜR SAUBEREN WASSERSTOFF

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/08)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.clean-hydrogen.europa.eu/about-us/key-documents/budget-and-annual-accounts-0_en


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/9


EUROPÄISCHE EXEKUTIVAGENTUR FÜR KLIMA, INFRASTRUKTUR UND UMWELT

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/09)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://cinea.ec.europa.eu/about-us/key-documents/annual-accounts_en


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/10


GEMEINSCHAFTLICHES SORTENAMT

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/10)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://cpvo.europa.eu/en/about-us/finance-and-budget


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/11


EUROPÄISCHE EXEKUTIVAGENTUR FÜR BILDUNG UND KULTUR

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/11)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.eacea.ec.europa.eu/annual-accounts-2021_en


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/12


AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR FLUGSICHERHEIT

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/12)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.easa.europa.eu/en/the-agency/management-board/decisions/easa-mb-decision-no-07-2022-opinion-management-board-2021


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/13


EUROPÄISCHES UNTERSTÜTZUNGSBÜRO FÜR ASYLFRAGEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/13)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://euaa.europa.eu/about-us/governance-and-internal-control


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/14


EUROPÄISCHE BANKENAUFSICHTSBEHÖRDE

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/14)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.eba.europa.eu/about-us/budget-and-accounts


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/15


EUROPÄISCHES ZENTRUM FÜR DIE PRÄVENTION UND DIE KONTROLLE VON KRANKHEITEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/15)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.ecdc.europa.eu/en/about-ecdc/who-we-are/key-documents/financial-documents


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/16


EUROPÄISCHE CHEMIKALIENAGENTUR

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/16)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://echa.europa.eu/about-us/the-way-we-work/financial-management-and-budgetary-reporting/2022


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/17


EUROPÄISCHE VERTEIDIGUNGSAGENTUR

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/17)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://eda.europa.eu/docs/default-source/finance-documents/eda-general-audited-annual-accounts-2021_final.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/18


EUROPÄISCHE UMWELTAGENTUR

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/18)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.eea.europa.eu/about-us/documents/annual-accounts/annual-accounts


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/19


EUROPÄISCHE FISCHEREIAUFSICHTSAGENTUR

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/19)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.efca.europa.eu/en/content/annual-accounts-2021


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/20


EUROPÄISCHE BEHÖRDE FÜR LEBENSMITTELSICHERHEIT

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/20)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.efsa.europa.eu/en/about/corporatedocs#financial


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/21


EUROPÄISCHES INSTITUT FÜR GLEICHSTELLUNGSFRAGEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/21)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://eige.europa.eu/about/documents-registry/final-annual-accounts-financial-year-2021


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/22


EUROPÄISCHE AUFSICHTSBEHÖRDE FÜR DAS VERSICHERUNGSWESEN UND DIE BETRIEBLICHE ALTERSVERSORGUNG

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/22)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.eiopa.europa.eu/about/accountability-and-transparency/budget-and-accounts_en


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/23


EUROPÄISCHE EXEKUTIVAGENTUR FÜR DEN INNOVATIONSRAT UND FÜR KMU

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/23)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://eismea.ec.europa.eu/about-eismea_en


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/24


EUROPÄISCHES INNOVATIONS- UND TECHNOLOGIEINSTITUT

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/24)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://eit.europa.eu/sites/default/files/eit_final_annual_accounts_2021_f.docx_.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/25


EUROPÄISCHE ARBEITSBEHÖRDE

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/25)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.ela.europa.eu/en/what-we-do


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/26


EUROPÄISCHE ARZNEIMITTEL-AGENTUR

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/26)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.ema.europa.eu/en/about-us/how-we-work/governance-documents/financial-management-budgetary-reporting#accounts-section


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/27


EUROPÄISCHE BEOBACHTUNGSSTELLE FÜR DROGEN UND DROGENSUCHT

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/27)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.emcdda.europa.eu/publications-database_en?f%5B0%5D=field_series_type%253Aname%3AAnnual%20account


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/28


EUROPÄISCHE AGENTUR FÜR DIE SICHERHEIT DES SEEVERKEHRS

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/28)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.emsa.europa.eu/financial-management/financial-documents/26-financial-statements.html


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/29


AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR CYBERSICHERHEIT

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/29)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.enisa.europa.eu/about-enisa/accounting-finance/files/enisa-annual-accounts/enisa-final-annual-accounts-2021-signed-ts-signed-ts.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/30


EUROPÄISCHE STAATSANWALTSCHAFT

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/30)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.eppo.europa.eu/sites/default/files/2022-06/EPPO-Annual-accounts-2021.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/31


EISENBAHNAGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/31)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.era.europa.eu/agency/management-board/management-board-decisions_en#decision1583


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/32


EXEKUTIVAGENTUR DES EUROPÄISCHEN FORSCHUNGSRATS

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/32)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/250290/ERCEA_Annual%20Accounts%202021.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/33


EUROPÄISCHE WERTPAPIER- UND MARKTAUFSICHTSBEHÖRDE

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/33)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.esma.europa.eu/databases-library/esma-library/?f%25255B0%25255D=im_esma_sections%3A420&f%5B0%5D=im_esma_sections%3A420


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/34


EUROPÄISCHE STIFTUNG FÜR BERUFSBILDUNG

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/34)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.etf.europa.eu/en/about/compliance-transparency/public-access-to-documents/annual-accounts-2021-and-governing-board


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/35


GEMEINSAMES UNTERNEHMEN FÜR EUROPAS EISENBAHNEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/35)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://rail-research.europa.eu/wp-content/uploads/2022/07/GB-Decision_06-2022_AA_2021_Annex_Consolidated-BT-report.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/36


AMT DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR GEISTIGES EIGENTUM

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/36)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://euipo.europa.eu/tunnel-web/secure/webdav/guest/document_library/contentPdfs/about_euipo/the_office/annual_accounts/annual_accounts_2021_en.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/37


AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR DAS BETRIEBSMANAGEMENT VON IT-GROSSSYSTEMEN IM RAUM DER FREIHEIT, DER SICHERHEIT UND DES RECHTS

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/37)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.eulisa.europa.eu/AboutUs/Finance/Annual%20Accounts/FY2021_eu-LISA_Final_Annual_Accounts.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/38


EUROPÄISCHE AGENTUR FÜR SICHERHEIT UND GESUNDHEITSSCHUTZ AM ARBEITSPLATZ

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/38)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://osha.europa.eu/en/about-eu-osha/what-we-do/how-we-work/finance/finance-and-budget-information


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/39


EUROPÄISCHE STIFTUNG ZUR VERBESSERUNG DER LEBENS- UND ARBEITSBEDINGUNGEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/39)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.eurofound.europa.eu/about-eurofound/what-we-do/financial-information


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/40


GEMEINSAMES UNTERNEHMEN FÜR EUROPÄISCHES HOCHLEISTUNGSRECHNEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/40)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://eurohpc-ju.europa.eu/documents_en?f%5B0%5D=document_title%3AAnnual%20Accounts%202021


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/41


AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR JUSTIZIELLE ZUSAMMENARBEIT IN STRAFSACHEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/41)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.eurojust.europa.eu/about-us/budget-and-finance/annual-accounts


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/42


AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DER STRAFVERFOLGUNG

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/42)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.europol.europa.eu/about-europol/finance-budget


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/43


AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR DAS WELTRAUMPROGRAMM

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/43)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.euspa.europa.eu/sites/default/files/2021_final_annual_accounts_euspa.pdf


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/44


GEMEINSAMES UNTERNEHMEN FUSION FOR ENERGY

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/44)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://fusionforenergy.europa.eu/key-reference-documents/


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/45


AGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR GRUNDRECHTE

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/45)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://fra.europa.eu/en/about-fra/finance-and-budget/financial-documents


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/46


EUROPÄISCHE AGENTUR FÜR DIE GRENZ- UND KÜSTENWACHE

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/46)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://prd.frontex.europa.eu/document/annual-accounts-2021/


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/47


EUROPÄISCHE EXEKUTIVAGENTUR FÜR GESUNDHEIT UND DIGITALES

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/47)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://hadea.ec.europa.eu/about/legal-base-and-key-documents_en


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/48


GEMEINSAMES UNTERNEHMEN INITIATIVE ZU INNOVATION IM GESUNDHEITSWESEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/48)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.ihi.europa.eu/about-ihi/plans-reports-and-finances


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/49


GEMEINSAMES UNTERNEHMEN FÜR DIGITALE SCHLÜSSELTECHNOLOGIEN

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/49)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.kdt-ju.europa.eu/transparency-reporting


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/50


EUROPÄISCHE EXEKUTIVAGENTUR FÜR DIE FORSCHUNG

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/50)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://ec.europa.eu/info/publications/research-executive-agency-financial-year-2021_en


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/51


GEMEINSAMES UNTERNEHMEN SESAR3

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/51)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.sesarju.eu/node/4189


9.11.2022   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 427/52


EINHEITLICHER ABWICKLUNGSAUSSCHUSS

Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2021

(2022/C 427/52)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

https://www.srb.europa.eu/system/files/media/document/2022-09-12_SRB-Final-Annual-Accounts-2021.pdf