ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 305I

European flag  

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang
30. Juli 2021


Inhalt

Seite

 

II   Mitteilungen

 

GEMEINSAME ERKLÄRUNGEN

 

Rat

2021/C 305 I/01

Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments und der Kommission

1


DE

 


II Mitteilungen

GEMEINSAME ERKLÄRUNGEN

Rat

30.7.2021   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CI 305/1


Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments und der Kommission

(2021/C 305 I/01)

Sollten die erwarteten kumulierten Mittel aus zweckgebundenen Einnahmen erheblich von dem in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b genannten Betrag abweichen, so ermittelt und unterstützt das Europäische Parlament auf der Grundlage eines Vorschlags der Kommission gemäß Artikel 314 AEUV die Zuweisung zusätzlicher Mittel für die Fazilität, die erforderlich sind, um den Finanzierungsbedarf der Fazilität zu decken und ihre vollständige Umsetzung sicherzustellen. Der Vorschlag der Kommission wird im Einklang mit dem mehrjährigen Finanzrahmen stehen und die Durchführung der in Anhang I der Verordnung (EU) 2021/1229 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juli 2021 über die Darlehensfazilität für den öffentlichen Sektor im Rahmen des Mechanismus für einen gerechten Übergang aufgeführten Programme nicht beeinträchtigen.