ISSN 1977-088X |
||
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 74 |
|
Ausgabe in deutscher Sprache |
Mitteilungen und Bekanntmachungen |
60. Jahrgang |
Informationsnummer |
Inhalt |
Seite |
|
IV Informationen |
|
|
INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
|
|
Europäische Kommission |
|
2017/C 74/01 |
||
|
INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
|
2017/C 74/02 |
||
2017/C 74/03 |
DE |
|
IV Informationen
INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION
Europäische Kommission
10.3.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 74/1 |
Euro-Wechselkurs (1)
9. März 2017
(2017/C 74/01)
1 Euro =
|
Währung |
Kurs |
USD |
US-Dollar |
1,0551 |
JPY |
Japanischer Yen |
120,95 |
DKK |
Dänische Krone |
7,4337 |
GBP |
Pfund Sterling |
0,86653 |
SEK |
Schwedische Krone |
9,5525 |
CHF |
Schweizer Franken |
1,0709 |
ISK |
Isländische Krone |
|
NOK |
Norwegische Krone |
9,0458 |
BGN |
Bulgarischer Lew |
1,9558 |
CZK |
Tschechische Krone |
27,021 |
HUF |
Ungarischer Forint |
311,14 |
PLN |
Polnischer Zloty |
4,3171 |
RON |
Rumänischer Leu |
4,5499 |
TRY |
Türkische Lira |
3,9603 |
AUD |
Australischer Dollar |
1,4044 |
CAD |
Kanadischer Dollar |
1,4272 |
HKD |
Hongkong-Dollar |
8,1949 |
NZD |
Neuseeländischer Dollar |
1,5277 |
SGD |
Singapur-Dollar |
1,4986 |
KRW |
Südkoreanischer Won |
1 222,35 |
ZAR |
Südafrikanischer Rand |
13,9979 |
CNY |
Chinesischer Renminbi Yuan |
7,2912 |
HRK |
Kroatische Kuna |
7,4312 |
IDR |
Indonesische Rupiah |
14 135,85 |
MYR |
Malaysischer Ringgit |
4,7002 |
PHP |
Philippinischer Peso |
53,117 |
RUB |
Russischer Rubel |
62,6102 |
THB |
Thailändischer Baht |
37,287 |
BRL |
Brasilianischer Real |
3,3436 |
MXN |
Mexikanischer Peso |
20,8770 |
INR |
Indische Rupie |
70,3995 |
(1) Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.
INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN
10.3.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 74/2 |
Liste der Mitgliedstaaten und ihrer zuständigen Behörden betreffend Artikel 15 Absatz 2, Artikel 17 Absatz 8 und Artikel 21 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 des Rates
(2017/C 74/02)
Die Veröffentlichung dieser Liste erfolgt gemäß Artikel 22 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 des Rates vom 29. September 2008 (1). Die zuständigen Behörden wurden gemäß folgenden Artikeln dieser Verordnung informiert:
a) |
Artikel 15 Absatz 1: Fänge von Fischereifahrzeugen, die die Flagge eines Mitgliedstaats führen, dürfen nur ausgeführt werden, wenn die zuständigen Behörden des Flaggenmitgliedstaats gemäß Artikel 12 Absatz 4 eine Fangbescheinigung validiert haben, sofern dies im Rahmen der Zusammenarbeit gemäß Artikel 20 Absatz 4 erforderlich ist. Artikel 15 Absatz 2: Die Flaggenmitgliedstaaten teilen der Kommission mit, welche Behörden für die Validierung von Fangbescheinigungen gemäß Absatz 1 zuständig sind. |
b) |
Artikel 17 Absatz 8: Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission mit, welche Behörden für die Kontrolle und Überprüfungen der Fangbescheinigungen gemäß Artikel 16 und den Absätzen 1 bis 6 des vorliegenden Artikels zuständig sind. |
c) |
Artikel 21 Absatz 3: Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission mit, welche Behörden für die Validierung und Überprüfung des Teils der Fangbescheinigungen über die Wiederausfuhr nach dem Verfahren gemäß Artikel 15 zuständig sind. |
Mitgliedstaat |
Zuständige Behörden |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Belgien |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarien |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tschechische Republik |
a):
b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dänemark |
a):
b):
c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deutschland |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estland |
a):
b):
c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Irland |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Griechenland |
a):
b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spanien |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frankreich |
a):
b):
c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kroatien |
a):
b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italien |
a), c):
b):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zypern |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lettland |
a):
b): Nozvejas sertifikātu pārbaudes un verifikācijas procedūras (Verfahren zur Kontrolle und Überprüfung der Fangbescheinigungen):
Muitas kontroles (Zollkontrollen):
c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Litauen |
a):
b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luxemburg |
a):
b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ungarn |
a):
b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Malta |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Niederlande |
a), c):
b):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Österreich |
a):
b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Polen |
a):
b): w przypadku importu drogą lądową i lotniczą (bei Einfuhren auf dem Land- oder Luftweg):
w przypadku importu drogą morską (bei Einfuhren auf dem Seeweg):
c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portugal |
a), c):
b):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rumänien |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Slowenien |
a):
b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Slowakei |
a):
b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnland |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schweden |
a), b), c):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vereinigtes Königreich |
a):
b):
c):
|
(1) ABl. L 286 vom 29.10.2008, S. 1.
10.3.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 74/9 |
Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) ausstellen (1)
(2017/C 74/03)
Die Veröffentlichung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (2) erfolgt auf der Grundlage der Angaben, die die Mitgliedstaaten der Kommission gemäß Artikel 39 des Schengener Grenzkodexes mitteilen.
Neben der Veröffentlichung im Amtsblatt wird eine monatlich aktualisierte Fassung auf die Website der Generaldirektion „Inneres“ gestellt.
ITALIEN
Änderung der in ABl. C 167 vom 13.6.2013 veröffentlichten Angaben
LISTE DER GRENZÜBERGANGSSTELLEN
Flughäfen
(1) |
Alghero (SS) |
Polizia di Stato |
(2) |
Ancona |
Polizia di Stato |
(3) |
Aosta |
Polizia di Stato |
(4) |
Bari |
Polizia di Stato |
(5) |
Bergamo |
Polizia di Stato |
(6) |
Biella |
Polizia di Stato |
(7) |
Bologna |
Polizia di Stato |
(8) |
Bolzano |
Polizia di Stato |
(9) |
Brescia |
Polizia di Stato |
(10) |
Brindisi |
Polizia di Stato |
(11) |
Cagliari |
Polizia di Stato |
(12) |
Catania |
Polizia di Stato |
(13) |
Crotone |
Polizia di Stato |
(14) |
Cuneo Levaldigi |
Polizia di Stato |
(15) |
Comiso |
Polizia di Stato |
(16) |
Fano (PU) |
Polizia di Stato |
(17) |
Firenze |
Polizia di Stato |
(18) |
Foggia |
Polizia di Stato |
(19) |
Forlì |
Polizia di Stato |
(20) |
Genova |
Polizia di Stato |
(21) |
Grosseto |
Polizia di Stato |
(22) |
Lamezia Terme (CZ) |
Polizia di Stato |
(23) |
Lampedusa (AG) |
Carabinieri |
(24) |
Lecce |
Polizia di Stato |
(25) |
Marina di Campo (LI) |
Carabinieri |
(26) |
Milano Linate |
Polizia di Stato |
(27) |
Napoli |
Polizia di Stato |
(28) |
Novi Ligure |
Carabinieri |
(29) |
Olbia |
Polizia di Stato |
(30) |
Oristano |
Polizia di Stato |
(31) |
Palermo |
Polizia di Stato |
(32) |
Pantelleria (TP) |
Carabinieri |
(33) |
Parma |
Polizia di Stato |
(34) |
Perugia |
Polizia di Stato |
(35) |
Pescara |
Polizia di Stato |
(36) |
Pisa |
Polizia di Stato |
(37) |
Reggio di Calabria |
Polizia di Stato |
(38) |
Rimini |
Polizia di Stato |
(39) |
Roma Ciampino |
Polizia di Stato |
(40) |
Roma Urbe |
Polizia di Stato |
(41) |
Roma Fiumicino |
Polizia di Stato |
(42) |
Ronchi dei Legionari (GO) |
Polizia di Stato |
(43) |
Salerno |
Polizia di Stato |
(44) |
Siena |
Polizia di Stato |
(45) |
Taranto-Grottaglie |
Polizia di Stato |
(46) |
Torino |
Polizia di Stato |
(47) |
Trapani |
Polizia di Stato |
(48) |
Tortoli (NU) |
Polizia di Stato |
(49) |
Treviso |
Polizia di Stato |
(50) |
Varese Malpensa |
Polizia di Stato |
(51) |
Venezia |
Polizia di Stato |
(52) |
Verona |
Polizia di Stato |
(53) |
Villanova d’Albenga (SV) |
Carabinieri |
Seegrenzen
(1) |
Alassio (SV) |
Polizia di Stato |
(2) |
Alghero (SS) |
Polizia di Stato |
(3) |
Ancona |
Polizia di Stato |
(4) |
Anzio — Nettuno (RM) |
Polizia di Stato |
(5) |
Augusta (SR) |
Polizia di Stato |
(6) |
Bacoli (NA) |
Carabinieri |
(7) |
Bari |
Polizia di Stato |
(8) |
Barletta (BA) |
Polizia di Stato |
(9) |
Brindisi |
Polizia di Stato |
(10) |
Cagliari |
Polizia di Stato |
(11) |
Campo nell’Elba (LI) |
Carabinieri |
(12) |
Caorle (VE) |
Carabinieri |
(13) |
Capraia Isola (LI) |
Carabinieri |
(14) |
Capri (NA) |
Polizia di Stato |
(15) |
Carbonia (CA) |
Polizia di Stato |
(16) |
Castellammare di Stabia (NA) |
Polizia di Stato |
(17) |
Castellammare del Golfo (TP) |
Polizia di Stato |
(18) |
Catania |
Polizia di Stato |
(19) |
Chioggia (VE) |
Polizia di Stato |
(20) |
Civitavecchia (RM) |
Polizia di Stato |
(21) |
Corigliano Calabro (CS) |
Polizia di Stato |
(22) |
Crotone (KR) |
Polizia di Stato |
(23) |
Duino Aurisina (TS) |
Polizia di Stato |
(24) |
Finale Ligure (SV) |
Carabinieri |
(25) |
Fiumicino (RM) |
Polizia di Stato |
(26) |
Formia (LT) |
Polizia di Stato |
(27) |
Gaeta (LT) |
Polizia di Stato |
(28) |
Gallipoli (LE) |
Polizia di Stato |
(29) |
Gela (CL) |
Polizia di Stato |
(30) |
Genova (GE) |
Polizia di Stato |
(31) |
Gioia Tauro (RC) |
Polizia di Stato |
(32) |
Giulianova (TE) |
Polizia di Stato |
(33) |
Grado (GO) |
Carabinieri |
(34) |
Ischia (NA) |
Polizia di Stato |
(35) |
La Maddalena (SS) |
Carabinieri |
(36) |
La Spezia |
Polizia di Stato |
(37) |
Lampedusa (AG) |
Polizia di Stato |
(38) |
Lerici (SP) |
Carabinieri |
(39) |
Levanto (SP) |
Carabinieri |
(40) |
Licata (AG) |
Polizia di Stato |
(41) |
Lignano Sabbiadoro (VE) |
Carabinieri |
(42) |
Lipari (ME) |
Carabinieri |
(43) |
Livorno |
Polizia di Stato |
(44) |
Loano (SV) |
Carabinieri |
(45) |
Manfredonia (FG) |
Polizia di Stato |
(46) |
Marciana Marina (LI) |
Carabinieri |
(47) |
Marina di Carrara (MS) |
Polizia di Stato |
(48) |
Marsala (TP) |
Polizia di Stato |
(49) |
Mazara del Vallo (TP) |
Polizia di Stato |
(50) |
Messina |
Polizia di Stato |
(51) |
Milazzo (ME) |
Polizia di Stato |
(52) |
Molfetta (BA) |
Carabinieri |
(53) |
Monopoli (BA) |
Polizia di Stato |
(54) |
Muggia |
Polizia di Stato |
(55) |
Napoli |
Polizia di Stato |
(56) |
Olbia (SS) |
Polizia di Stato |
(57) |
Oneglia (IM) |
Polizia di Stato |
(58) |
Oristano |
Polizia di Stato |
(59) |
Ortona (CH) |
Carabinieri |
(60) |
Ostia (RM) |
Polizia di Stato |
(61) |
Otranto (LE) |
Polizia di Stato |
(62) |
Palau (SS) |
Polizia di Stato |
(63) |
Palermo |
Polizia di Stato |
(64) |
Pantelleria (TP) |
Carabinieri |
(65) |
Pesaro |
Polizia di Stato |
(66) |
Pescara |
Polizia di Stato |
(67) |
Piombino (LI) |
Polizia di Stato |
(68) |
Porto Azzurro (LI) |
Carabinieri |
(69) |
Porto Cervo (SS) |
Polizia di Stato |
(70) |
Porto Empedocle (AG) |
Polizia di Stato |
(71) |
Porto Ferraio (LI) |
Polizia di Stato |
(72) |
Porto Nogaro (UD) |
Carabinieri |
(73) |
Porto Tolle (RO) |
Polizia di Stato |
(74) |
Porto Torres (SS) |
Polizia di Stato |
(75) |
Porto Venere (SP) |
Carabinieri |
(76) |
Portofino (GE) |
Carabinieri |
(77) |
Pozzallo (RG) |
Carabinieri |
(78) |
Pozzuoli (NA) |
Polizia di Stato |
(79) |
Rapallo (GE) |
Polizia di Stato |
(80) |
Ravenna |
Polizia di Stato |
(81) |
Reggio di Calabria |
Polizia di Stato |
(82) |
Rimini |
Polizia di Stato |
(83) |
Rio Marina (LI) |
Carabinieri |
(84) |
Riposto (CT) |
Carabinieri |
(85) |
Ronchi dei Legionari — Monfalcone (GO) |
Polizia di Stato |
(86) |
Santa Margherita Ligure (GE) |
Carabinieri |
(87) |
Sanremo (IM) |
Polizia di Stato |
(88) |
Santa Maria di Leuca (LE) |
Polizia di Stato |
(89) |
Santa Teresa di Gallura (SS) |
Polizia di Stato |
(90) |
San Benedetto del Tronto (AP) |
Polizia di Stato |
(91) |
Salerno |
Polizia di Stato |
(92) |
Savona |
Polizia di Stato |
(93) |
Siracusa |
Polizia di Stato |
(94) |
Sorrento (NA) |
Polizia di Stato |
(95) |
Taormina (ME) |
Polizia di Stato |
(96) |
Taranto |
Polizia di Stato |
(97) |
Termini Imerese (PA) |
Polizia di Stato |
(98) |
Termoli (CB) |
Polizia di Stato |
(99) |
Terracina (LT) |
Polizia di Stato |
(100) |
Torre Annunziata (NA) |
Polizia di Stato |
(101) |
Tortolì (NU) |
Polizia di Stato |
(102) |
Torviscosa (UD) |
Carabinieri |
(103) |
Trani (BA) |
Polizia di Stato |
(104) |
Trapani |
Polizia di Stato |
(105) |
Trieste |
Polizia di Stato |
(106) |
Varazze (SV) |
Carabinieri |
(107) |
Vasto (CH) |
Polizia di Stato |
(108) |
Venezia |
Polizia di Stato |
(109) |
Viareggio (LU) |
Polizia di Stato |
(110) |
Vibo Valentia Marina (VV) |
Polizia di Stato |
Gebietsabschnitte
(1) |
Gebietsabschnitt Aosta (AO) Teilabschnitt Großer-Sankt-Bernhard-Tunnel Teilabschnitt Montblanc-Tunnel |
(2) |
Gebietsabschnitt Domodossola (VB) |
(3) |
Gebietsabschnitt Ventimiglia (IM) |
(4) |
Gebietsabschnitt Limone Piemonte (CN) |
(5) |
Gebietsabschnitt Luino (VA) |
(6) |
Gebietsabschnitt Como — Ponte Chiasso (CO) |
(7) |
Gebietsabschnitt Tirano |
(8) |
Gebietsabschnitt Tarvis (Tarvisio, UD) |
(9) |
Gebietsabschnitt Görz (Gorizia, GO) |
(10) |
Gebietsabschnitt Triest (TS) Teilabschnitt Fernetti Teilabschnitt Rabuiese Teilabschnitt Optschinach (Villa Opicina) |
Polizeidienststellen mit Grenzpolizei-Aufgaben
(1) |
Polizeikommissariat Bardonecchia (TO) |
(2) |
Polizeikommissariat Brenner (BZ) |
(3) |
Polizeikommissariat Östrich (Cividale del Friuli, UD) |
(4) |
Polizeikommissariat Innichen (S. Candido, BZ) |
(5) |
Polizeikommissariat Tolmein (Tolmezzo, UD) |
(6) |
Polizeikommissariat Meran (BZ) |
Liste der früheren Veröffentlichungen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Siehe die Liste früherer Veröffentlichungen am Ende dieser Aktualisierung.
(2) ABl. L 77 vom 23.3.2016, S. 1.