01999D0070 — DE — 21.09.2018 — 048.001


Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich

►B

BESCHLUß DES RATES

vom 25. Januar 1999

über die externen Rechnungsprüfer der nationalen Zentralbanken

(1999/70/EG)

(ABl. L 022 vom 29.1.1999, S. 69)

Geändert durch:

 

 

Amtsblatt

  Nr.

Seite

Datum

 M1

BESCHLUSS DES RATES 2000/223/EG vom 13. März 2000

  L 71

24

18.3.2000

 M2

BESCHLUSS DES RATES 2000/737/EG vom 20. November 2000

  L 298

23

25.11.2000

 M3

BESCHLUSS DES RATES 2003/270/EG vom 8. April 2003

  L 99

49

17.4.2003

 M4

BESCHLUSS DES RATES 2003/799/EG vom 10. November 2003

  L 299

23

18.11.2003

 M5

BESCHLUSS DES RATES 2004/651/EG vom 13. September 2004

  L 298

23

23.9.2004

 M6

BESCHLUSS DES RATES 2005/266/EG vom 16. März 2005

  L 82

6

31.3.2005

 M7

BESCHLUSS DES RATES 2005/377/EG vom 10. Mai 2005

  L 125

8

18.5.2005

 M8

BESCHLUSS DES RATES 2005/512/EG vom 12. Juli 2005

  L 187

20

19.7.2005

 M9

BESCHLUSS DES RATES 2005/866/EG vom 1. Dezember 2005

  L 318

25

6.12.2005

 M10

BESCHLUSS DES RATES 2006/212/EG vom 14. März 2006

  L 79

25

16.3.2006

 M11

BESCHLUSS DES RATES 2006/476/EG vom 12. Juni 2006

  L 188

7

11.7.2006

 M12

BESCHLUSS DES RATES 2006/852/EG vom 28. November 2006

  L 331

19

29.11.2006

 M13

BESCHLUSS DES RATES 2007/97/EG vom 12. Februar 2007

  L 42

24

14.2.2007

 M14

BESCHLUSS DES RATES 2007/145/EG vom 27. Februar 2007

  L 64

35

2.3.2007

 M15

BESCHLUSS DES RATES 2007/882/EG vom 20. Dezember 2007

  L 346

19

29.12.2007

 M16

BESCHLUSS DES RATES 2007/883/EG vom 20. Dezember 2007

  L 346

20

29.12.2007

 M17

BESCHLUSS DES RATES 2008/268/EG vom 17. März 2008

  L 85

8

27.3.2008

 M18

BESCHLUSS DES RATES 2009/76/EG vom 20. Januar 2009

  L 25

17

29.1.2009

 M19

BESCHLUSS DES RATES 2009/105/EG vom 18. Dezember 2008

  L 38

33

7.2.2009

 M20

BESCHLUSS DES RATES 2009/307/EG vom 30. März 2009

  L 90

22

2.4.2009

 M21

BESCHLUSS DES RATES 2009/448/EG vom 28. Mai 2009

  L 149

64

12.6.2009

 M22

BESCHLUSS DES RATES 2009/593/EG vom 27. Juli 2009

  L 202

53

4.8.2009

 M23

BESCHLUSS DES RATES 2009/710/EG vom 14. September 2009

  L 247

10

19.9.2009

 M24

BESCHLUSS DES RATES 2010/114/EU vom 16. Februar 2010

  L 47

16

24.2.2010

 M25

BESCHLUSS DES RATES 2010/484/EU vom 7. September 2010

  L 240

5

11.9.2010

 M26

BESCHLUSS DES RATES 2010/623/EU vom 11. Oktober 2010

  L 275

9

20.10.2010

►M27

BESCHLUSS DES RATES 2011/714/EU vom 11. Oktober 2011

  L 285

23

1.11.2011

►M28

BESCHLUSS DES RATES 2012/61/EU vom 27. Januar 2012

  L 30

19

2.2.2012

 M29

BESCHLUSS DES RATES 2012/177/EU vom 19. März 2012

  L 90

21

28.3.2012

 M30

BESCHLUSS DES RATES 2012/280/EU vom 15. Mai 2012

  L 137

5

26.5.2012

 M31

BESCHLUSS DES RATES 2012/444/EU vom 24. Juli 2012

  L 202

21

28.7.2012

 M32

BESCHLUSS DES RATES 2012/703/EU vom 13. November 2012

  L 319

6

16.11.2012

 M33

BESCHLUSS DES RATES 2013/127/EU vom 11. März 2013

  L 70

6

14.3.2013

►M34

BESCHLUSS DES RATES 2013/325/EU vom 21. Juni 2013

  L 175

55

27.6.2013

 M35

BESCHLUSS DES RATES 2013/326/EU vom 21. Juni 2013

  L 175

56

27.6.2013

►M36

BESCHLUSS DES RATES 2013/481/EU vom 26. September 2013

  L 262

9

4.10.2013

 M37

BESCHLUSS DES RATES 2014/68/EU vom 28. Januar 2014

  L 39

59

8.2.2014

►M38

BESCHLUSS DES RATES 2014/275/EU vom 6. Mai 2014

  L 139

16

14.5.2014

►M39

BESCHLUSS DES RATES 2014/370/EU vom 16. Juni 2014

  L 180

15

20.6.2014

►M40

BESCHLUSS (EU) 2015/431 DES RATES vom 10. März 2015

  L 70

45

14.3.2015

►M41

BESCHLUSS (EU) 2015/493 DES RATES vom 17. März 2015

  L 78

16

24.3.2015

►M42

BESCHLUSS (EU) 2015/990 DES RATES vom 19. Juni 2015

  L 159

61

25.6.2015

 M43

BESCHLUSS (EU) 2015/1174 DES RATES vom 14. Juli 2015

  L 189

38

17.7.2015

 M44

BESCHLUSS (EU) 2016/192 DES RATES vom 12. Februar 2016

  L 38

7

13.2.2016

►M45

BESCHLUSS (EU) 2016/1707 DES RATES vom 20. September 2016

  L 257

13

23.9.2016

►M46

BESCHLUSS (EU) 2016/2163 DES RATES vom 6. Dezember 2016

  L 333

72

8.12.2016

►M47

BESCHLUSS (EU) 2016/2267 DES RATES vom 6. Dezember 2016

  L 342

32

16.12.2016

►M48

BESCHLUSS (EU) 2017/328 DES RATES vom 21. Februar 2017

  L 49

34

25.2.2017

►M49

BESCHLUSS (EU) 2017/932 DES RATES vom 23. Mai 2017

  L 141

12

1.6.2017

►M50

BESCHLUSS (EU) 2017/1849 DES RATES vom 10. Oktober 2017

  L 264

5

13.10.2017

►M51

BESCHLUSS (EU) 2018/270 DES RATES vom 15. Februar 2018

  L 51

14

23.2.2018

►M52

BESCHLUSS (EU) 2018/487 DES RATES vom 20. März 2018

  L 81

17

23.3.2018

►M53

BESCHLUSS (EU) 2018/615 DES RATES vom 16. April 2018

  L 102

9

23.4.2018

►M54

BESCHLUSS (EU) 2018/1269 DES RATES vom 18. September 2018

  L 238

86

21.9.2018




▼B

BESCHLUß DES RATES

vom 25. Januar 1999

über die externen Rechnungsprüfer der nationalen Zentralbanken

(1999/70/EG)



Artikel 1

▼M49

(1)  Mazars Réviseurs d'entreprises/Mazars Bedrijfsrevisoren SCRL/CVBA werden als externe Rechnungsprüfer der Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique für die Geschäftsjahre 2017 bis 2022 anerkannt.

▼M42

(2)  KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft wird als externer Rechnungsprüfer der Deutschen Bundesbank für die Geschäftsjahre 2015 bis 2020 anerkannt.

▼M36

(3)  KPMG Auditores S.L werden als der externe Rechnungsprüfer der Banco de España für die Geschäftsjahre 2013 bis 2017 anerkannt.

▼M53

(4)  Mazars und KPMG S.A. werden als externe Rechnungsprüfer der Banque de France für die Geschäftsjahre 2018 bis 2023 anerkannt.

▼M47

(5)  Mazars wird als der externe Rechnungsprüfer der Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland für die Geschäftsjahre 2016 bis 2020 anerkannt.

▼M46

(6)  BDO Italia S.p.A. wird als der externe Rechnungsprüfer der Banca d'Italia für die Geschäftsjahre 2016 bis 2022 anerkannt.

▼M38

(7)  DELOITTE AUDIT SARL wird als der externe Rechnungsprüfer der Banque centrale du Luxembourg für die Geschäftsjahre 2014 bis 2018 anerkannt.

▼M28

(8)  Deloitte Accountants B.V. wird als externe Rechnungsprüfer der De Nederlandsche Bank für die Geschäftsjahre 2012 bis 2018 anerkannt.

▼M52

(9)  Die Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. wird als der externe Rechnungsprüfer der Oesterreichischen Nationalbank für die Geschäftsjahre 2018 bis 2022 anerkannt.

Die Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH wird als der externe Ersatzrechnungsprüfer der Oesterreichischen Nationalbank für die Geschäftsjahre 2018 bis 2022 anerkannt.

▼M27

(10)  PricewaterhouseCoopers & Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. wird als externe Rechnungsprüfer der Banco de Portugal für die Geschäftsjahre 2011 bis 2016 anerkannt.

▼M34

(11)  PricewaterhouseCoopers Oy wird als der externe Rechnungsprüfer der Suomen Pankki für die Geschäftsjahre 2013 bis 2019 anerkannt.

▼M48

(12)  Deloitte Certified Public Accountants S.A. wird als externer Rechnungsprüfer der Bank of Greece für die Geschäftsjahre 2017 bis 2021 anerkannt.

▼M54

(13)  Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. wird als externer Rechnungsprüfer der Banka Slovenije für die Geschäftsjahre 2018 bis 2020 anerkannt.

▼M51

(14)  PricewaterhouseCoopers Limited wird als der externe Rechnungsprüfer der Central Bank of Cyprus für die Geschäftsjahre 2018 bis 2022 anerkannt.

▼M39

(15)  PricewaterhouseCoopers wird als der externe Rechnungsprüfer der Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta für die Geschäftsjahre 2014 bis 2018 anerkannt.

▼M50

(16)  Deloitte Audit s.r.o. wird als externer Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska für die Geschäftsjahre 2017 bis 2020 anerkannt.

▼M45

(17)  KPMG Baltics OÜ wird als externer Rechnungsprüfer der Eesti Pank für die Geschäftsjahre 2016 bis 2020 anerkannt.

▼M41

(18)  KPMG Baltics SIA wird als der externe Rechnungsprüfer der Latvijas Banka für die Geschäftsjahre 2015 bis 2019 anerkannt.

▼M40

(19)  UAB PricewaterhouseCoopers wird als der externe Rechnungsprüfer der Lietuvos bankas für die Geschäftsjahre 2015 bis 2017 anerkannt.

▼B

Artikel 2

Dieser Beschluß wird der EZB mitgeteilt.

Artikel 3

Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.