3.7.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 179/31 |
Urteil des Gerichts vom 19. Mai 2010 — Chalkor/Kommission
(Rechtssache T-21/05) (1)
(Wettbewerb - Kartelle - Kupfer-Installationsrohrbranche - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird - Fortgesetzte und vielgestaltige Zuwiderhandlung - Geldbußen - Begrenzte Beteiligung am Kartell - Räumlicher Umfang des betreffenden Marktes - Dauer der Zuwiderhandlung - Zusammenarbeit)
(2010/C 179/51)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: Chalkor AE Epexergasias Metallon (Athen, Griechenland) (Prozessbevollmächtigte: I. Forrester, QC, Rechtsanwälte A. Schulz und A. Komninos)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: P. Oliver und S. Noë)
Gegenstand
Antrag auf Nichtigerklärung der Entscheidung K(2004) 2826 der Kommission vom 3. September 2004 in einem Verfahren nach Artikel 81 [EG] und Artikel 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/E-1/38.069 — Kupfer-Installationsrohre) oder auf Herabsetzung der in dieser Entscheidung gegen die Klägerin verhängten Geldbuße
Tenor
1. |
Der Betrag der in Art. 2 Buchst. d der Entscheidung K(2004) 2826 der Kommission vom 3. September 2004 in einem Verfahren nach Artikel 81 [EG] und Artikel 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/E-1/38.069 — Kupfer-Installationsrohre) gegen die Chalkor AE Epexergasias Metallon verhängten Geldbuße wird auf 8,2467 Millionen Euro festgesetzt. |
2. |
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen. |
3. |
Die Chalkor Epexergasias Metallon und die Europäische Kommission tragen jeweils ihre eigenen Kosten. |