12.1.2016   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 9/6


Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Funktionsweise der Europäischen Union

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(Text von Bedeutung für den EWR, außer dass Erzeugnisse betroffen sind, die in Anhang I des Vertrages genannt sind)

(2016/C 009/02)

Datum der Annahme der Entscheidung

12.10.2015

Nummer der Beihilfe

SA.41202 (2015/N)

Mitgliedstaat

Polen

Region

Poland

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Dopłaty do oprocentowania kredytów oraz udzielanie gwarancji i poręczeń spłaty kredytów na wznowienie produkcji rolnej oraz odtworzenie środków trwałych — duże przedsiębiorstwa

Rechtsgrundlage

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 stycznia 2015 r. w sprawie szczegółowego zakresu i sposobów realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Beihilfen zum Ausgleich von Schäden infolge von Naturkatastrophen gleichzusetzenden widrigen Witterungsverhältnissen, Beihilfen zur Beseitigung von durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse verursachte Schäden

Form der Beihilfe

Bürgschaft, Zinszuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: PLN 187,5 (in Mio.)

Jährliche Mittel: PLN 31,25 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

90 %

Laufzeit

bis zum 31.12.2020

Wirtschaftssektoren

LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT; FISCHEREI

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum der Annahme der Entscheidung

22.09.2015

Nummer der Beihilfe

SA.41445 (2015/N)

Mitgliedstaat

Deutschland

Region

BAYERN

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Bayern: Förderung von Maßnahmen zur Walderschließung

Rechtsgrundlage

Richtlinie für Zuwendungen zu Maßnahmen der Walderschließung im Rahmen eines forstlichen Förderprogramms (FORSTWEGR 2015)

Waldgesetz für Bayern (BayWaldG)

Art. 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsordnung (BayHO)

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Forstsektor

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: EUR 30 (in Mio.)

Jährliche Mittel: EUR 5 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

90 %

Laufzeit

01.07.2015 — 31.12.2020

Wirtschaftssektoren

Forstwirtschaft und Holzeinschlag

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

47 Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Bayern

Klötzlmüllerstraße 3, 84034 Landshut

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum der Annahme der Entscheidung

16.10.2015

Nummer der Beihilfe

SA.42894 (2015/N)

Mitgliedstaat

Estland

Region

Estonia

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Sigade Aafrika katku likvideerimise kulude katmine ja kahjude hüvitamine põllumajandustootjatest suurettevõtjatele, kes ei vasta komisjoni määruse 702/2014 I lisas sätestatud kriteeriumidele

Rechtsgrundlage

1.

Loomatauditõrje seadus

2.

Nõuded eksperdi arvamusele ja looma, sealhulgas aretuslooma väärtuse arvutamise kord

3.

Sigade klassikalise katku ja sigade aafrika katku tõrje eeskiri

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Beihilfen für die Kosten der Verhütung und Tilgung von Tierseuchen und Schädlingsbefall und Beihilfen zur Beseitigung der durch Tierseuchen und Schädlingsbefall entstandenen Schäden

Form der Beihilfe

Zuschuss, Subventionierte Dienste

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: EUR 20 (in Mio.)

Beihilfehöchstintensität

100 %

Laufzeit

01.10.2015 — 31.12.2020

Wirtschaftssektoren

Haltung von Schweinen

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Maaeluministeerium; Veterinaar- ja Toiduamet

Lai tn 39/Lai tn 41, 15056 Tallinn, Eesti; Väike-Paala 3, 11415 Tallinn, Eesti

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum der Annahme der Entscheidung

28.10.2015

Nummer der Beihilfe

SA.43108 (2015/N)

Mitgliedstaat

Dänemark

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Tilskud til genetablering af skov efter stormfald

Rechtsgrundlage

Lov om stormflod og stormfald”, jf. lovbekendtgørelse nr. 1090 af 23. november 2012, som ændret ved § 34 i lov nr. 1231 af 18. december 2012 og lov nr. 377 af 15. april 2014. (Loven er senere sammenskrevet i en lovbekendtgørelse, LBK 1129 af 20. oktober 2014)

Bekendtgørelse om forsikring af privat skov mod stormfald og tilskud til gentilplantning mv. efter stormfald (bekendtgørelse nr. 320 af 9. maj 2001),

Bekendtgørelse af lov om skove (LBK nr. 678 af 14/06/2013)

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Naturkatastrophen oder außergewöhnliche Ereignisse, Forstsektor, Umweltschutz, Widrige Witterungsverhältnisse

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Beihilfehöchstintensität

100 %

Laufzeit

01.01.2016 — 31.12.2016

Wirtschaftssektoren

Forstwirtschaft

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Stormrådet

Carl Jacobsens vej 35, 2500 Valby, Danmark

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm