13.2.2009   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 36/1


Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2009/C 36/01)

Datum des Beschlusses

23.12.2008

Beihilfe Nr.

N 475/08

Mitgliedstaat

Italien

Region

Sardegna

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Contributi per il miglioramento, l'adeguamento o la realizzazione delle strutture aziendali di allevamento nel comparto suinicolo

Rechtsgrundlage

L.R. 5 marzo 2008, n. 3 (Finanziaria 2008) — articolo 7, comma 1

DGR n. 31/12 del 27 maggio 2008, concernente «Legge regionale del 5 marzo 2008, n. 3 — articolo 7 comma 1 — Contributi per il miglioramento, l'adeguamento o la realizzazione delle strutture aziendali di allevamento nel comparto suinicolo»

Art der Maßnahme

Investitionsbeihilfe

Zielsetzung

Investitionsbeihilfe

Art der Beihilfe

Direkter Zuschuss

Mittelansatz

Gesamtbetrag der vorgesehenen Beihilfe: 2 Mio. EUR

Intensität

40 % der zuschussfähigen Investitionen und 50 % der zuschussfähigen Investitionen in benachteiligten Gebieten. Für Junglandwirte wird die maximale Beihilfeintensität um 10 % aufgestockt

Laufzeit

Ab dem Datum der Genehmigung durch die Kommission bis zum 31. Dezember 2010

Wirtschaftssektoren

Agrarsektor

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Regione Autonoma Sardegna

Assessorato Agricoltura

Via Pessagno 4

Cagliari

Italia

Andere Angaben

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum der Annahme der Entscheidung

23.12.2008

Nummer der Beihilfe

N 643/08

Mitgliedstaat

Irland

Region

Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens)

Special measures relating to meat products of animal origin from pigs following a dioxin contamination in Ireland

Rechtsgrundlage

The Central Fund (Permanent Provisions) Act, 1965

The Annual Appropriation Act

Art der Beihilfe

Ausgleich zur Beseitigung von Schäden, die durch ein außergewöhnliches Ereignis entstanden sind (Artikel 87 Absatz 2 Buchstabe b des EG-Vertrags)

Zweck der Beihilfe

Ausgleich zur Beseitigung einer empfindlichen Störung der Wirtschaft

Form der Beihilfe

Direkter Zuschuss

Mittelansatz

Etwa 170 Mio. EUR

Beihilfehöchstintensität

Bis zu 100 %

Laufzeit der Regelung

Bis zum 31.3.2009

Betroffene Wirtschaftssektoren

Landwirtschaft

Name und Anschrift der Bewillligungsbehörde

Department of Agriculture, Fisheries and Food

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Sonstige Auskünfte

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/