29.11.2013   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 319/23

Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 1071/2013 der Europäischen Zentralbank vom 24. September 2013 über die Bilanz des Sektors der monetären Finanzinstitute (EZB/2013/33)

( Amtsblatt der Europäischen Union L 297 vom 7. November 2013 )

Auf Seite 14, Anhang I, Teil 2, erhält die Tabelle 1 „Monatliche Bestände“ folgende Fassung:

Tabelle 1

Monatliche Bestände  (1)

(5)

Einzelunternehmer/Personengesellschaften ohne Rechtspersönlichkeit.

BILANZPOSITIONEN

A.

Inländisch

B.

Euro-Währungsgebiet außer Inland

C.

Übrige Welt

D.

Gesamt

Gesamt

MFIs (3)

Nicht-MFIs

Gesamt

MFIs (3)

Nicht-MFIs

Gesamt

Banken

Nichtbanken

 

davon: Zentralbank (S1.121)

davon: Einlagen entgegennehmende Gesellschaften außer der Zentralbank (S1.122)

davon: mindestreservepflichtige Kreditinstitute, EZB und NZBen

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

 

davon: Zentralbank (S1.121)

davon: Einlagen entgegennehmende Gesellschaften außer der Zentralbank (S1.122)

davon: mindestreservepflichtige Kreditinstitute, EZB und NZBen

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

 

davon: Kreditinstitute

Zentralstaat (S.1311)

Sonstige öffentliche Haushalte (Staat)

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

 

davon: Kreditinstitute

Zentralstaat (S.1311)

Sonstige öffentliche Haushalte (Staat)

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

 

davon: ZGP (4)

davon: FMKGs

 

davon: ZGP (4)

davon: FMKGs

(a)

(b)

(c)

(d)

(e)

(f)

(g)

(h)

(i)

(j)

(k)

(l)

PASSIVA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Bargeldumlauf

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Einlagen

 

*

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: gruppeninterne Positionen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: übertragbare Einlagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Konsortialkredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9e

Euro

 

*

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.1e

Täglich fällig

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: übertragbare Einlagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.2e

Mit vereinbarter Laufzeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr und bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

9.3e

Mit vereinbarter Kündigungsfrist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 3 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 3 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: über 2 Jahren (1)

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

9.4e

Repogeschäfte

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

9x

Fremdwährungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.1x

Täglich fällig

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.2x

Mit vereinbarter Laufzeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr und bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

9.3x

Mit vereinbarter Kündigungsfrist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 3 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 3 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: über 2 Jahren (2)

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

9.4x

Repogeschäfte

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

*

*

*

*

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

10

Geldmarktfondsanteile  (3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Begebene Schuldverschreibungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11e

Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

über 1 Jahr und bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

davon: bis zu 2 Jahren und mit einer nominalen Kapitalgarantie von unter 100 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

11x

Fremdwährungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

über 1 Jahr und bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

davon: bis zu 2 Jahren und mit einer nominalen Kapitalgarantie von unter 100 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

12

Kapital und Rücklagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Sonstige Passiva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


BILANZPOSITIONEN

A.

Inländisch

B.

Euro-Währungsgebiet außer Inland

C.

Übrige Welt

D.

Gesamt

MFIs

Nicht-MFIs

MFIs

Nicht-MFIs

 

davon: Zentralbank (S1.121)

davon: Einlagen entgegennehmende Gesellschaften außer der Zentralbank (S1.122)

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

 

davon: Zentralbank (S1.121)

davon: Einlagen entgegennehmende Gesellschaften außer der Zentralbank (S1.122)

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzinstitute + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + Firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S. 125 + S. 126 + S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S. 11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14 + S.15)

 

davon: ZGP (4)

davon: FMKGs

Gesamt

Konsumentenkredite

Wohnungsbaukredite

Sonstige Kredite

 

davon: ZGP (4)

davon: FMKGs

Gesamt

Konsumentenkredite

Wohnungsbaukredite

Sonstige Kredite

 

davon: ZGP (3)

 

davon: FMKGs (3)

AKTIVA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Kassenbestand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1e

davon: Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Kredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr und bis zu 5 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 5 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: gruppeninterne Positionen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Konsortialkredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Reverse-Repogeschäfte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2e

davon: Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: revolvierende Kredite und Überziehungskredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: unechte Kreditkartenkredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: echte Kreditkartenkredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Gehaltene Schuldverschreibungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3e

Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3x

Fremdwährungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Dividendenwerte und Beteiligungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Investmentfondsanteile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geldmarktfondsanteile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anteile an Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Nichtfinanzielle Aktiva (einschließlich Sachanlagen)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Sonstige Aktiva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auf den Seiten 17 bis 19, Anhang I, Teil 3, erhalten die Tabelle 2 „Vierteljährliche Bestände (Untergliederung nach Sektoren)“, die Tabelle 3 „Vierteljährliche Bestände (Untergliederung nach Ländern)“ und die Tabelle 4 „Vierteljährliche Bestände (Untergliederung nach Währung)“ folgende Fassungen:

Tabelle 2

Vierteljährliche Bestände (Untergliederung nach Sektoren)

BILANZPOSITIONEN

A.

Inländisch

B.

Euro-Währungsgebiet außer Inland

C.

Übrige Welt

D.

Gesamt

MFIs

Nicht-MFIs

MFIs

Nicht-MFIs

Gesamt

Gesamt

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

Gesamt

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

 

Banken

Nichtbanken

Gesamt

Zentralstaat (S.1311)

Sonstige öffentliche Haushalte (Staat)

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

Gesamt

Zentralstaat (S.1311)

Sonstige öffentliche Haushalte (Staat)

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14 + S.15)

Öffentliche Haushalte (Staat)

Sonstige Gebietsansässige

Gesamt

Länderhaushalte (S.1312)

Gemeinden (S.1313)

Sozialversicherungen (S.1314)

Gesamt

Konsumentenkredite

Wohnungsbaukredite

Sonstige Kredite

Gesamt

Länderhaushalte (S.1312)

Gemeinden (S.1313)

Sozialversicherungen (S.1314)

Gesamt

Konsumentenkredite

Wohnungsbaukredite

Sonstige Kredite

 

Immobiliensicherheiten

 

Immobiliensicherheiten

 

Immobiliensicherheiten

 

Immobiliensicherheiten

 

Immobiliensicherheiten

 

Immobiliensicherheiten

 

Immobiliensicherheiten

 

Immobiliensicherheiten

PASSIVA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

Bargeldumlauf

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

Einlagen

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

9.1.

täglich fällig

 

 

 

 

M

 

 

 

M

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

M

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.2.

mit vereinbarter Laufzeit

 

 

 

 

M

 

 

 

M

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

M

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.3.

mit vereinbarter Kündigungsfrist

 

 

 

 

M

 

 

 

M

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

M

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.4.

Repogeschäfte

 

 

 

 

M

 

 

 

M

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

M

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

Geldmarktfondsanteile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.

Begebene Schuldverschreibungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.

Kapital und Rücklagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.

Sonstige Passiva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Finanzderivate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: aufgelaufene Zinsen für Einlagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AKTIVA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Kassenbestand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Kredite

 

 

M

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr und bis zu 5 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 5 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

M

M

M

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2e

Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kredite mit einer Ursprungslaufzeit von über 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Kredite mit einer Restlaufzeit von bis zu einschließlich 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Kredite mit einer Restlaufzeit von über 1 Jahr und Zinsanpassung in den nächsten 12 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kredite mit einer Ursprungslaufzeit von über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Kredite mit einer Restlaufzeit von bis zu einschließlich 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Kredite mit einer Restlaufzeit von über 2 Jahren und Zinsanpassung in den nächsten 24 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Gehaltene Schuldverschreibungen

 

 

M

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Dividendenwerte und Beteiligungen

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

5.

Investmentfondsanteile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geldmarktfondsanteile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anteile an Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Nichtfinanzielle Aktive (einschließlich Sachanlagen)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

Sonstige Aktiva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Finanzderivate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: aufgelaufene Zinsen für Kredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

Monatlich erforderliche Daten, siehe Tabelle 1.


Tabelle 3

Vierteljährliche Bestände (Untergliederung nach Ländern)

BILANZPOSITIONEN

EU

Übrige Welt (ohne EU)

Sonstiger Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets

Mitgliedstaat außerhalb des Euro-Währungsgebiets

Ausgewählte Einrichtungen der EU (5)

PASSIVA

 

 

 

 

8.

Bargeldumlauf

 

 

 

 

9.

Einlagen

 

 

 

 

von MFIs

 

 

 

 

von Nicht-MFIs

 

 

 

 

Öffentliche Haushalte (Staat)

 

 

 

 

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

 

 

 

 

Versicherungsgesellschaften

 

 

 

 

Pensionskassen

 

 

 

 

Investmentfonds ohne Geldmarktfonds

 

 

 

 

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften

 

 

 

 

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck

 

 

 

 

10.

Begebene Schuldverschreibungen

 

 

 

 

11.

Geldmarktfondsanteile

 

 

 

 

12.

Kapital und Rücklagen

 

 

 

 

13.

Sonstige Passiva

 

 

 

 

AKTIVA

 

 

 

 

1.

Kassenbestand

 

 

 

 

2.

Kredite

 

 

 

 

an MFIs

 

 

 

 

an Nicht-MFIs

 

 

 

 

Öffentliche Haushalte (Staat)

 

 

 

 

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

 

 

 

 

Versicherungsgesellschaften

 

 

 

 

Pensionskassen

 

 

 

 

Investmentfonds ohne Geldmarktfonds

 

 

 

 

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften

 

 

 

 

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck

 

 

 

 

3.

Gehaltene Schuldverschreibungen

 

 

 

 

von MFIs ausgegeben

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

über 1 Jahr und bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

 

 

 

von Nicht-MFIs ausgegeben

 

 

 

 

4.

Dividendenwerte und sonstige Beteiligungen

 

 

 

 

5.

Investmentfondsanteile

 

 

 

 

Geldmarktfondsanteile

 

 

 

 

Anteile an Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds)

 

 

 

 

6.

Nichtfinanzielle Aktiva (einschließlich Sachanlagen)

 

 

 

 

7.

Sonstige Aktiva

 

 

 

 


Tabelle 4

Vierteljährliche Bestände (Untergliederung nach Währung)

BILANZPOSITIONEN

Alle Währungen gesamt

Euro

EU-Währungen außer Euro

Fremdwährungen gesamt

Gesamt

Währung des sonstigen EU-Mitgliedstaats

GBP

Gesamt

USD

JPY

CHF

Übrige Währungen gesamt

PASSIVA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

Einlagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.

Inländisch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

von MFIs

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

von Nicht-MFIs

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B.

Euro-Währungsgebiet außer Inland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

von MFIs

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

von Nicht-MFIs

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C.

Übrige Welt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

von Banken

Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

von Nichtbanken

Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

Begebene Schuldverschreibungen

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

AKTIVA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Kredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.

Inländisch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

an MFIs

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

an Nicht-MFIs

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

B.

Euro-Währungsgebiet außer Inland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

an MFIs

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

an Nicht-MFIs

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

C.

Übrige Welt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

an Banken

Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

an Nichtbanken

Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Gehaltene Schuldverschreibungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.

Inländisch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

von MFIs ausgegeben

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

von Nicht-MFIs ausgegeben

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

B.

Euro-Währungsgebiet außer Inland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

von MFIs ausgegeben

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

von Nicht-MFIs ausgegeben

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

C.

Übrige Welt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

von Banken ausgegeben

Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

von Nichtbanken ausgegeben

Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

Monatlich erforderliche Daten, siehe Tabelle 1.

Q

Vierteljährlich erforderliche Daten, siehe Tabelle 2.

Auf Seite 20, Anhang I, Teil 4, erhält die Tabelle 1A „Monatliche Bestände“ folgende Fassung:

Tabelle 1A

Monatliche Bestände  (6)

BILANZPOSITIONEN

A.

Inländisch

B.

Euro-Währungsgebiet außer Inland

C.

Übrige Welt

D.

Gesamt

Gesamt

MFIs

Nicht-MFIs

Gesamt

MFIs

Nicht-MFIs

Gesamt

Banken

Nichtbanken

 

davon: Zentralbank (S1.121)

davon: Einlagen entgegennehmende Gesellschaften außer der Zentralbank (S1.122)

davon: mindestreservepflichtige Kreditinstitute, EZB und NZBen

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

 

davon: Zentralbank (S1.121)

davon: Einlagen entgegennehmende Gesellschaften außer der Zentralbank (S1.122)

davon: mindestreservepflichtige Kreditinstitute, EZB und NZBen

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

 

davon: Kreditinstitute

Zentralstaat (S.1311)

Sonstige Gebietsansässige

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

 

davon: Kreditinstitute

Zentralstaat (S.1311)

Sonstige öffentliche Haushalte (Staat)

Gesamt

Investmentfonds ohne Geldmarktfonds (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

 

davon: ZGP (8)

davon: FMKGs

 

davon: ZGP (8)

davon: FMKGs

(a)

(b)

(c)

(d)

(e)

(f)

(g)

(h)

(i)

(j)

(k)

(l)

PASSIVA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Bargeldumlauf

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Einlagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: gruppeninterne Positionen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: übertragbare Einlagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Konsortialkredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9e

Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.1e

Täglich fällig

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: übertragbare Einlagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.2e

Mit vereinbarter Laufzeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr und bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.3e

Mit vereinbarter Kündigungsfrist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 3 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 3 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: über 2 Jahre (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.4e

Repogeschäfte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9x

Fremdwährungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.1x

Täglich fällig

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.2x

Mit vereinbarter Laufzeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr und bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.3x

Mit vereinbarter Kündigungsfrist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 3 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 3 Monaten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: über 2 Jahre (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.4x

Repogeschäfte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Geldmarktfondsanteile

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

* MINIMUM

11

Begebene Schuldverschreibungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11e

Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

über 1 Jahr und bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

davon: bis zu 2 Jahren und mit einer nominalen Kapitalgarantie von unter 100 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

11x

Fremdwährungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

über 1 Jahr und bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

davon: bis zu 2 Jahren und mit einer nominalen Kapitalgarantie von unter 100 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

12

Kapital und Rücklagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Sonstige Passiva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


BILANZPOSITIONEN

A.

Inländisch

B.

Euro-Währungsgebiet außer Inland

C.

Übrige Welt

D.

Gesamt

MFIs

Nicht-MFIs

MFIs

Nicht-MFIs

 

davon: Zentralbank (S1.121)

davon: Einlagen entgegennehmende Gesellschaften außer der Zentralbank (S1.122)

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

 

davon: Zentralbank (S1.121)

davon: Einlagen entgegennehmende Gesellschaften außer der Zentralbank (S1.122)

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

 

davon: ZGP (8)

davon: FMKGs

Gesamt

Konsumentenkredite

Wohnungsbaukredite

Sonstige Kredite

 

davon: ZGP (7)

davon: FMKGs

Gesamt

Konsumentenkredite

Wohnungsbaukredite

Sonstige Kredite

 

davon: EU/PoR (7)

 

davon: EU/PoR

AKTIVA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Kassenbestand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1e

davon: Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Kredite

MINIMUM

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

MINIMUM

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr und bis zu 5 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 5 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: gruppeninterne Positionen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: Konsortialkredite

MINIMUM

 

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

davon: Reverse-Repogeschäfte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2e

davon: Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: revolvierende Kredite und Überziehungskredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: unechte Kreditkartenkredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

davon: echte Kreditkartenkredite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Gehaltene Schuldverschreibungen

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

davon: über 2 Jahre (7)

MINIMUM

 

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

3e

Euro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bis zu 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3x

Fremdwährungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 1 Jahr bis zu 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über 2 Jahren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Dividendenwerte und Beteiligungen

MINIMUM

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

5

Investmentfondsanteile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geldmarktfondsanteile

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

Anteile an Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds)

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIMUM

 

6

Nichtfinanzielle Aktiva (einschließlich Sachanlagen)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Sonstige Aktiva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auf Seite 22, in Anhang I, Teil 5, Abschnitt 2.2, erhält der Einleitungssatz folgende Fassung:

„Die in Abschnitt 2.1 genannten Positionen werden den Teilen 1 und 2 der Tabelle 5 wie folgt zugeordnet:“

Auf Seite 23, in Anhang I, Teil 5, wird Abschnitt 5.2 durch Folgendes ersetzt:

„5.2.

MFIs, für die die Ausnahmeregelung in Artikel 9 Absatz 4 gilt, melden zum Ende des Quartals ausstehende Beträge von Krediten, die mittels einer Verbriefung veräußert worden sind und einer Ausbuchung unterlagen, aber immer noch in der Bilanz gemäß Teil 5 von Tabelle 5 aufgeführt sind.“

Auf den Seiten 24 und 25, Anhang I, Teil 5, erhalten die Tabelle 5a „Verbriefungen und andere Kreditübertragungen: Monatliche Daten“ und die Tabelle 5b „Verbriefungen und andere Kreditübertragungen: Vierteljährliche Daten“ folgende Fassungen:

Tabelle 5a

Verbriefungen und andere Kreditübertragungen: Monatliche Daten

BILANZPOSITIONEN

A.

Inländisch

B.

Euro-Währungsgebiet außer Inland

C.

Übrige Welt

MFIs

Nicht-MFIs

MFIs

Nicht-MFIs

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

Öffentliche Haushalte (Staat) (S.13)

Sonstige Gebietsansässige

Gesamt

Sonstige öffentliche Haushalte (Staat) (S.1312+S.1313+S.1314)

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

Gesamt

Sonstige öffentliche Haushalte (Staat) (S.1312+S.1313+S.1314)

Gesamt

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) (S.124)

Sonstige Finanzintermediäre + Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten + firmeneigene Finanzierungseinrichtungen und Kapitalgeber (S.125+S.126+S.127)

Versicherungsgesellschaften (S.128)

Pensionskassen (S.129)

Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11)

Private Haushalte und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.14+S.15)

1.

Netto-Kapitalströme von Krediten, die verbrieft oder anderweitig übertragen worden sind: Transaktionen mit Auswirkungen auf die gemeldeten Kreditbestände, berechnet als Veräußerungen abzüglich Erwerb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1

Geschäftspartner der Übertragung ist eine FMKG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1.1

davon: Geschäftspartner der Übertragung ist eine FMKG des Euro-Währungsgebiets

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2

andere Geschäftspartner der Übertragung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2.1

davon: Geschäftspartner der Übertragung ist eine ausländische FMKG des Euro-Währungsgebiets

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Netto-Kapitalströme von Krediten, die verbrieft oder anderweitig übertragen worden sind: Transaktionen ohne Auswirkungen auf die gemeldeten Kreditbestände, berechnet als Veräußerungen abzüglich Erwerb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.1.

Alle Geschäftspartner der Übertragung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Verbriefte und ausgebuchte Kredite, bei denen das MFI als Servicer tätig wird  (9)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.1

Ausstehende Beträge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2

Finanzielle Transaktionen ohne Kreditveräußerungen und -erwerbe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Ausstehende Beträge von in einer Verbriefung verwalteten Krediten  (10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Ausstehende Beträge von verbrieften, nicht verwalteten Krediten  (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.1

Gesamt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.1.1

davon: durch eine FMKG des Euro-Währungsgebiets verbrieft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Tabelle 5b

Verbriefungen und andere Kreditübertragungen: Vierteljährliche Daten

BILANZPOSITIONEN

A.

Inländisch

B.