27.12.2005

Amtsblatt der Europäischen Union

L 344/52

Berichtigung der Richtlinie 2005/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über harmonisierte Binnenschifffahrtsinformationsdienste (RIS) auf den Binnenwasserstraßen der Gemeinschaft

( Amtsblatt der Europäischen Union L 255 vom 30. September 2005 )

Seite 155, Artikel 5 Absatz 2 Buchstaben a und c:

anstatt:

„2.

(…) Die Einführung erfolgt nach folgendem Zeitplan:

a)	die RIS-Leitlinien spätestens am 20. Juni 2006,

(…)

c)	die technischen Spezifikationen für Schiffsverfolgungs- und -aufspürungssysteme spätestens am 20. Dezember 2006.“

muss es heißen:

„2.

(…) Die Einführung erfolgt nach folgendem Zeitplan:

a)	die RIS-Leitlinien spätestens am 20. Juli 2006,

(…)

c)	die technischen Spezifikationen für Schiffsverfolgungs- und -aufspürungssysteme spätestens am 20. Januar 2007.“