21979A1031(46)

ZWEITES AKP-EWG-ABKOMMEN, UNTERZEICHNET AM 31. OKTOBER 1979 IN LOME - ERKLAERUNG DER GEMEINSCHAFT ZU DEN ARTIKELN 30 UND 31 DES PROTOKOLLS NR. 1 ( ANHANG XXXVI ) /* LOME 2 */

Amtsblatt Nr. L 347 vom 22/12/1980 S. 0177


++++

ANHANG XXXVI

ERKLÄRUNG DER GEMEINSCHAFT ZU DEN ARTIKELN 30 UND 31 DES PROTOKOLLS NR . 1

DIE GEMEINSCHAFT ERKENNT AN , DASS ES FÜR DIE AKP-STAATEN BESONDERS WICHTIG IST , DASS DIE MASSNAHMEN ZUR DURCHFÜHRUNG DER ABWEICHUNGSBESCHLÜSSE SO BALD WIE MÖGLICH NACH IHRER VERABSCHIEDUNG ANGEWENDET WERDEN .

DIE GEMEINSCHAFT WIRD VERFAHREN EINFÜHREN , DIE ES IHR GESTATTEN , DIE ERFORDERLICHEN MASSNAHMEN INNERHALB KÜRZESTMÖGLICHER FRIST ZU TREFFEN , UM INSBESONDERE IN DER LAGE ZU SEIN , IM RAHMEN DER ANWENDUNG VON ARTIKEL 31 DES PROTOKOLLS IN DRINGLICHKEITSFÄLLEN EINGREIFEN ZU KÖNNEN .