Gemäß Artikel 5 Absatz 2 zu übermittelnde Informationen

Gründung eines Europäischen Verbunds für Territoriale Zusammenarbeit (EVTZ)

(Verordnung (EU) Nr. 1082/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006 (ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 19))

(2022/C 115/09)

II.   ZIELE

Der gemeinnützige Zweck des Verbunds besteht darin, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen seinen Mitgliedern in dem in Artikel 3 der Satzung definierten Gebiet sowohl in Belgien als auch im Ausland für eigene Rechnung oder für Rechnung seiner Mitglieder zu erleichtern, zu fördern und zu organisieren.

In dieser Eigenschaft führt der Verbund Projekte im Rahmen der Aufgaben seiner Mitglieder durch, die in der Charta des Parc naturel régional Scarpe-Escaut festgelegt sind, die mit dem Ministerialdekret Nr. 2010-1021 vom 30. August 2010 und dem vom wallonischen Minister für Landwirtschaft, Natur und ländliche Entwicklung am 1. April 2015 angenommenen Bewirtschaftungsplan für den Parc naturel des Plaines de l’Escaut erneuert wurde.

Diese Projekte zielen darauf ab, die grenzüberschreitende Identität des betreffenden Gebiets zu festigen. Der Verbund erstellt einen Aktionsplan und sorgt für dessen Umsetzung.

Der Verbund ist berechtigt, in dem in Artikel 3 definierten Gebiet Arbeiten auszuführen oder die für die Verwirklichung seines Gegenstands erforderlichen Vorkehrungen zu veranlassen. Der Verbund kann Verträge und Vereinbarungen schließen. Der Verbund kann zudem alle Arten von öffentlichen und privaten Finanzmitteln und insbesondere EU-Mittel für die Durchführung von Programmen und Projekten der territorialen Zusammenarbeit beantragen. Der Verbund koordiniert die Durchführung der auf diese Weise kofinanzierten Projekte.

Der Verbund verfügt im Allgemeinen über die volle Rechts- und Geschäftsfähigkeit, um sämtliche Handlungen und Vorgänge vorzunehmen, die in unmittelbarem oder mittelbarem Zusammenhang mit seinem Gegenstand stehen oder geeignet sind, die Verwirklichung dieses Gegenstands unmittelbar oder mittelbar, ganz oder teilweise zu erleichtern.

III.   ZUSÄTZLICHE ANGABEN ZUR BEZEICHNUNG DES VERBUNDS

Bezeichnung in englischer Sprache: European Natural Park Plaines Scarpe Scheldt

Bezeichnung in französischer Sprache: Parc naturel européen Plaines Scarpe-Escaut

IV.   MITGLIEDER

IV.1)

Gesamtzahl der Verbundsmitglieder: 2

IV.2)

Staatszugehörigkeit der Verbundsmitglieder: FR, BE

IV.3)

Angaben zu den Mitgliedern (1) Offizielle Bezeichnung: ASBL Commission de gestion du Parc naturel des Plaines de l’Escaut Anschrift: Rue des Sapins 31 — 7603 Bon-Secours, Belgien Website: http://plainesdelescaut.be Art des Mitglieds: Verbund bestehend aus acht lokalen Gebietskörperschaften Offizielle Bezeichnung: Syndicat mixte de gestion du Parc naturel régional Scarpe-Escaut Anschrift: 59731 Saint-Amand-les-Eaux, Frankreich Website: http://www.pnr-scarpe-escaut.fr/ Art des Mitglieds: Einrichtung des öffentlichen Rechts

---

(1)  Bitte für jedes einzelne Mitglied angeben.