13.12.2021   

DE EN

Amtsblatt der Europäischen Union

C 503/1

GEMEINSAMER SORTENKATALOG FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE PFLANZENARTEN

Ergänzung 2021/12

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 503/01)

INHALT

Erläuterungen 2
Liste der landwirtschaftlichen Pflanzenarten 3

I.   Betarüben

1.

 Beta vulgaris L. Zuckerrübe 3

II.   Futterpflanzen

5.

 Agrostis stolonifera L. Flecht-Straussgras 4

17.

 Festuca rubra L. Rotschwingel 4

18.

 Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Raublättriger Schaf-Schwingel 4

21.

 Lolium perenne L. Deutsches Weidelgras 4

73.

 Vicia villosa Roth. Zottelwicke 4

III.   Öl- und Faserpflanzen

83.

 Brassica napus L. (partim) Raps 5

88.

 Gossypium spp. Baumwolle 5

89.

 Helianthus annuus L. Sonnenblume 5

93.

 Glycine max (L.) Merr. Soja 5

IV.   Getreide

97.

 Hordeum vulgare L. Gerste 6

97.1.

 Zweizeilige Gerste 6

97.2.

 Mehrzeilige Gerste 6

98.

 Oryza sativa L. Reis 6

104.

 ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Triticum mit einer Art der Gattung Secale 6

105.

 Triticum aestivum L. Weichweizen 6

108.

 Zea mays L. (partim) Mais 7

ERLÄUTERUNGEN

1.

 Die vorliegende Ergänzung der konsolidierten Fassung 2020 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten (1) enthält die Änderungen, die durch die bei der Kommission eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten notwendig geworden sind.

2.

 Die vorliegende Ergänzung folgt in ihrer Einteilung der konsolidierten Fassung 2020. Es kann auf die Erläuterungen zu der genannten Fassung Bezug genommen werden.

3.

 Diese Ergänzung berücksichtigt die Mitteilungen, die zwischen dem 1. und dem 31. Oktober 2021 eingegangen sind.

4.

 Die Änderungen gegenüber der konsolidierten Fassung 2020 sind in Spalte 4 wie folgt gekennzeichnet:

—

(add.)

:

Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog.

—

(mod.)

:

Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2020 hierzu enthaltenen Angaben.

—

(del.)

:

Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen.

5.

 Die vorliegende Ergänzung betrifft die notifizierten Sorten, für die die Bestimmungen des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 2002/53/EG des Rates (2) gelten.

6.

 Wenn die Nummer des Verantwortlichen für die Erhaltungszüchtung nicht in der konsolidierten Fassung 2020 erscheint, können sein Name und seine Anschrift bei der Stelle ermittelt werden, die in der Liste für den betreffenden Mitgliedstaat bzw. EFTA-Staat angegeben ist.

(1)  Konsolidierte Fassung vom 1. Dezember 2020:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 1.

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

1

2

3

4

Alpina KWS

 

 

(del.)

Cadmus

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Carlton

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Catamaran

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Cazoo

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Flamingo

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Flixter

*ES 6345

 

D m (2) (add.)

Galdos

*ES 6352

 

D m (2) (add.)

Kimera

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Maestro

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Magno

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Malu

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Mandril

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Marino

*ES 6345, *AT 533

 

D m (2) (mod.)

Matina

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Matros

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Mayos

*ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Molly

*DK 11, *ES 6345

 

D m (2) (mod.)

Picobella KWS

 

 

f: 30.6.2023

Talenta KWS

 

 

(del.)

Terranova KWS

*AT 618

 

D m (2) (mod.)

Xanthus

*EL 13, *ES 6345

 

D m (2) (mod.)

II.

5.   Agrostis stolonifera L. - Creeping bent

1

2

3

4

Kingdom

*CZ 1675

 

(add.) ant. L 93 XD(1)(32)

L 93 XD

*CZ 1675

 

(add.) ant. Nightlife

Nightlife

 

 

(del.)

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

1

2

3

4

Barquess

*CZ 497, *DE 7663, *NL 205

 

(mod.)(1)(7)

18.   Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina - Hard fescue

1

2

3

4

Manetto

 

 

(del.)

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1

2

3

4

Djembe

*FR S13804, *PL 631

 

D (mod.)(1)

Spectre

*NL 603

 

T (add.)

Tyga

*CZ 115

 

(add.)(1)

73.   Vicia sativa L. - Common vetch

1

2

3

4

Rada

*ES x

 

(mod.)

III.

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1

2

3

4

DK EX392

 

 

(del.)

DK Exelan

 

 

(del.)

DK Exwald

 

 

(del.)

Dobrava

 

 

(del.)

INV1366 CL

*BG 57, *RO 2187

 

H (mod.)(15)(32)(38)

Kalou

*DK 178, *HU 108843

 

H (add.) ant. DK Exwald(15)(38)

Stewart

*HU 108843

 

H (add.) ant. DK EX392

Subito

*DK 178, *HU 108843

 

H (add.) ant. DK Exelan(15)(38)

88.   Gossypium spp. - Cotton

1

2

3

4

Cynthia

*BG 156

 

(add.) ant. Cyntia

Cyntia

 

 

(del.)

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

1

2

3

4

ABS 100A

 

 

(del.)

ABS 20A

 

 

(del.)

ABS 32R

 

 

(del.)

ABS 33R

 

 

(del.)

ABS 82A

 

 

(del.)

ABS GR3

 

 

(del.)

BAA 1

*BG 41, *SK 688

 

(mod.)(32)(33)

BIR 1

*BG 41, *SK 688

 

(mod.)(32)(33)

BJR 1

*BG 41, *SK 688

 

(mod.)(32)(33)

BJR 2

*BG 41, *SK 688

 

(mod.)(32)(33)

CNA 1

*BG 41, *SK 688

 

(mod.)(32)(33)

CNA 2

*BG 41, *SK 688

 

(mod.)(32)(33)

CNR 1

*BG 41, *SK 688

 

(mod.)(32)(33)

N4H407 CL

*IT 1832, *RO 2200

 

S (mod.)(32)

N4H422 CL

*IT 1832, *RO 2200

 

S (mod.)(32)

93.   Glycine max (L.) Merr. - Soya bean

1

2

3

4

Simona

*BG 63

 

(add.)

IV.

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

1

2

3

4

- 2-row barley

 

 

KWS Thalis

*FR 14579

 

(add.)(16)

Magallon

*ES 64

 

(add.)(15)

Obzor

*BG 3

 

(mod.)(15)

Olympic

*CZ 1065, *FR S13804, *HU 104076, *PL 716, *SK 520

 

(mod.)(16)

RGT Orijino

*ES 2023

 

(add.)(15)

RGT Flecha

*ES 2023

 

(add.)(15)

RGT Verona

*ES 2023

 

(add.)(15)

Rubiales

*ES 9

 

(add.)(16)

Savelya

*BG 3

 

(add.)(16)(17)

- 6-row barley

 

 

Saveliya

 

 

(del.)

98.   Oryza sativa L. - Rice

1

2

3

4

Esplendor

*ES 275

 

(add.)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

1

2

3

4

Airoso

*ES 110

 

(add.)

105.   Triticum aestivum L. - Wheat

1

2

3

4

Acuna

*ES 6356

 

(add.)(16)

Gazeo

*ES 8

 

(add.)(15)

KWS Livius

*PL 53

 

(mod.)(15)

LG Alicante

*ES 200

 

(add.)(15)

LG Baroja

*ES 200

 

(add.)(16)

LG Becquer

*ES 200

 

(add.)(15)

LG Lorca

*ES 200

 

(add.)(15)

LG Vencedor

*ES 200

 

(add.)(16)

Mladen

*BG x

 

(add.)(15)

PS Avtonom

*BG 90

 

(add.)(15)

RGT Kuzco

*ES 2023, *FR S13804

 

(mod.)(15)

RGT Miolo

*ES 2023

 

(add.)(15)

Roki 2

*BG x

 

(add.)(15)(16)

Setenil

*ES 110

 

(add.)(16)

Zaidin

*ES 110

 

(add.)(16)

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

1

2

3

4

5

6

 

 

 

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

 

Aurelius KWS

*DK 28

 

 

T

(mod.)

Carella YG

*ES 2016

 

700

S

(mod.)(34)

GW3378

*BG 60

 

300

S

(add.)(32)

Hurricane

*IT 272, *NL 1111

 

200

S

(mod.)

Kalimnos

 

 

 

 

(del.)

Kneja 549

 

 

 

 

(del.)

Kompetas

 

 

 

 

(del.)

Milkus

*NL 1012

 

 

S

(add.)

MV 221

*SK 188

 

220

T

(add.)(32)

MV Makora

*SK 188

 

240

T

(add.)

Visible

*IT 272, *NL 1012

 

200

T

(mod.)