|
30.10.2019 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 367/1 |
GEMEINSAMER SORTENKATALOG FÜR GEMÜSEARTEN
7. Ergänzung zur 37. Gesamtausgabe
(2019/C 367/01)
Inhalt
|
|
Seite |
||
|
Erläuterungen |
3 |
||
|
Liste der Gemüsearten |
4 |
||
|
4 |
||
|
4 |
||
|
4 |
||
|
4 |
||
|
4 |
||
|
4 |
||
|
4 |
||
|
4 |
||
|
4 |
||
|
5 |
||
|
5 |
||
|
5 |
||
|
5 |
||
|
5 |
||
|
5 |
||
|
5 |
||
|
5 |
||
|
5 |
||
|
6 |
||
|
6 |
||
|
6 |
||
|
6 |
||
|
6 |
||
|
6 |
||
|
6 |
||
|
6 |
||
|
7 |
||
|
7 |
||
|
7 |
||
|
7 |
||
|
7 |
||
|
7 |
||
|
8 |
||
|
8 |
||
|
8 |
||
|
8 |
||
|
9 |
||
|
10 |
||
|
11 |
||
|
11 |
||
|
11 |
||
|
12 |
||
|
12 |
||
|
12 |
||
|
12 |
||
|
12 |
||
|
12 |
||
|
12 |
||
|
12 |
||
|
12 |
||
|
13 |
||
|
13 |
ERLÄUTERUNGEN
|
1. |
Die vorliegende 7. Ergänzung zur 37. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für Gemüsearten (1) enthält die Änderungen, die durch die bei der Kommission eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten notwendig geworden sind. |
|
2. |
Die vorliegende Ergänzung folgt in ihrer Einteilung der 37. Gesamtausgabe. Es kann auf die Erläuterungen zu der genannten Ausgabe Bezug genommen werden. |
|
3. |
Die vorliegende Ergänzung deckt den Zeitraum bis zum 15. September 2019 ab. |
|
4. |
Die Änderungen gegenüber der 37. Gesamtausgabe sind in Spalte 4 wie folgt gekennzeichnet:
|
|
5. |
Die vorliegende Ergänzung betrifft die notifizierten Sorten, für die die Bestimmungen des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 2002/55/EG des Rates (2) gelten. |
|
6. |
Wenn die Nummer des Verantwortlichen für die Erhaltungszüchtung nicht in der 37. Gesamtausgabe erscheint, können sein Name und seine Anschrift bei der Stelle ermittelt werden, die in der Liste für den betreffenden Mitgliedstaat bzw. EFTA-Staat angegeben ist. |
1. Allium cepa L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot |
|
|
|
Schelia |
a CZ 1495 |
|
(add.) |
|
2 |
Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion |
|
|
|
Apargui |
|
|
(del.) |
|
Aurelie |
a CZ 1495 |
|
(add.) |
|
Bahia |
|
|
(del.) |
|
Carnaval |
|
|
(del.) |
|
Copra |
|
|
(del.) |
|
Deshidrobat |
|
|
(del.) |
|
Festival |
|
|
(del.) |
|
Hulk |
|
|
(del.) |
|
Hyfield |
|
|
(del.) |
|
Hystand |
|
|
(del.) |
|
Júcar |
|
|
(del.) |
|
Madras |
|
|
(del.) |
|
Maverick |
|
|
(del.) |
|
Montagna |
|
|
(del.) |
|
Precogui |
|
|
(del.) |
|
Red Bombay |
|
|
(del.) |
|
Renate |
|
|
(del.) |
|
Vedette |
b ES 382 |
|
(add.) |
7. Apium graveolens L. - Celery
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Apium graveolens L. - Celery |
|
|
|
Celtop |
|
|
(del.) |
|
Paolo |
a CZ 1498 |
|
(add.) |
|
2 |
Apium graveolens L. - Celeriac |
|
|
|
Boston |
a CZ 1498 |
|
H (add.) |
|
Selion |
a CZ 1498 |
|
(add.) |
9. Beta vulgaris L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet |
|
|
|
2 |
Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard |
|
|
|
Peppermint |
a NL 498 |
|
(add.) |
10. Brassica oleracea L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Brassica oleracea L. - Curly kale |
|
|
|
Maribor |
|
|
(del.) |
|
2 |
Brassica oleracea L. - Cauliflower |
|
|
|
Burt |
|
|
(del.) |
|
Cameron |
|
|
(del.) |
|
Ceblan |
|
|
(del.) |
|
Gilro |
|
|
(del.) |
|
Invicta |
|
|
(del.) |
|
Madiot |
|
|
(del.) |
|
Mystique |
|
|
(del.) |
|
Nodiflor |
|
|
(del.) |
|
Pierrot |
|
|
(del.) |
|
Sidor |
|
|
(del.) |
|
Talbot |
|
|
(del.) |
|
Tancredo |
|
|
(del.) |
|
Tenerife |
|
|
(del.) |
|
Tipoff |
|
|
(del.) |
|
3 |
Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese |
|
|
|
Hallmark |
|
|
(del.) |
|
4 |
Brassica oleracea L. - Brussels sprouts |
|
|
|
Dominator |
|
|
(del.) |
|
Revenge |
|
|
(del.) |
|
Valencia |
|
|
(del.) |
|
5 |
Brassica oleracea L. - Savoy cabbage |
|
|
|
Comparsa |
|
|
(del.) |
|
6 |
Brassica oleracea L. - White cabbage |
|
|
|
Bently |
|
|
(del.) |
|
Budena |
|
|
(del.) |
|
Capricorn |
|
|
(del.) |
|
Cassandra |
|
|
(del.) |
|
Destiny |
|
|
(del.) |
|
Excel |
|
|
(del.) |
|
Fieldsport |
|
|
(del.) |
|
Gonzales |
|
|
(del.) |
|
Green Express |
|
|
(del.) |
|
Holanda pie corto |
|
|
(del.) |
|
Jason |
|
|
(del.) |
|
Masada |
|
|
(del.) |
|
Prolongo |
|
|
(del.) |
|
Ranini |
a NL 8 |
|
H (add.) |
|
Rotonda |
|
|
(del.) |
|
Score |
|
|
(del.) |
|
Scorpio |
|
|
(del.) |
|
7 |
Brassica oleracea L. - Red cabbage |
|
|
|
Rendero |
|
|
(del.) |
|
8 |
Brassica oleracea L. - Kohlrabi |
|
|
|
Kontinu |
|
|
(del.) |
12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Coimbra |
|
|
(del.) |
|
Conde |
|
|
(del.) |
|
Dinasty |
|
|
(del.) |
|
Duero |
|
|
(del.) |
|
Elvis |
|
|
(del.) |
|
Estoi |
|
|
(del.) |
|
Ghibly |
|
|
(del.) |
|
Golden Summer |
|
|
(del.) |
|
Hungarian yellow wax hot |
|
|
(del.) |
|
Jerez |
|
|
(del.) |
|
Lake |
a ES 6219 |
|
H (add.) |
|
Loran |
a CZ 1495 |
|
(add.) |
|
Maricruz |
b ES 382 |
|
H (add.) |
|
Nabone |
b ES 84 |
|
H (add.) |
|
Ordisi |
|
|
(del.) |
|
Papri Queen |
|
|
(del.) |
|
Pelayo |
|
|
(del.) |
|
Rajen |
a CZ 1495 |
|
(add.) |
|
Rela |
a CZ 1495 |
|
(add.) |
|
Tambora |
|
|
(del.) |
|
Tongua |
a CZ 1495 |
|
H (add.) |
|
Wilson |
|
|
(del.) |
|
Yala |
a CZ 1495 |
|
(add.) |
|
Zircon |
a ES 98 |
|
H (add.) |
13. Cichorium endivia L. - Endive
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive |
|
|
|
Amos |
|
|
(del.) |
|
Davos |
|
|
(del.) |
|
2 |
Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive |
|
|
|
Amigos |
|
|
(del.) |
|
Frios |
|
|
(del.) |
14. Cichorium intybus L. - Chicory
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cichorium intybus L. - Witloof chicory |
|
|
|
Blinker |
|
|
(del.) |
|
Monroe |
|
|
(del.) |
|
Sirion |
|
|
(del.) |
|
2 |
Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory |
|
|
|
Mercurius |
|
|
(del.) |
|
3 |
Cichorium intybus L. - Industrial chicory |
|
|
15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Belinda |
b CY 33 |
|
H (add.) |
|
Imperial |
|
|
(del.) |
|
Reina de Corazones |
|
|
(del.) |
|
Ribera |
|
|
(del.) |
|
Starlich |
|
|
(del.) |
|
Sugar Belle |
|
|
(del.) |
16. Cucumis melo L. - Melon
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cantagrillo |
|
|
(del.) |
|
Cantarino |
|
|
(del.) |
|
Cortex |
|
|
(del.) |
|
Frevo |
a ES 6219 |
|
H (mod.) |
|
Primosole |
|
|
(del.) |
|
Sensei |
|
|
(del.) |
|
Verdol |
|
|
(del.) |
17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cucumis sativus L. - Cucumber |
|
|
|
Almeria |
|
|
(del.) |
|
Audax |
a NL 26 |
|
H (add.) |
|
Beesan |
a NL 60, a UK 6386 |
|
H (mod.) |
|
Bernard |
|
|
(del.) |
|
Champion |
|
|
(del.) |
|
Damasco |
a NL 26 |
|
H (add.) |
|
Galo |
|
|
(del.) |
|
Guapan |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Heman |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Kessem |
|
|
(del.) |
|
Losbaños |
|
|
(del.) |
|
Oribi |
a NL 26 |
|
H (add.) |
|
Safy |
a NL 26 |
|
H (add.) |
|
Sepalin |
a NL 60, a UK 6386 |
|
H (mod.) |
|
Sian |
a NL 108 |
|
H (add.) |
|
Solatio |
|
|
(del.) |
|
Tavira |
a NL 8 |
|
H (add.) |
|
Tempo |
|
|
(del.) |
|
2 |
Cucumis sativus L. - Gherkin |
|
|
|
Agnes |
|
|
(del.) |
|
Aviator |
|
|
(del.) |
19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Goldi |
|
|
(del.) |
|
Mayan |
|
|
(del.) |
|
Orangetti |
|
|
(del.) |
|
Yarden |
|
|
(del.) |
|
Yonathan |
|
|
(del.) |
21. Daucus carota L. - Carrot
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
1 |
Daucus carota L. - Carrot |
|
|
||
|
Autumn King 2 |
|
|
= De Colmar à coeur rouge 2 |
||
|
Bengala |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Bentley |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Bullion |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Calibra |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Cestas |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
De Colmar à coeur rouge 2 |
b FR x |
|
(mod.) Norfolk Giant 2 UK Rote Riesen 2 NL |
||
|
b UK x |
|
|
||
|
a CZ 682 |
|
|
||
|
b NL x, a PL x |
|
|
||
|
Flakkée 2 |
|
|
= De Colmar à coeur rouge 2 |
||
|
Flakkese 2 |
|
|
= De Colmar à coeur rouge 2 |
||
|
Furore |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Katop |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Lenka |
a CZ x, a PL 1087 |
|
(mod.) |
||
|
Maxima |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Metro |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Mondibel |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
News |
|
|
(del.) |
||
|
Norfolk Giant 2 |
|
|
= De Colmar à coeur rouge 2 |
||
|
Ortis |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Panama |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Rote Riesen 2 |
|
|
= De Colmar à coeur rouge 2 |
||
|
Rubyqueen |
a NL 60, a UK 6386 |
|
H (mod.) |
||
|
Sigma |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
Viva |
b NL 38a |
|
H (mod.) |
||
|
2 |
Daucus carota L. - Fodder carrot |
|
|
22. Foeniculum vulgare Mill. - Fennel
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Rudy |
|
|
(del.) |
23. Lactuca sativa L. - Lettuce
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
Antares |
|
|
(del.) |
||
|
Atacama |
|
|
(del.) |
||
|
Aureola |
|
|
(del.) |
||
|
Azory |
|
|
(del.) |
||
|
Besson |
|
|
= Merveille des quatre saisons |
||
|
Besson rouge |
|
|
= Merveille des quatre saisons |
||
|
Bombon |
|
|
(del.) |
||
|
Brasiliana |
|
|
= Great Lakes 118 |
||
|
Coby |
|
|
(del.) |
||
|
Dexan |
|
|
(del.) |
||
|
Emanuelly |
|
|
(del.) |
||
|
Ezuma |
|
|
(del.) |
||
|
Fortero |
|
|
(del.) |
||
|
Foundation |
|
|
(del.) |
||
|
Great Lakes 118 |
b IT 125, b NL x |
|
(mod.) Brasiliana IT |
||
|
Igoma |
|
|
(del.) |
||
|
Inverlaica |
|
|
(del.) |
||
|
Laguiole |
a NL 79 |
|
(add.) |
||
|
Layla |
|
|
(del.) |
||
|
Magellan |
|
|
(del.) |
||
|
Malro |
|
|
(del.) |
||
|
Maravilha das Quatro Estações |
|
|
= Merveille des quatre saisons |
||
|
Maravilla Cuatro Estaciones |
|
|
= Merveille des quatre saisons |
||
|
Meraviglia delle quattro stagioni |
|
|
= Merveille des quatre saisons |
||
|
Merveille des quatre saisons |
b FR x |
|
(mod.) Besson FR Besson rouge NL Quattro stagioni IT |
||
|
b PT 830 |
|
|
||
|
b ES x |
|
|
||
|
b IT x |
|
|
||
|
b NL x |
|
|
||
|
Nazare |
|
|
(del.) |
||
|
Nissena |
|
|
(del.) |
||
|
Parris Island cos |
|
|
= Verde degli ortolani |
||
|
Pius |
a NL 108 |
|
(add.) |
||
|
Pravia |
|
|
(del.) |
||
|
Quattro stagioni |
|
|
= Merveille des quatre saisons |
||
|
Reina verde |
|
|
(del.) |
||
|
St. Blaise |
|
|
= Verde degli ortolani |
||
|
Starix |
|
|
(del.) |
||
|
Succon |
|
|
(del.) |
||
|
Themes |
a NL 60, a UK 6386 |
|
(mod.) |
||
|
Veleta |
|
|
(del.) |
23. Lactuca sativa L. - Lettuce
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
Verde degli ortolani |
b IT x |
|
(mod.) St. Blaise NL |
||
|
b NL 78 |
|
|
||
|
Winterhaven |
|
|
(del.) |
||
|
Wonder der Vier Jaargetijden |
|
|
= Merveille des quatre saisons |
||
|
Zezana |
|
|
(del.) |
23. Lactuca sativa L. - Lettuce - Varieties developed for growing under particular conditions
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Zimska rjavka |
b SI 232 |
|
(add.) |
24. Solanum lycopersicum L. - Tomato
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
ABS 7021 |
a BG 142 |
|
(add.)(1) |
|
Anath |
|
|
(del.) |
|
Berrion |
a NL 60, a UK 6386 |
|
H (mod.) |
|
Candyplum |
|
|
(del.) |
|
Chanson |
|
|
(del.) |
|
Cholula |
a NL 54 |
|
H (add.) |
|
Copel |
|
|
(del.) |
|
Creta |
|
|
(del.) |
|
Cruzeiro |
|
|
(del.) |
|
Deni Sem |
|
|
(del.) |
|
Descubridor |
|
|
(del.) |
|
Elios |
|
|
(del.) |
|
Empire |
|
|
(del.) |
|
Express |
|
|
(del.) |
|
Faronijar |
a NL 5 |
|
H (add.) |
|
Grandoly |
b ES 506 |
|
H (mod.) |
|
Janko |
a PL 92 |
|
H (mod.) |
|
Juncal |
|
|
(del.) |
|
Laguna |
|
|
(del.) |
|
Mercedes |
|
|
(del.) |
|
Missty |
|
|
(del.) |
|
Nadal |
|
|
(del.) |
|
Nandy |
b ES 506 |
|
H (mod.) |
|
Nemastar |
|
|
(del.) |
|
Nero |
|
|
(del.) |
|
Nita |
|
|
(del.) |
24. Solanum lycopersicum L. - Tomato
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
NUN 09202 |
a NL 60, a UK 6386 |
|
(mod.)(1) |
|
Petopride II |
|
|
(del.) |
|
Pitón |
|
|
(del.) |
|
Pom Sweet Candy |
b ES 6229 |
|
H (add.) |
|
Prieto |
|
|
(del.) |
|
Primset |
|
|
(del.) |
|
Prodigio |
a NL 135 |
|
H (add.) |
|
Provine |
a NL 60, a UK 6386 |
|
H (mod.) |
|
Roquetero |
|
|
(del.) |
|
SF2504 |
|
|
(del.) |
|
Staccato |
|
|
(del.) |
|
Tasty |
|
|
(del.) |
|
Teleri |
|
|
(del.) |
|
Tom Violet |
b ES 6229 |
|
H (add.) |
|
Tomalido |
|
|
(del.) |
|
Tomfall |
a CZ 1495 |
|
(add.) |
|
Topspin |
|
|
(del.) |
|
Trinity |
|
|
(del.) |
|
Zirconyta |
a NL 78a |
|
H (add.) |
24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Varieties developed for growing under particular conditions
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cuore della riviera |
b SI 705 |
|
(add.) |
|
Orangeto |
UK |
|
(add.) |
|
Rondino |
UK |
|
(add.) |
|
Rosento |
b SI 705 |
|
(add.) |
|
Solito |
UK |
|
(add.) |
27. Phaseolus vulgaris L. - French bean
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean |
|
|
|
Belinda |
|
|
(del.) |
|
Bush Blue Lake 274 |
b NL x |
|
(mod.) |
|
Cerrajera |
|
|
(del.) |
|
Cleo |
|
|
(del.) |
|
Coruja |
|
|
(del.) |
|
Granderon |
|
|
(del.) |
|
Konza |
|
|
(del.) |
|
Labrador |
|
|
(del.) |
|
Mutin |
|
|
(del.) |
|
Oja |
|
|
(del.) |
|
Penillas |
|
|
(del.) |
|
Tropical |
|
|
(del.) |
|
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean |
|
|
|
Basket |
|
|
(del.) |
|
Oroblanca |
|
|
(del.) |
27. Phaseolus vulgaris L. - French bean - Varieties developed for growing under particular conditions
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean |
|
|
|
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean |
|
|
|
Klošter |
b SI 708 |
|
(add.) |
28. Pisum sativum L. (partim) - Pea
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea |
|
|
|
Combi |
a HU 151751 |
|
(mod.) |
|
Medesa |
a NL 60, a UK 6386 |
|
(mod.) |
|
Romel |
|
|
(del.) |
|
2 |
Pisum sativum L. (partim) - Round pea |
|
|
|
3 |
Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea |
|
|
29. Raphanus sativus L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Raphanus sativus L. - Radish |
|
|
|
Ronde Rode Kleinwitpunt 3 |
b NL 4 |
|
(mod.) |
|
Sansibar |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
2 |
Raphanus sativus L. - Black radish |
|
|
|
Denali |
a CZ 1498 |
|
H (add.) |
31. Scorzonera hispanica L. - Scorzonera / Black salsify
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Mirny |
a CZ 1498 |
|
(add.) |
32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
ABS 8005 |
a BG 142 |
|
(add.)(1) |
|
Zebra |
|
|
(del.) |
33. Spinacia oleracea L. - Spinach
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Crater |
a NL 60, a UK 6386 |
|
H (mod.) |
|
Dracus |
a NL 60, a UK 6386 |
|
H (mod.) |
|
El Prado |
a NL 498 |
|
H (add.) |
|
Esmer |
|
|
(del.) |
|
Formax |
a NL 60, a UK 6386 |
|
H (mod.) |
|
Icarus |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Lenta |
|
|
(del.) |
|
Reign |
|
|
(del.) |
|
Responder |
a NL 8, a UK 23 |
|
H (mod.) |
|
Spiros |
b NL 8, a UK 23 |
|
H (mod.) |
|
Springfield |
|
|
(del.) |
34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Melissa |
a CZ 1498 |
|
(add.) |