Michela Giuffrida war in den Sitzungen vom 15. Juli 2014 und 12. November 2014 anwesend, ihr Name ist jedoch in der Anwesenheitsliste nicht aufgeführt.

Michela Giuffrida hat mitgeteilt, dass sie in den Sitzungen vom 20. Oktober 2014 und 12. Januar 2015 anwesend war, ihr Name in der Anwesenheitsliste jedoch nicht aufgeführt ist.

Die zuständigen kroatischen Behörden haben dem Europäischen Parlament die Wahl von Ivica Tolić und Željana Zovko anstelle von Andrej Plenković und Davor Ivo Stier zu Mitgliedern des Europäischen Parlaments mit Wirkung vom 24. Oktober 2016 mitgeteilt.

Solange ihr Mandat nicht geprüft ist oder über eine Anfechtung noch nicht befunden worden ist, nehmen Ivica Tolić und Željana Zovko gemäß Artikel 3 Absatz 2 GO unter der Voraussetzung, dass sie zuvor eine Erklärung abgegeben haben, wonach sie kein Amt innehaben, das mit der Ausübung eines Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist, an den Sitzungen des Parlaments und seiner Organe mit vollen Rechten teil.

Die zuständigen deutschen Behörden haben dem Parlament die Wahl von Tiemo Wölken anstelle von Matthias Groote zum Mitglied des Europäischen Parlaments mitgeteilt.

Solange sein Mandat nicht geprüft ist oder über eine Anfechtung noch nicht befunden worden ist, nimmt Tiemo Wölken gemäß Artikel 3 Absatz 2 GO unter der Voraussetzung, dass er zuvor eine Erklärung abgegeben hat, wonach er kein Amt innehat, das mit der Ausübung eines Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist, an den Sitzungen des Parlaments und seiner Organe mit vollen Rechten teil.

Diane James ist nicht mehr Mitglied der EFDD-Fraktion und gehört mit Wirkung vom 19. November 2016 zu den fraktionslosen Mitgliedern des Parlaments.

Der Präsident hat von den Fraktionen PPE, ALDE und GUE/NGL folgende Anträge auf Benennung erhalten:

Die Konferenz der Präsidenten hat in ihrer Sitzung vom 27. Oktober 2016 den Entwurf des Tagungskalenders des Parlaments für 2018 angenommen, der wie folgt lautet:

Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Dienstag, den 22. November 2016 um 12 Uhr.

7. Unterzeichnung von nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakten (Artikel 78 GO)

Der Präsident teilt mit, dass er am Mittwoch, den 23. November 2016, folgende gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommene Gesetzgebungsakte gemeinsam mit dem Präsidenten des Rates unterzeichnen wird:

Folgende Anfragen zur mündlichen Beantwortung wurden von den Mitgliedern eingereicht (Artikel 128 GO):

Die Mitteilung der Kommission zur Weiterbehandlung der Entschließung zum Tabakabkommen (PMI-Abkommen), die vom Parlament auf der Tagung vom März 2016 angenommen wurde, findet sich im Europarl-Intranet.

Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Plenarsitzungen im November I 2016 (PE 593.806/PDOJ) ist verteilt worden. Folgende Änderungen wurden beantragt (Artikel 152 GO):

Antrag der ECR-Fraktion auf Abänderung des Titels der Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zur „Lage im Westjordanland und in den Siedlungen“(Punkt 95 des endgültigen Entwurfs der Tagesordnung) in„Herausforderungen für den Friedensprozess im Nahen Osten“.

Es sprechen Zdzisław Krasnodębski im Namen der ECR-Fraktion, der den Antrag begründet, und Marita Ulvskog, gegen den Antrag.

Das Parlament lehnt den Antrag durch EA (156 Ja-Stimmen, 172 Nein-Stimmen, 15 Enthaltungen) ab.

Antrag der Fraktionen Verts/ALE und GUE/NGL auf Annahme der Erklärungen des Rates und der Kommission zum Gutachten des Gerichtshofs zur Vereinbarkeit des Umfassenden Wirtschafts- und Handelsabkommens zwischen Kanada und der Europäischen Union mit den Verträgen als 6. Punkt nach der Aussprache über den Bericht Anna Elżbieta Fotyga (A8-0290/2016) in die Tagesordnung.

Es sprechen Heidi Hautala im Namen der Verts/ALE-Fraktion, die den Antrag begründet, Anne-Marie Mineur für den Antrag, und Daniel Caspary gegen den Antrag.

Das Parlament lehnt den Antrag in namentlicher Abstimmung (170 Ja-Stimmen, 184 Gegenstimmen, 9 Enthaltungen) ab.

Es spricht Andrejs Mamikins zum Gedenken an die 54 Opfer des Einsturzes eines Supermarkts am 21. November 2013 in Riga.

Bericht über den Jahresbericht der Europäischen Zentralbank 2015 (2016/2063(INI)) — Ausschuss für Wirtschaft und Währung. Berichterstatter: Ramon Tremosa i Balcells (A8-0302/2016)

Es sprechen Thomas Mann im Namen der PPE-Fraktion, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Paul Rübig beantwortet, und Jonás Fernández im Namen der S&D-Fraktion.

Es sprechen Bernd Lucke im Namen der ECR-Fraktion, Fabio De Masi im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Ernest Urtasun im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Marco Valli im Namen der EFDD-Fraktion, Bernard Monot im Namen der ENF-Fraktion, Konstantinos Papadakis, fraktionslos, Danuta Maria Hübner, Pervenche Berès, Sander Loones, Dimitrios Papadimoulis, David Coburn, Gerolf Annemans, Eleftherios Synadinos, Romana Tomc, Roberto Gualtieri, Stanisław Ożóg, Beatrix von Storch, Marcus Pretzell, Pedro Silva Pereira und Notis Marias.

Es sprechen Luke Ming Flanagan, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von David Coburn beantwortet, Csaba Molnár, Joachim Starbatty, Merja Kyllönen, Daniele Viotti, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Marco Valli beantwortet, Ruža Tomašić und Peter van Dalen.

Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Jean-Luc Schaffhauser, Georgios Epitideios, Miguel Viegas, Franc Bogovič und Nicola Caputo.

Bericht über das Grünbuch über Finanzdienstleistungen für Privatkunden (2016/2056(INI)) — Ausschuss für Wirtschaft und Währung. Berichterstatter: Olle Ludvigsson (A8-0294/2016)

Es sprechen Sergio Gutiérrez Prieto (Verfasser der IMCO-Stellungnahme), Gunnar Hökmark im Namen der PPE-Fraktion, Pervenche Berès im Namen der S&D-Fraktion, Stanisław Ożóg im Namen der ECR-Fraktion, Sophia in 't Veld im Namen der ALDE-Fraktion, Paloma López Bermejo im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Patrick O'Flynn im Namen der EFDD-Fraktion, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Anneliese Dodds, Cora van Nieuwenhuizen, João Pimenta Lopes, Sergio Gaetano Cofferati, Nils Torvalds und Ashley Fox.

Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Notis Marias, Nicola Caputo, Stanislav Polčák und Ruža Tomašić.

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000136/2016) von Roberto Gualtieri, im Namen des ECON-Ausschusses, an die Kommission: Fertigstellung der neuen Eigenkapital- und Liquiditätsstandards (Basel III) (2016/2959(RSP)) (B8-1810/2016)

Es sprechen Markus Ferber im Namen der PPE-Fraktion, Pervenche Berès im Namen der S&D-Fraktion, Sylvie Goulard im Namen der ALDE-Fraktion, Miguel Viegas im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Marco Zanni im Namen der EFDD-Fraktion, Barbara Kappel im Namen der ENF-Fraktion, Bendt Bendtsen, Cora van Nieuwenhuizen, Pervenche Berès, über die Redezeit für seine Fraktion, Gunnar Hökmark, Jonás Fernández, Nils Torvalds, Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira und Annie Schreijer-Pierik.

Es sprechen Neena Gill CBE, Paul Tang, Jeppe Kofod, Sergio Gaetano Cofferati, Bernd Lucke und Bernard Monot.

Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Othmar Karas, Nicola Caputo und Notis Marias.

Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 128 Absatz 5 GO eingereichter Entschließungsantrag:

Bericht über die europäische Verteidigungsunion (2016/2052(INI)) — Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten. Berichterstatter: Urmas Paet (A8-0316/2016)

Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Michael Gahler, Tonino Picula, Ruža Tomašić, Jasenko Selimovic, Javier Couso Permuy, Reinhard Bütikofer, Jean-Luc Schaffhauser, Georgios Epitideios, Stanislav Polčák, Maria Grapini, Notis Marias, João Pimenta Lopes, Konstantinos Papadakis, Marek Jurek und Maria Lidia Senra Rodríguez.

16. Freisetzung des Potenzials der Personenbeförderung auf dem Wasserweg (kurze Darstellung)

Bericht über die Freisetzung des Potenzials der Personenbeförderung auf dem Wasserweg (2015/2350(INI)) — Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr. Berichterstatter: Keith Taylor (A8-0306/2016)

Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Stanislav Polčák, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, João Ferreira, Tomáš Zdechovský und Ruža Tomašić.

17. Steigerung der Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit (kurze Darstellung)

Bericht über die Steigerung der Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit (2016/2139(INI)) — Entwicklungsausschuss. Berichterstatter: Cristian Dan Preda (A8-0322/2016)

Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Bogdan Brunon Wenta, Victor Negrescu, Notis Marias, Csaba Sógor, Anna Záborská, João Ferreira und Krzysztof Hetman.

Gemäß Artikel 163 GO sprechen im Rahmen von Ausführungen von einer Minute folgende Mitglieder, die das Parlament auf ein Thema von politischer Bedeutung aufmerksam machen wollen:

Tomáš Zdechovský, José Blanco López, Ruža Tomašić, Marian Harkin, Kostas Chrysogonos, Tatjana Ždanoka, Beatrix von Storch, Sotirios Zarianopoulos, Andrea Bocskor, Maria Grapini, Marek Jurek, Jasenko Selimovic, Miguel Viegas, Josep-Maria Terricabras, Gerard Batten, Anna Záborská, Javi López, Notis Marias, Paloma López Bermejo, Ignazio Corrao, Stanislav Polčák, Virginie Rozière, Lynn Boylan, Csaba Sógor, Csaba Molnár, László Tőkés, Victor Negrescu und Deirdre Clune.

Die Tagesordnung für die Sitzung am folgenden Tag ist festgelegt (Dokument „Tagesordnung“ PE 593.806/OJMA).

21. November 2016

Anwesend:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albrecht, Ali, Aliot, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carver, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Castro, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill CBE, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Händel, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köstinger, Kouloglou, Kovács, Kovatchev, Krasnodębski, Krupa, Kudrycka, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, López, López Aguilar, López Bermejo, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAvan, McClarkin, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Meszerics, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Maydell, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Rübig, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Škrlec, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Entschuldigt:

Boutonnet, Collins, Crowley, Le Pen Jean-Marie, Maeijer, Maštálka, Matera, Messerschmidt, Metsola, Nart, Parker, Radev, Rochefort, Taylor

21. November 2016

1. Änderung der Tagesordnung

Ja-Stimmen 170

ALDE : Cavada, Grigule, Marinho e Pinto

ECR : Czesak, Hoc, Krasnodębski, Kuźmiuk, Marias, Ożóg, Piotrowski, Wiśniewska

EFDD : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Arnott, Borrelli, Carver, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Evi, O'Flynn, Pedicini, Valli, Zullo

ENF : Annemans, Atkinson, Ferrand, Pretzell, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL : Chountis, De Masi, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, de Jong, Kohlíček, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Michels, Mineur, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Synadinos

PPE : Rolin

S&D : Andrieu, Arena, Balas, Berès, Blanco López, Briano, Caputo, Cofferati, Costa, Dalli, Denanot, Dodds Anneliese, Fajon, Fernández, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Gierek, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Hedh, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Keller Jan, Kirton-Darling, Kofod, Kyenge, Lange, Łybacka, McAvan, Mamikins, Martin Edouard, Melior, Moisă, Mosca, Neuser, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Picierno, Piri, Pittella, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodust, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Sippel, Steinruck, Szanyi, Tang, Tarabella, Ulvskog, Vaughan, Viotti, Weidenholzer, Werner, Zanonato

Verts/ALE : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Engström, Evans, Harms, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lunacek, Maragall, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Staes, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana

Nein-Stimmen 184

ALDE : Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Huitema, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Meissner, Michel, van Miltenburg, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Ries, Riquet, Schaake, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR : Ashworth, Dalton, Dohrmann, Fitto, Fotyga, Halla-aho, Henkel, Kamall, Karski, Kölmel, Legutko, Loones, Lucke, McClarkin, Piecha, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Theocharous, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Žitňanská

ENF : Rebega

NI : Dodds Diane

PPE : Adaktusson, Bach, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Coelho, Collin-Langen, Csáky, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Ferber, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Herranz García, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Kelam, Koch, Kósa, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, McGuinness, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Mikolášik, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Preda, Proust, Rangel, Ribeiro, Rübig, Salini, Sander, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Winkler Hermann, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D : Boștinaru, Bresso, Corbett, Cristea, Dăncilă, Danti, De Castro, De Monte, Fleckenstein, Kaufmann, Kumpula-Natri, Lauristin, Maňka, Nekov, Niedermüller, Nilsson, Pașcu, Sassoli, Serrão Santos, Silva Pereira, Țapardel, Zoffoli, Zorrinho

Enthaltungen 9

ALDE : Selimovic

ECR : Karlsson

ENF : Kappel

S&D : Christensen, Delvaux, Freund, Molnár, Negrescu, Toia

Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten

Ja-Stimmen : Stelios Kouloglou

Nein-Stimmen : Roberto Gualtieri