PROTOKOLL DER SITZUNG VOM FREITAG, 3. DEZEMBER 2010

2011/C 126/02

Inhaltsverzeichnis

PROTOKOLL DER SITZUNG VOM FREITAG, 3. DEZEMBER 2010

(Die Sitzung wird um 9.05 Uhr eröffnet.)

VORSITZ: Herr MICHEL

Ko-Präsident

Gemeinsame Aussprache (TOP 1, 2 und 3)

1.   Millenniums-Entwicklungsziele – Ergebnisse der Hochrangigen Konferenz von New York – Ausführungen von Gianfranco Rotigliano, Direktor, UNICEF

2.   Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele: innovative Antworten auf soziale und wirtschaftliche Herausforderungen

Bericht von Odirile Motlhale (Botsuana) und Licia Ronzulli

Ausschuss für soziale Angelegenheiten und Umweltfragen

3.   Müttersterblichkeit

Gianfranco Rotigliano, Direktor des UNICEF-Regionalbüros für West- und Zentralafrika, hält ein Einführungsreferat zu den Millenniums-Entwicklungszielen und zu den Ergebnissen der Hochrangigen Konferenz von New York.

Licia Ronzulli und Odirile Motlhale (Botsuana) tragen ihren Bericht zum Thema „Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele: innovative Lösungen zur Bewältigung der sozialen und wirtschaftlichen Herausforderungen“ vor.

Es sprechen: Rosa (Europäische Kommission), Mitchell, Tirolien, Ould Guelaye (Mauretanien), Sylla (Mali), Ponga, Naib (Eritrea), Baldeh (Gambia), Hamatoukour (Kamerun), Manner, William (Seychellen), Klass, Sithole (Mosambik), Christensen, Rivasi, J. Ferreira, Kombo (Kenia), Nedelcheva, Bearder, Toga (Äthiopien), Attyat Mustafa (Sudan), Bauer, Malloum (Tschad), Zanicchi, Castex, Casini, Karerwa (Burundi), de Keyser und Laboso (Kenia).

Die Ko-Berichterstatter, Frau Ronzulli und Herr Motlhale (Botsuana), sowie auch Herr Rotigliano und Herr Rosa (Europäische Kommission) schließen die Aussprache ab.

VORSITZ: Herr MATONGO

Ko-Präsident

4.   Bericht der Wirtschafts- und Sozialpartner: „Stärkung der Rolle der Zivilgesellschaft – ein Schlüsselfaktor für Entwicklung“

Brenda King, Vorsitzende des AKP-Ausschusses des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses, gibt Erläuterungen zum Bericht.

Es sprechen: Hamatoukour (Kamerun), Sylla (Mali), Lutundula (Demokratische Republik Kongo), Aipira (Malawi) und Bundu (Sierra Leone).

Brenda King geht auf die in der Aussprache angesprochenen Punkte ein.

5.   Nach Kopenhagen: Technologietransfer, neue Technologien und der Aufbau der technischen Kapazitäten in den AKP-Staaten

Bericht von Marlene Malahoo Forte (Jamaika) und Jo Leinen

Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen

Marlene Malahoo Forte (Jamaika) und Jo Leinen stellen ihren Bericht vor.

Es sprechen: Bandua (Ghana), J. Ferreira, Owono Nguema (Gabun), Parmessar (Surinam), Jensen, Sylla (Mali), Hamatoukour (Kamerun), William (Seychellen), Lutundula (Demokratische Republik Kongo), Toga (Äthiopien), Sall (Senegal), Ramotar (Guyana) und Seramila (Madagaskar).

Die Ko-Berichterstatter, Herr Leinen und Frau Malahoo Forte (Jamaika), sowie Herr Rosa (Europäische Kommission) schließen die Aussprache ab.

(Die Sitzung wird um 12.10 Uhr unterbrochen und um 15.05 Uhr wieder aufgenommen.)

VORSITZ: Herr MATONGO

Ko-Präsident

6.   Freie und unabhängige Medien

Bericht von Jean Rodolphe Joazile (Haiti) und Rainer Wieland

Ausschuss für politische Angelegenheiten

Donald Ramotar (Guyana) und Rainer Wieland stellen ihren Bericht vor.

Es sprechen: Rosa (Europäische Kommission), Kaczmarek, Atteyeh (Dschibuti), Martínez Martínez, J. Ferreira, Sall (Senegal), Schmidt, Durant, Toga (Äthiopien), Speroni, Gahler, Naib (Eritrea), Nedelcheva, Hamatoukour (Kamerun), Baldeh (Gambia), William (Seychellen), Lutundula (DRK), Linares (Kuba), Sikota (Sambia), Ramotar (Guyana) und Wieland.

Die Ko-Berichterstatter, Herr Ramotar und Herr Wieland, sowie Herr Rosa (Europäische Kommission) schließen die Aussprache ab.

VORSITZ: Herr MICHEL

Ko-Präsident

7.   Die Lage in der Demokratischen Republik Kongo und der Region Zentralafrika

Meinungsaustausch mit maßgebenden Persönlichkeiten der DRK

Lambert Mende (Minister für Kommunikation und Medien der DRK) erläutert die Lage in der DRK und der Region Zentralafrika.

Es sprechen: Gahler, Lutundula (DRK), Malahoo Forte (Jamaika), Zahradil, J. Ferreira, Hamatoukour (Kamerun), Kaczmarek, Assarid (Mali), Durant, Nedelcheva, Rivasi und Striffler.

Raymond Tshibanda (Minister für internationale und regionale Zusammenarbeit der DRK) und Herr Mende gehen auf die in der Aussprache angesprochenen Punkte ein.

Louis Michel (Ko-Präsident) schließt die Aussprache ab.

VORSITZ: Herr MATONGO

Ko-Präsident

8.   Dringlichkeitsthema Nr. 1: Ernährungssicherheit

Domenico Rosa (Europäische Kommission) gibt Erläuterungen zum Thema.

Es sprechen: Rosa (Europäische Kommission), Schnellhardt, Kombo (Kenia), Bearder, Karerwa (Burundi), J. Ferreira, Assarid (Mali), Ko-Präsident Michel, William (Seychellen), Gahler, Baldeh (Gambia), Tirolien, Toga (Äthiopien), Striffler, Sall (Senegal), Klass und Rosa (Europäische Kommission).

9.   Dringlichkeitsthema Nr. 2: Das Sicherheitsproblem in der Sahel/Sahararegion: Terrorismus und Drogen-, Waffen- und Menschenhandel

Bruno Gatta (Europäische Kommission) gibt Erläuterungen zum Thema.

Es sprechen: Sall (Senegal), Nedelcheva, Schmidt, J. Ferreira, Guelaye (Mauretanien), Bauer, Assarid (Mali), Rivasi, Kombo (Kenia), Gahler, Nkongo (DRK), Striffler, Baldeh (Gambia), Attard-Montalto, Hamatoukour (Kamerun), Ramotar (Guyana) und Gatta (Europäische Kommission).

10.   Zusammenfassende Berichte der Arbeitsgruppen

Olle Schmidt und Ould Guelaye (Mauretanien), die Berichterstatter der Arbeitsgruppe 2 bzw. 1, geben kurze Erläuterungen zu den folgenden Punkten:

11.   Erklärung zur Bekanntgabe der Ergebnisse der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen vom 28. November 2010 in Côte d’Ivoire

Die Erklärung wird durch Zuruf angenommen.

(Die Sitzung wird um 19.10 Uhr geschlossen.)