15.7.2010

Amtsblatt der Europäischen Union

C 191/9

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 2010 für Finanzhilfe zur Deckung der Betriebskosten der europäischen Verbraucherorganisationen, die die Verbraucherinteressen bei der Entwicklung von Normen für Produkte und Dienstleistungen auf EU-Ebene vertreten

(Maßnahme 6 des Beschlusses Nr. 1926/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich Verbraucherpolitik (2007-2013))

(Text von Bedeutung für den EWR)

2010/C 191/07

Nach Maßgabe von Artikel 7 des Beschlusses Nr. 1926/2006/EG nahm die Europäische Kommission am 21. Dezember 2009 den jährlichen Arbeitsplan im Bereich Verbraucherpolitik 2010 an. Der Arbeitsplan enthält weiterführende Informationen zu den Zielen, Prioritäten, der vorläufigen Mittelausstattung und den Arten der Maßnahmen sowie die Zulässigkeitsregeln für die Beantragung einer Finanzhilfe bei der Europäischen Union im Rahmen des Programms im Bereich Verbraucherpolitik. Dieses Dokument ist auf der Website der Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher unter folgender Adresse abrufbar: http://ec.europa.eu/eahc/consumers

Insbesondere zielt diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen darauf ab, Finanzhilfen zu gewähren (in Form von Zuschüssen zu den Betriebskosten der europäischen Verbraucherorganisationen, die die Verbraucherinteressen bei der Entwicklung von Normen für Produkte und Dienstleistungen auf EU-Ebene vertreten), und zwar durch den Abschluss von Rahmenverträgen über eine Partnerschaft mit einer Laufzeit von vier Jahren (für die Haushaltsjahre 2012, 2013 und 2014), wodurch eine langfristige Zusammenarbeit (Partnerschaften) zwischen der Agentur und ausgewählten Partnern geschaffen wird.

3.	Der vollständige Text der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen und damit zusammenhängende Dokumente sind auf der Website der Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher unter folgender Adresse einsehbar: http://ec.europa.eu/eahc/consumers/consumers_calls.html