20.10.2007   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 247/38


Klage, eingereicht am 28. August 2007 — Plant u. a./Kommission

(Rechtssache T-324/07)

(2007/C 247/62)

Verfahrenssprache: Englisch

Parteien

Kläger: Gerry Plant (Varteg Pontypool, Vereinigtes Königreich), Mary Kathleen Plant (Varteg Pontypool, Vereinigtes Königreich), Dennis Jones (Neath, Vereinigtes Königreich), William Meyrick (Swansea, Vereinigtes Königreich), J. G. Evans (Ammanford, Vereinigtes Königreich), David Vivian Austin (Neath, Vereinigtes Königreich), D. Powell (Neath, Vereinigtes Königreich), James Rowland McCann (Neath, Vereinigtes Königreich), D. B. Diplock (Neath, Vereinigtes Königreich), John Phillips (Neath, Vereinigtes Königreich) und Richard Thomas Kingston (Swansea, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigter: W. Graham, Solicitor)

Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Anträge

Die Kläger beantragen,

die Entscheidung der Kommission vom 18. Juni 2007 in der Sache Nr. 37037 — SWSMA — für nichtig zu erklären;

alle weiteren Maßnahmen zu erlassen, die das Gericht für richtig hält;

der Kommission die Kosten aufzuerlegen.

Klagegründe und wesentliche Argumente

Die Klagegründe und die wesentlichen Argumente, die die Kläger vorbringen, entsprechen denen, die in der Rechtssache T-318/07 (National Association of Licensed Opencast Operators/Kommission) vorgetragen wurden.