18.9.2007   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 218/9


Berichtigung der Ausschreibung der Französischen Republik gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates zur Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen — F-Loudes: Durchführung von Linienflugdiensten — Durchführung von Linienflugdiensten zwischen Le Puy-en-Velay (Loudes) und Paris (Orly)

( Amtsblatt der Europäischen Union C 176 vom 28. Juli 2007 )

(2007/C 218/06)

Seite 23:

Absatz 10 „Einreichung von Bewerbungen“:

anstatt:

„spätestens bis 12.9.2007“

muss es heißen:

„spätestens bis 25.9.2007“;

Absatz 11 „Weiteres Verfahren“:

erster Absatz:

anstatt:

„spätestens bis zum 17.9.2007“

muss es heißen:

„spätestens bis zum 28.9.2007“;

zweiter Absatz:

anstatt:

„bis spätestens 10.10.2007“

muss es heißen:

„bis spätestens 18.10.2007“.