16.12.2006   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 310/30


Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 16. Oktober 2006 — Achten/Kommission

(Rechtssache T-339/99) (1)

(2006/C 310/65)

Verfahrenssprache: Niederländisch

Der Präsident der Zweiten erweiterten Kammer hat die Streichung der Rechtssache angeordnet.


(1)  ABl. C 63 vom 4.3.2000.