1.7.2006

Amtsblatt der Europäischen Union

C 154/2

Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 21. Februar 2006 — Deutsche Post AG, DHL Express (Italy) Srl, ehemals DHL International Srl/Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Italienische Republik, Poste Italiane SpA

(Rechtssache C-367/04 P) (1)

(Rechtsmittel - Schlüsselwörter ohne Anführungszeichen)

(2006/C 154/03)

Verfahrenssprache: Deutsch

Parteien

Rechtsmittelführerinnen: Deutsche Post AG, DHL Express (Italy) Srl, ehemals DHL International Srl, (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J. Sedemund und T. Lübbig)

Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: V. Kreuschitz und M. Niejahr), Italienische Republik (Prozessbevollmächtigter: I. M. Braguglia im Beistand von D. Del Gaizo, avvocato dello Stato), Poste Italiane SpA (Prozessbevollmächtigte: A. Sandulli und A. Fratini, avvocati, sowie B. O'Connor, Solicitor)

Gegenstand der Rechtssache

Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts (Zweite erweiterte Kammer) vom 27. Mai 2004 in der Rechtssache T-358/02 (Deutsche Post AG und DHL International Srl/Kommission), mit dem die Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung 2002/782/EG der Kommission vom 12. März 2002 über die staatliche Beihilfe, die Italien zugunsten der Poste Italiane SpA (vormals Ente Poste Italiane) gewährt hat (ABl. L 282, S. 29), als unzulässig abgewiesen worden ist

Tenor des Beschlusses

1.	Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.

2.	Die Deutsche Post AG und die DHL Express (Italy) Srl, ehemals DHL International Srl, tragen die Kosten des Verfahrens.

3.	Die Italienische Republik trägt ihre eigenen Kosten.

(1) ABl. C 284 vom 20.11.2004.